It stands to reason that unless the core minimum preconditions of a free and fair election are met then there is no point for the international community to dispatch its teams of election observers to the country in July. These conditions include, of course, the reinstatement of the opposition CNRP, releasing imprisoned members of that opposition as well as all political prisoners and those of civil society.
These on-going infringements are all part and parcel of human rights violations perpetrated by the ruling regime against segments of civil and political body of the citizenry and thus under such climate any election held and its outcome will be no more than a formality divested of any ounce of credibility otherwise to be expected as characteristic fulfilment of the democratic process.
The Khmer people can go to the polls, if only to exercise their constitutional right as citizens, but the democratic world community outside should abstain from unwittingly or otherwise granting legitimacy to this one-party regime.
Khmer people have been through enough over the last half century – they deserve a lot better.
2023.03.29
រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនប្រកាសមិនបញ្ជូនអ្នកសង្កេតការណ៍របស់ខ្លួន និងផ្តល់សម្ភារៈនានាសំរាប់ការបោះឆ្នោត ព្រមទាំងផ្តល់ជំនួយថវិកា សំរាប់ការបោះឆ្នោតជាតិនៅថ្ងៃទី២៣ ខែកក្កដា ខាងមុខនេះទេ។
ការចុះផ្សាយរបស់ខេបូឌានេស អនឡាញ (Cambodianess.com) ជាភាសាអង់គ្លេស កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែមីនា ឲ្យដឹងថា ទោះបីស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំប្រទេសកម្ពុជា នៅមិនទាន់ប្រកាសសម្រេចជាផ្លូវការក៏ដោយ ក៏ស្ថានទូតជប៉ុន កំពុងពិចារណាបញ្ជូនអ្នកទៅពិនិត្យមើលការបោះឆ្នោតក្រៅផ្លូវការ នៅកន្លែងបោះឆ្នោតមួយចំនួន ជាភ្ញៀវតែប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែមិនបានបញ្ជាក់ពីចំនួនប៉ុន្មាននាក់នៅឡើយទេ។
ក្រៅតែពីរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបញ្ជាក់ជំហរមិនបញ្ជូនអ្នកសង្កេតការណ៍ រដ្ឋាភិបាលបារាំង (France) អង់គ្លេស (U.K) អាល្លឺម៉ង់ (Germany) និងប៉ាឡេស្ទីន (Palestine) ក៏នៅមិនទាន់បញ្ជាក់ថា តើប្រទេសទាំងនោះនឹងបញ្ជូន ឬមិនបញ្ជូនអ្នកសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោត មកកម្ពុជានៅឡើយដែរ ទោះបីជារដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានស្នើសុំឲ្យបញ្ជូនអ្នកសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោតនៅខែកក្កដាខាងមុខនេះក៏ដោយ។
កាលពីខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២២ កន្លងទៅ រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ក៏បានស្នើសុំដល់សហភាពអឺរ៉ុប ឲ្យបញ្ជូនអ្នកសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោត សំរាប់ការបោះឆ្នោតសកលនៅថ្ងៃទី២៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៣ ខាងមុខនេះដែរ ប៉ុន្តែនៅមិនទាន់មានការឆ្លើយតបនៅឡើយទេ។ អ្នកនាំពាក្យគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) លោក ហង្ស ពុទ្ធា អះអាងកាលពីពេលថ្មីៗនេះ ថា ចាប់តាំងពីការរំលាយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ កាលពីឆ្នាំ២០១៧មក បណ្តាប្រទេសក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប បានកាត់ផ្ដាច់ទាំងស្រុង ដោយមិនបានបញ្ជូនអ្នកសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោតណាម្នាក់ ឬផ្តល់ជំនួយសំរាប់ការបោះឆ្នោតអ្វីឡើយ សូម្បីតែការបោះឆ្នោតក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់ កាលពីឆ្នាំ២០២២ កន្លងមកនេះ៕
1 comment:
The electoral system in Cambodia is systematically broken. So it is useless for Japan to send its observers to Cambodia to monitor this upcoming fucking election.
Ah Norouk Hun Sen wanted to make sure that when he goes to hell Khmer people will have no chance to free themselves from his master Yuon's domination. Or at worst, Cambodia will become a part of the evil Vietnam.
Post a Comment