by Khmer Circle:
It had taken the Americans a while to finally realise that giving loads of dollars to the Ministry of the Environment would not bring about the desired halt to the callous deforestation that is still going on in the kingdom or, at any rate, the reduction in the pace of the destruction. The environment minister simply took the money in US aid, shook the hand of the US ambassador and flew to Prey Long with him on a Chinese-made helicopter to get a bird's eye view of the last remaining forest. It's likely that the minister would have wanted to let the ambassador see for himself the encroached, retreating boundaries of the forest as urgent evidence of how desperately his Ministry needed ever more the financial assistance from the outside world if the trend were to be arrested?
Well, actually, with the help of the pandemic or the health-risk excuse it provides, forest activists have been banned from even entering Prey Long to patrol and collect evidence of logging activities while endless convoys of timber trucks keep the roads busy between Vietnam and the country's pockets of pristine forest in the north-east. In fact, as the Americans have since learned the only 'arrests' that have been made thus far have been of the very groups and activists who had risked their lives and liberty to save the forests.
So, the country's 'justice' infrastructure is in receipt of international aid and financing as well, eh? Good thing too. It's the courts at all levels of the regime's administrative remit who formally label the environmental activists as trouble-makers; out to incite social unrest and pronounce them guilty of the charge of "conspiracy to commit national treason"! It's a grave charge for bringing to public attention via social media the discharging of raw sewage into the Mekong only yards from the royal palace!
No doubt, we will also learn in due course that the "Anti-Corruption Unit" is also a beneficiary of international aid?
Jo Biden blaming US-backed Kabul administration for corruption and lacking the will to fight for American capitulation and abandoning millions to Taliban rule? Why had the US poured almost a trillion dollars into pockets that had holes in them? What about enforcing structural reforms that had worked in post-WWII Japan and Europe?
The US and her Western allies have much to answer for the problems in question.
🔺🔺🔺
ដោយ មាន ឫទ្ធិ
2021-08-19
(ឆ្វេង) លោក ជិន ម៉ាលីន រដ្ឋលេខាធិការនិងជាអ្នកនាំពាក្យក្រសួងយុត្តិធម៌ និងលោក Phil Robertson នាយករងនៃអង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិ យូមែន រ៉ៃត៍ វ៉ច្ឆ (Human Rights Watch)។
រូប៖ RFA
អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិ យូមែន រ៉ៃស៍ វ៉ច្ឆ (Human Rights Watch) អំពាវនាវដល់ម្ចាស់ជំនួយអន្តរជាតិ ឱ្យពិចារណាឡើងវិញ បញ្ឈប់ការផ្តល់ជំនួយនានាដល់ស្ថាប័នយុត្តិធម៌នៅកម្ពុជា។ អង្គការនេះថា ប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌នៅកម្ពុជាតែងទទួលរងនូវឥទ្ធិពលនយោបាយ និង ខ្វះភាពឯករាជ្យ ជាក់ស្តែង ដូចជាករណីកាត់ទោសលោក រ៉ុង ឈុន និងសកម្មជនពីរនាក់ ឱ្យជាប់គុករហូតដល់ពីរឆ្នាំ ទាំងដែលពួកគេពុំបានប្រព្រឹត្តកំហុសអ្វីសោះ។
ការកាត់ទោសមេសហជីព និងជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃ្លាំមើលកម្ពុជាលោក រ៉ុង ឈុន និងសកម្មជនពីរនាក់ទៀត គឺលោក តុន និមល និងកញ្ញា ស កណិការ កំពុងទទួលនូវប្រតិកម្មរិះគន់ខ្លាំងពីមជ្ឈដ្ឋានជាតិ និងអន្តរជាតិ។
នាយករងទទួលបន្ទុកកិច្ចការតំបន់អាស៊ីនៃអង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិ យូមែន រ៉ៃស៍ វ៉ច្ឆ លោក ហ្វីល រ៉ូប៊ឺតសុន (Phil Robertson) ហៅការកាត់ទោសនេះថា ជារឿងមិនអាចទទួលយកបាន និងជាទង្វើជ្រុលហួសហេតុរបស់តុលាការកម្ពុជា។ លោកថា រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាកំពុងអនុវត្តអំពើរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស ការសងសឹកផ្នែកនយោបាយប្រឆាំងនឹងលោក រ៉ុង ឈុន ដោយសារតែពួកគេដឹងថា លោក រ៉ុង ឈុន គឺជាមេសហជីពដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់នៅកម្ពុជា។ លោកថា គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាមានចេតនាចង់បញ្ឈប់សកម្មភាពរបស់លោក រ៉ុង ឈុន នៅមុនរដូវកាលបោះឆ្នោតមកដល់ ដូច្នេះហើយទើបរដ្ឋាភិបាលរៀបចំបទចោទបែបប្រឌិតទាំងនេះ ប្រឆាំងនឹងលោក រ៉ុង ឈុន និងចាប់ឃុំខ្លួនលោកដាក់គុក។
មន្ត្រីជំនាញសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិរូបនេះ លើកឡើងថា សំណុំរឿងទាំងមូលនៃករណីលោក រ៉ុង ឈុន នេះ មានចរិកនយោបាយ និងគឺជាការប្រមាថជាក់ស្តែងដល់សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ និងសេរីភាពនៃការជួបប្រជុំនៅកម្ពុជា។ រីឯ ករណីសកម្មជនពីររូបទៀត គឺលោក តុន និមល និងកញ្ញា ស កណិការ វិញ លោក ហ្វីល រ៉ូប៊ឺតសុន ថា ការកាត់ទោសពួកគេដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបែបនេះ ត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបំភិតបំភ័យ និងបំបិទមាត់សកម្មជនដទៃទៀត ដែលហ៊ាននិយាយរិះគន់ និងរៀបចំការតវ៉ានានាដើម្បីទាមទារឱ្យដោះលែងលោក រ៉ុង ឈុន និងសកម្មជនដទៃទៀត។ ទន្ទឹមនឹងនេះ លោក ហ្វីល រ៉ូប៊ឺតសុន លើកឡើងថា ការណ៍ដែលតុលាការពិន័យជាប្រាក់ដ៏ច្រើនបែបនេះ ក៏គឺជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធនាការបំភិតបំភ័យរបស់រដ្ឋាភិបាល ប្រាប់ទៅសកម្មជនដទៃទៀតដែលមិនព្រមចុះញ៉មថា ពួកគេនឹងទទួលបានលទ្ធផលមិនត្រឹមតែជាប់គុកប៉ុណ្ណោះទេ តែថែមទាំងប្រឈមនឹងការក្ស័យធនផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ពួកគេផ្ទាល់ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេផង។ លោកថា ការកាត់ក្តីនេះ គ្រាន់តែជារឿងរ៉ាវចុងក្រោយមួយនៃយុទ្ធនាការដ៏យូរអង្វែងធ្វើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាល ដើម្បីធានាថា គ្មានគណបក្សប្រឆាំងពិតប្រាកដ អាចមានវត្តមានសម្រាប់ប្រកួតប្រជែងការបោះឆ្នោតនាពេលខាងមុខ។
ក្រៅពីបានថ្កោលទោសការកាត់ក្តីលើលោក រ៉ុង ឈុន និងសកម្មជនពីរនាក់នេះ នាយករងទទួលបន្ទុកកិច្ចការតំបន់អាស៊ីនៃអង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិ យូមែន រ៉ៃស៍ វ៉ច្ឆ លោក ហ្វីល រ៉ូប៊ឺតសុន អំពាវនាវដល់ម្ចាស់ជំនួយអន្តរជាតិ ឱ្យពិចារណាឡើងវិញក្នុងការបញ្ឈប់ការផ្តល់ជំនួយនានាដល់ស្ថាប័នយុត្តិធម៌នៅកម្ពុជា។ លោកលើកហេតុផលថា ការផ្តល់ជំនួយតាមរយៈគម្រោងនានាដល់ស្ថាប័នយុត្តិធម៌នៅកម្ពុជា នឹងមានន័យស្មើនឹងការបង្ហូរលុយស្អាតស្អំទៅឱ្យដៃគូអាក្រក់ដែលតែងតែប្រើឥទ្ធិពលមកលើប្រព័ន្ធតុលាការ មិនឱ្យមានភាពឯករាជ្យបាន។ លោក ហ្វីល រ៉ូប៊ឺតសុន ផ្តល់អំណះអំណាងថា ប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌នៅកម្ពុជាចាំបាច់ត្រូវតែធ្វើកំណែទម្រង់ឱ្យបានពិតប្រាកដ និងស៊ីជម្រៅមួយ។
វិទ្យុអាស៊ីសេរី មិនអាចទាក់ទងអ្នកនាំពាក្យក្រសួងយុត្តិធម៌លោក ជិន ម៉ាលីន ដើម្បីសុំការឆ្លើយតបជុំវិញរឿងនេះបាននៅឡើយទេគិតត្រឹមម៉ោងផ្សាយនេះ។ ក៏ប៉ុន្តែ លោក ជិន ម៉ាលីន បានប្រតិកម្មទៅនឹងការរិះគន់នានាពាក់ព័ន្ធនឹងការកាត់ទោសលោក រ៉ុង ឈុន នេះ ដោយផ្តល់អំណះអំណាងថា ករណីលោក រ៉ុង ឈុន មិនមែនជាការអនុវត្តសិទ្ធិសេរីភាពតាមផ្លូវច្បាប់នោះទេ តែសមត្ថកិច្ចមានមូលដ្ឋានផ្លូវច្បាប់រឹងមាំក្នុងដំណើរការនីតិវិធីតាមផ្លូវតុលាការ ហើយសម្រេចផ្តន្ទាទោសលោកដោយសារតែលោកប្រព្រឹត្តបទល្មើស។
យ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រទេសកម្ពុជារងការរិះគន់ថា ជាប្រទេសពូកែខាងប្រព្រឹត្តអំពើរំលោភច្បាប់ជាងគេ ខណៈស្ថាប័នតុលាការនៅកម្ពុជាជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ខាងពូកែខាងប្រព្រឹត្តអំពើពុករលួយ ដូចដែលត្រូវបានរកឃើញដោយអង្គការតម្លាភាពអន្តរជាតិ។ កម្ពុជាជាប់ចំណាត់ថ្នាក់បាតតារាងនៃប្រទេសរំលោភច្បាប់ជាងគេនៅលើពិភពលោកផ្អែកតាមសន្ទទស្សន៍អន្តរជាតិស្តីពីនីតិរដ្ឋរបស់អង្គការគម្រោងយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ (World Justice Project)។
ក្រៅពីការអំពាវនាវឱ្យប្រទេសម្ចាស់ជំនួយពិចារណាបញ្ឈប់ផ្តល់ជំនួយដល់ស្ថាប័នយុត្តិធម៌នៅកម្ពុជា នាយករងទទួលបន្ទុកកិច្ចការតំបន់អាស៊ីនៃអង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិ យូមែន រ៉ៃស៍ វ៉ច្ឆ លោក ហ្វីល រ៉ូប៊ឺតសុន ក៏ជំរុញដល់ក្រុមប្រទេសប្រជាធិបតេយ្យ ឱ្យប្រើឱកាសនៃទិវាខួបលើកទី៣០ឆ្នាំ នៃកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពក្រុងប៉ារីស ថ្ងៃទី២៣ ខែតុលា ខាងមុខនេះ ធ្វើការប្តេជ្ញាចិត្តឱ្យបានកាន់តែរឹងមាំក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹងក្រុមមេដឹកនាំនៅកម្ពុជា។ លោកថា អស់រយៈពេលយូរហើយដែលសហរដ្ឋអាមេរិក និងក្រុមប្រទេសនិយមប្រជាធិបតេយ្យដទៃទៀត ដូចជា នៅទ្វីបអឺរ៉ុប និងអាមេរិកខាងជើង នៅមិនទាន់ដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចជាក់លាក់ប្រឆាំងនឹងក្រុមមន្ត្រីនយោបាយ យោធា និងនគរបាល ដែលបានពាក់ព័ន្ធនឹងអំពើរំលោភសិទ្ធិមនុស្សជាប្រព័ន្ធប្រឆាំងនឹងពលរដ្ឋកម្ពុជាខ្លួនឯង ដោយប្រព្រឹត្តនូវអំពើនិទណ្ឌភាព និងលួចលុយជាតិ និងធនធានធម្មជាតិ ដើម្បីភាពមានបានពីអំពើពុករលួយរបស់ពួកគេ៕
1 comment:
Khmer people need to march peacefully, assertively, and bravely demanding for the release of Rong Chhun and the reinstatement of the CNRP.
These are 2 absolute just causes for our struggle to free Cambodia from the evil Yuon and Ah Kwack Hun Sen.
To make the signatories of the 1991 Paris Peace Accord reconvene, we have to sacrifice about 3 thousands people during this peaceful demonstration to free Rong Chhun and the restoration of the CNRP. Without this noble sacrifice, the international community has no reason to intervene in Cambodia. We must help ourselves first before others help us.
This is the right way to fight Ah Kwack and Yuon. The fight that will produce a lasting peace for Cambodia. Get the CNRP into the upcoming electoral process. That is the first step we must do.
Post a Comment