Thursday, 7 April 2016

សង្គម​ស៊ីវិល​រិះគន់​អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុករលួយ​ថា​អនុវត្ត​ការងារ​មាន​ស្តង់ដារ​ពីរ



Manekseka Sangkum


There must be appropriate equivalents in the Khmer language for words like "standard", "service" etc. so why adopt these non-Khmer words when referring to the same things, unless where it is absolutely necessary to do so? Civil group leaders, the press and public opinion makers as well as educators can set examples for others to follow. Thank you!

NB; I will certainly tell School of Vice to refrain from representing Khmer words in Roman characters...
....


សង្គម​ស៊ីវិល​រិះគន់​អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុករលួយ​ថា​អនុវត្ត​ការងារ​មាន​ស្តង់ដារ​ពីរ
ដោយ សេក បណ្ឌិត
2016-04-07

គល់ បញ្ញា សុក សំអឿន ៨៥៥ ២០១៦
នាយក​ប្រតិបត្តិ​អង្គការ​ខុមហ្វ្រែល (Comfrel) លោក គល់ បញ្ញា (ឆ្វេង) និង​ប្រធាន​ការិយាល័យ​មេធាវី​ក្រុម​អ្នក​ច្បាប់​អមរិន្ទ្រ លោក សុក សំអឿន ក្នុង​វេទិកា​អ្នក​ស្ដាប់​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី កាល​ពី​យប់​ថ្ងៃ​ទី​៦ ខែ​មេសា ឆ្នាំ​២០១៦។
Photo: RFA


ក្រុម​មន្ត្រី​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ចង់​ឲ្យ​អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុករលួយ អនុវត្ត​ការ​បើក​កញ្ចប់​ឯកសារ​ប្រកាស​ទ្រព្យសម្បត្តិ​របស់​អ្នក​នយោបាយ ដោយ​តម្លាភាព យុត្តិធម៌ និង​ស្មើភាព​គ្នា។

អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​មើល​ឃើញ​ថា ការ​បើក​យុទ្ធនាការ​ស្វែង​រក​អំពើ​ពុករលួយ​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​នយោបាយ​នៅ​ពេល​នេះ ហាក់​មិន​ទាន់​មាន​ស្តង់ដារ​មួយ​រួម​នៅ​ឡើយ។

នាយក​ប្រតិបត្តិ​នៃ​អង្គការ​ខុមហ្វ្រែល (COMFREL) លោក គល់ បញ្ញា ក្នុង​វេទិកា​អ្នក​ស្តាប់​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី កាល​ពី​យប់ ថ្ងៃ​ពុធ ទី​៦ ខែ​មេសា បញ្ជាក់​ថា  បើ​អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុករលួយ​ចង់​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​ចំពោះ​វិធាន​ស្វែង​រក​អំពើ​ពុករលួយ ដូចជា​ការ​បើក​កញ្ចប់​ឯកសារ​ប្រកាស​ទ្រព្យសម្បត្តិ​របស់ កឹម សុខា ជាដើម​នោះ គឺ​ត្រូវ​ធ្វើ​ទៅ​លើ​រដ្ឋមន្ត្រី​ផ្សេង​ទៀត​ក្នុង​រដ្ឋាភិបាល​ដែរ ដើម្បី​បញ្ជាក់​ពី​តម្លាភាព។

ក៏​ប៉ុន្តែ បច្ចុប្បន្ន​នេះ​លោក​មើល​ឃើញ​ថា ស្ទើរតែ​គ្រប់​បញ្ហា​ដែល​កើត​លើ​អ្នក​នយោបាយ ជាពិសេស​ទៅ​លើ​គណបក្ស​ប្រឆាំង គឺ​ស្ថាប័ន​មួយ​នេះ​ច្រើនតែ​អនុវត្ត​តាម​ស្តង់ដារ​ផ្សេង​គ្នា ហើយ​ករណី​នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​រិះគន់​ច្រើន​លើ​រដ្ឋាភិបាល៖ «ធ្វើ​របៀប​ហ្នឹង​វា​ទៅជា​ស្តង់ដារ​ពីរ អា​ហ្នឹង​មាន​បញ្ហា​ហើយ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មើល​ឃើញ​ថា នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា មាន​មូលហេតុ​ទាក់ទិន​នឹង​នយោបាយ​ច្រើន​តែ​ប្រើ​ស្តង់ដារ​ពីរ»។



លោក​បន្ត​ថា ការ​ដែល​អនុវត្ត​ស្តង់ដារ​ពីរ​ផ្សេង​គ្នា​នេះ ដោយសារ​ប្រធាន​អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុករលួយ លោក ឱម យ៉ិនទៀង មិន​មែន​ជា​បុគ្គល​ឯករាជ្យ៖ «បាន​ន័យ​ថា តួនាទី​ក្នុង​រដ្ឋាភិបាល​គាត់​ជា​មន្ត្រី​បក្ស​កាន់​អំណាច និង​ជា​ប្រធាន​អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុករលួយ អ៊ីចឹង​នៅ​ក្នុង​តួនាទី​គាត់​នេះ​ច្បាប់​អត់​បាន​តែង​ពី​វិសមភាព ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ន័យ​ច្បាប់​ពិត​ជា​មាន​ទំនាស់​គ្នា​ហើយ​ទៅ​លើ​ពាក្យ​ថា ឯករាជ្យ ពីព្រោះ​គាត់​មិន​អាច​ឯករាជ្យ​ពី​ខាង​នយោបាយ និង​រដ្ឋាភិបាល​បាន​ទេ»។

​ចំណែក​បណ្ឌិត កែម ឡី អ្នក​ស្រាវជ្រាវ​ការ​អភិវឌ្ឍ​សង្គម មើល​ឃើញ​ដែរ​ថា ការ​ដែល​បើក​សំបុត្រ​ប្រកាស​ទ្រព្យសម្បត្តិ​របស់​លោក កឹម សុខា ដោយ​គ្រាន់តែ​ផ្អែក​លើ​ការ​បែក​ធ្លាយ​ខ្សែអាត់​សំឡេង​ទាក់ទង​រឿង​ស្នេហា ហើយ​ដែល​ខ្សែអាត់​នោះ​ត្រូវ​ជន​មិន​ស្គាល់​មុខ​លួច​ថត​ទៀត​នោះ គឺ​ជា​គោលដៅ​នយោបាយ ច្រើន​ជាង​ការ​ស្វែង​រក​អំពើ​ពុករលួយ៖ «បើ​សិន​ជា​យុទ្ធនាការ​កាត់​បន្ថយ​អំពើ​ពុករលួយ​មែន គេ​ត្រូវ​រៀបចំ​ច្បាប់​ហ្នឹង​ជា​ចំហ ហើយ​ទាំង​គ្រួសារ​ទៅ​ទៀត និង​ត្រូវ​ស៊ើប​អង្កេត​ជា​ប្រចាំ ហើយ​អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុករលួយ​មិន​ត្រូវ​នៅ​ក្រោម​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​នោះ​ទេ»។

លោក​បន្ត​ថា បើ​ជា​គោលដៅ​ស៊ើប​អង្កេត​ដោយ​យុត្តិធម៌​មែន​នោះ មិន​គួរ​ចាំបាច់​មាន​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ក៏​គេ​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​ដែរ។

វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី ពុំ​ទាន់​អាច​ទាក់ទង​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​នៃ​អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើពុករលួយ ជុំវិញ​បញ្ហា​នេះ​បាន​នៅ​ឡើយ។

ទាក់ទង​បញ្ហា​នេះ​ដែរ ប្រធាន​ក្រុម​អ្នក​ច្បាប់​នៃ​អង្គការ​អមរិន្ទ្រ លោក​មេធាវី សុក សំអឿន បារម្ភ​ខ្លាច​អ្នក​យោ​បាយ​នាំគ្នា​អនុវត្ត​ច្បាប់​ប្រកាស​ទ្រព្យសម្បត្តិ​នេះ ខុស​ពី​ន័យ​ដើម​របស់​វា​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​សង្គម​ច្របូកច្របល់។ លោក​ថា ន័យ​ដើម​របស់​ច្បាប់​នេះ គឺ​គេ​មិន​សំដៅ​ឲ្យ​ទៅ​ដល់​ការ​សើរើ ឬ​ស្រាវជ្រាវ​បន្ថែម​ទៅ​លើ​ទ្រព្យសម្បត្តិ​ចាស់ ដែល​បាន​ប្រកាស​ដោយ​ដាក់​ក្នុង​ស្រោមសំបុត្រ​បិទ​ជិត​​នោះ​ទេ៖ «ប៉ុន្តែ​គេ​ធ្វើការ​ប្រៀបធៀប​នឹង​ទ្រព្យ​ថ្មី​វិញ ក្រោយ​ពី​អ្នក​នោះ​ចូល​ធ្វើ​ការ​បាន​មួយ​រយៈ ​ក៏​មាន​បញ្ហា​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​នោះ តើ​ទ្រព្យ​ថ្មី​អី​ខ្លះ​ដែល​ចូល​មក? ហើយ​អា​ហ្នឹង​ដែល​ជា​មូលដ្ឋាន​ក្នុង​ការ​ស៊ើប​អង្កេត»។

​អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើពុករលួយ បាន​បើក​ស្រោម​សំបុត្រ​ប្រកាស​ទ្រព្យសម្បត្តិ​របស់​លោក កឹម សុខា ប្រធាន​ស្តីទី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៥ ខែ​មេសា។

ប្រធាន​អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុករលួយ លោក ឱម យ៉ិនទៀង បាន​ប្រាប់​សារព័ត៌មាន​ថា ក្រុម​ជំនាញ​របស់​អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើពុករលួយ បាន​ពិនិត្យ​មើល​បញ្ជី​ទ្រព្យសម្បត្តិ​របស់​លោក កឹម សុខា ដែល​បាន​ប្រកាស​ទាំង​បី​លើក​កន្លង​មក និង​កំពុង​ធ្វើ​ការ​សង្ខេប​ពី​លទ្ធផល​នេះ។ លោក​បន្ត​ថា ការ​ពិនិត្យ​មើល និង​ផ្ទៀងផ្ទាត់​នេះ ដើម្បី​បញ្ជាក់​ថា តើ​ការ​ប្រកាស​ទ្រព្យសម្បត្តិ​នោះ​ត្រឹមត្រូវ ឬ​មិន​ត្រឹមត្រូវ?

​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ពិនិត្យ​លើ​ឯកសារ​ប្រកាស​ទ្រព្យសម្បត្តិ​នេះ គេ​គ្រោង​ប្រកាស​ឲ្យ​ដឹង​ការ​ពិត​នៅ​ក្នុង​សប្ដាហ៍​នេះ៕

No comments: