Wednesday, 25 October 2017

បណ្តឹង​ប្រឆាំង​លោក​ លឺ ឡាយស្រេង​ ​មាន​ជា​បន្តបន្ទាប់​ក្រោយ​ពី​ការ​ជំរុញ​របស់​លោក​ ​ហ៊ុន សែន


Editorial by Khmer Circle


We have "Meet to Kill", "Meet to Extort", "Meet to Land-Grab", "Meet to demand tea money"... and then, of course there's "Meet to Sue" at the kangaroo courts.... 

You have to give Hanoi much - if not all - the credit for having unearthed this rarest of talents who is unquestionably one of a kind out of the nation's entire 14-15 million plus population! In him the Vietnamese find not only a man committed to placating them in fulfilling their every express and unspoken material wishes, even if he would have to go out of his way to do so and, more often than not, to the detriment of the Khmer people's lives and limbs and their national dignity and sovereignty, but also his unenviable yet unerring ability to make his own country and its reputation the cream of the world's inexhaustible laughing stock! It's enough to make many an ordinary Cambodian/Khmer citizen on overseas trips feel embarrassed when having to disclose their nationality! 

Beside the likes of Chan Si, Pen Sovann and Ros Samey, Hanoi could have no shortage of other compliant Cambodian candidates they knew could have been relied upon to act as their front and proxy in a country they had physically occupied for lengthy period of time and even deeper roots laid down in the course of recent history. Yet, it is doubtful such candidates would have matched this man's [the Chosen One] unique CV profile. 

For all the farce, the tragi-comedy, the pain etc. that he has woven into this 'remarkable' legacy of his, the man will be remembered with relief, astonishment, disbelief, ridicule, and perhaps, even fondness, all in equal measure, by those in the minority who regularly tune to his show from a distance for the sheer panacea its entertainment value offers as cure and diversion to their dread of death from boredom! 

It is doubtful, after all, that even any of his carefully groomed off-springs and political heirs will be able to quite replicate his extraordinary repertoire of skills and talents - comedic and tragic alike in nature or consequence - and for that alone, he will be missed ...


<<<>>>

24 តុលា 2017
កាន់ វិច្ឆិកា
voa
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចូលរួមកិច្ចប្រជុំសភានៅរដ្ឋសភាកម្ពុជា នៅរាជធានីភ្នំពេញ កាលពីថ្ងៃទី១២ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៧។
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចូលរួមកិច្ចប្រជុំសភានៅរដ្ឋសភាកម្ពុជា នៅរាជធានីភ្នំពេញ កាលពីថ្ងៃទី១២ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៧។



បន្ទាប់ពី​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​ ​ហ៊ុន សែន ​ប្រកាស​ប្តឹង​លោក​ ​លឺ ឡាយស្រេង​ថា​ បាន​ប្រមាថ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ ​និង​បរិហារ​លោក​រដ្ឋមន្រ្តី​ក្រសួង​យុត្តិធម៌​បាន​ចេញ​មុខ​ប្តឹង​លោក​ ​លឺ ឡាយស្រេង។


ភ្នំពេញ —

បន្ទាប់ពី​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​ ​ហ៊ុន សែន ​ប្រកាស​ប្តឹង​លោក​ ​លឺ ឡាយស្រេង​ ថា​ បាន​ប្រមាថ​ព្រះ​មហាក្សត្រ និង​និយាយ​បរិហារ​លោក​ ​នៅ​ថ្ងៃ​អង្គារ​នេះ​ ​រដ្ឋមន្រ្តី​ក្រសួង​យុត្តិធម៌​ក៏​បាន​ចេញ​មុខ​ប្តឹង​លោក​ ​លឺ ឡាយស្រេង ពី​បទ​ប្រមាថ​ព្រះ​មហា​ក្សត្រ។ ​បណ្តឹង​នេះ​ធ្វើ​ឡើង​ស្រប​ពេល​ដែល​មេធាវីរបស់​លោក​ ​ហ៊ុន សែន​ ​ប្តឹង​លោក​ ​លឺ ឡាយស្រេង ​ពី​បទ​បរិហារ​កេរ្តិ៍​ ​និង​ទាមទារ​ឲ្យ​សង​ជំងឺចិត្ត​លោក ហ៊ុន សែន​ ចំនួន​៥០០​លាន​រៀល។​



ក្រោយ​ពី​ការ​ជំរុញ​របស់​លោក​ ​ហ៊ុន សែន​ ​នៅ​ថ្ងៃ​អង្គារ​នេះ​ ​លោក​ ​លឺ ឡាយស្រេង​ ​អតីត​ឧបនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​មកពី​គណបក្ស​រាជា​និយម​ ​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច​ ​រង​ពាក្យ​បណ្តឹង​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ចំនួន​ពីរ​ ​រួម​ទាំង​ការ​ប្រមាថ​ព្រះ​មហា​ក្សត្រ​នរោត្តម​ សីហ​មុនី ​និង​បណ្តឹង​បរិហារ​កេរិ៍្ត​លោក​ ​ហ៊ុន សែន។​

ក្នុង​ពាក្យ​បណ្តឹង​ដែល​ត្រូវ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​ជា​សាធារណៈ​នៅ​ថ្ងៃ​អង្គារ​នេះ​ ​លោក​ ​អង្គ វង្ស វឌ្ឍនា​ ​រដ្ឋ​មន្ដ្រី​ក្រសួង​យុត្តិធម៌​ ​បាន​ដាក់​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ទៅ​សាលា​ដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ ​ដោយ​ប្ដឹង​លោក​ ​លឺ ឡាយស្រេង​ ​ពីបទ​ប្រមាថ​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដល់​ព្រះ​ចេស្ដា​អង្គ​ព្រះ​មហា​ក្សត្រ។​ ​លោក​បាន​បញ្ជាក់​ក្នុង​ពាក្យ​បណ្តឹង​នោះ​ថា​ ​លោក​ ​លឺ ឡាយស្រេង​ ​បាន​ប្រើ​សម្តី​មិន​សមរម្យ​ ​ដែល​លោក​ថា​ ជា​ការ​ប្រមាថ​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​លើ​ព្រះ​មហាក្សត្រ។​

លោក​ ​អង្គ វង្សវឌ្ឍានា​ ​បាន​សរសេរបណ្តឹង​នោះ​ក្នុង​ន័យ​ដើម​ថា៖​

«ក្រសួង​យុត្តិធម៌​ស្នើ​ឯកឧត្តម​ពិនិត្យ​ដោយ​យកចិត្ត​ទុកដាក់​ ចាត់​វិធានការ​តាម​ផ្លូវ​ច្បាប់​ជា​បន្ទាន់ ​និង​តឹងរ៉ឹង​បំផុត​ទៅ​តាម​នីតិវិធី​ច្បាប់​ជា​ធរមាន​ ​ចំពោះ​ករណី​ប្រមាថ​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដល់​ព្រះ​ចេស្តា​អង្គ​ព្រះ​មហា​ក្សត្រ​នៃ​យើង»។​

រូបឯកសារ៖ លោក​ ​លឺ ឡាយស្រេង​ ​អតីត​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់នៃ​គណបក្ស​រាជានិយម​ ​បានសរសេរ​លិខិត​ថ្វាយ​ព្រះមហាក្សត្រ​ ​នរោត្តម សីហមុនី​ ស្នើ​ទ្រង់​យាង​ត្រឡប់មក​កម្ពុជា​វិញ​ ​ដើម្បីប្រើ​ព្រះ​រាជបុព្វសិទ្ធិ​ជា​អាជ្ញា​កណ្តាល​ ដោះស្រាយ​ទំនាស់រវាង​គណបក្ស​នយោបាយ​ធំៗ​ទាំងពីរ​នៅ​កម្ពុជា​នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន។ (រូបថត​ដោយ RFA Khmer)
រូបឯកសារ៖ លោក​ ​លឺ ឡាយស្រេង​ ​អតីត​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់នៃ​គណបក្ស​រាជានិយម​ ​បានសរសេរ​លិខិត​ថ្វាយ​ព្រះមហាក្សត្រ​ ​នរោត្តម សីហមុនី​ ស្នើ​ទ្រង់​យាង​ត្រឡប់មក​កម្ពុជា​វិញ​ ​ដើម្បីប្រើ​ព្រះ​រាជបុព្វសិទ្ធិ​ជា​អាជ្ញា​កណ្តាល​ ដោះស្រាយ​ទំនាស់រវាង​គណបក្ស​នយោបាយ​ធំៗ​ទាំងពីរ​នៅ​កម្ពុជា​នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន។ (រូបថត​ដោយ RFA Khmer)


បណ្ដឹង​ផ្សេង​មួយ​ទៀត​របស់​រដ្ឋមន្ដ្រី​ក្រសួង​យុត្តិធម៌​ ​ដែល​បាន​ដាក់​ចូល​ទៅ​កាន់​អយ្យការ​អមសាលា​ដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ ​នា​រសៀល​ថ្ងៃ​អង្គារ​នេះ​ ​ធ្វើឡើង​ស្របពេល​ដែល​ពាក្យ​បណ្ដឹង​របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​ ហ៊ុន សែន ​តាម​រយៈ​មេធាវី​របស់​លោក​ ​គឺ​លោក​ គី តិច​ ​ក៏​បាន​ដាក់​ចូល​សាលា​ដំបូង​រាជ​ធានី​ភ្នំពេញ​ផង​ដែរ។​ ​លោក​ ​ហ៊ុន សែន​ ​ប្ដឹង​លោក​ ​លឺ ឡាយស្រេង​ ​ពី​បទ​ប្រមាថ​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដល់​អង្គ​ព្រះ​មហា​ក្សត្រ​ ​និង​ពី​បទ​បរិហាកេរ្ដិ៍​ ​ដែល​ចោទ​ថា ​លោក​បាន​ផ្ដល់​លុយ​ដល់​មន្ដ្រី​គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិន​ប៉ិច​ក្នុង​ម្នាក់​២​ម៉ឺន​ដុល្លារ។​

លោក​ ​គី តិច​ ​មេធាវីការពារ​ក្តី​ឲ្យ​លោក​ ​ហ៊ុន សែន​ ​ប្រាប់​អ្នក​សារ​ព័ត៌មាន​ ក្រោយ​ចេញ​ពី​ដាក់​ពាក្យ​បណ្តឹង​នៅ​តុលាការ​កាល​ពី​សៀល​ថ្ងៃ​អង្គារ​នេះ​ថា​ ​លោក​បាន​ប្តឹង​លោក​ ​លឺ ឡាយស្រេង​ ​ទៅ​កាន់​សាលា​ដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ ​ពីបទ​បរិហារ​កេរ្តិ៍​ជា​សាធារណៈ​ ​និង​ស្នើ​ឲ្យ​តុលាការផ្តន្ទា​ទោស​លោក​តាម​ច្បាប់​ ​ព្រមទាំង​ទាមទារ​សំណង​ជំងឺ​ចិត្ត​ចំនួន​៥០០​លាន​រៀល​ឲ្យ​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​ ​ហ៊ុន សែន។​

លោក​ ​គី តិច​ ​បញ្ជាក់​ថា៖​

«សុំ​ឲ្យ​តំណាង​អយ្យការ​អម​សាលា​ដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ ​និង​សាលា​ដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ ​សុំ​ឲ្យ​ទី១ ​ធ្វើការ​ចោទ​ប្រកាន់ ​និង​ផ្តន្ទាទោស​ លើ​ឈ្មោះ ​លឺ ឡាយស្រេង​ តាម​ច្បាប់។ ​ចំណុច​ទី២​គឺ​ទាមទារ​ឲ្យ​ ​លឺ ឡាយស្រេង​ ​សង​សំណង​ជំងឺចិត្ត​ចំពោះ​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​បាត់បង់​កិត្តិយស​ កិត្តិស័ព្ទ​របស់​សម្តេច​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​ ​ចំនួន​៥០០​លាន​រៀល។

​ចំណុច​ទី៣​គឺ​សុំ​ឲ្យ​តុលាការ​ប្រកាស​ការ​ផ្តន្ទាទោស​បន្ថែម​ តាម​មាត្រា​៣១០ ​នៃ​ក្រម​ព្រហ្មទណ្ឌ»។

ក្រៅ​ពី​បណ្តឹង​របស់​លោក​ ​ហ៊ុន សែន​ ​និង​បណ្តឹង​របស់​រដ្ឋមន្រ្តី​ក្រសួង​យុត្តិធម៌​ ​គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច​របស់​សម្តេច​ក្រុម​ព្រះ​នរោត្តម​រណឬទ្ធិ​ ​ក៏​បាន​ប្រកាស​ប្តឹង​លោក​ ​លឺ ឡាយស្រេង​ ​ផង​ដែរ។​

ការ​ដាក់​ពាក្យ​បណ្តឹង​ជា​បន្តបន្ទាប់​ប្រឆាំង​នឹង​លោក​ ​លឺ ឡាយស្រេង​ ​ធ្វើ​ឡើង​មិន​បានប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​ក្រោយ​ពេល​លោក​ ​ហ៊ុន សែន​ ​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​ជំរុញឱ្យ​មាន​ការ​ដាក់​ពាក្យ​បណ្តឹង​នានា​ ​ដោយ​ផ្អែក​ទៅ​លើ​ខ្សែ​អាត់​សំឡេងបាន​មកពី​ការ​លួច​ថត​ ​ក្នុង​កិច្ច​សន្ទនា​តាម​ទូរស័ព្ទ​ឯកជន​របស់​លោក​ ​លឺ ឡាយស្រេង។​

សំឡេង​នៃ​ការ​សន្ទនា​តាម​ទូរស័ព្ទ​ឯកជន​របស់​អតីត​ឧបនាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​កម្ពុជា​រូប​នេះ​ ​ត្រូវ​បាន​គេ​លួច​ថត​ ​ហើយ​បង្ហោះ​ជា​សាធារណៈ​តាមរយៈ​ទំព័រ​ហ្វេសប៊ុក​ឈ្មោះ​ ​«សី ហា»​ ​កាលពី​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​ ​ដោយ​លោក​បាន​ហៅ​ព្រះ​បាទ​នរោត្តម​សីហមុនី​ ​ថា​ ជា​ ​«មាន់គ្រៀវ»។​ ​លោក​ លឺ ឡាយស្រេង​ ​ក៏​បាន​លើក​ឡើង​ពី​គម្រោង​ដែល​គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច ​ត្រៀម​ទទួល​យក​អាសនៈ​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ ​ដែល​ប្រឈម​នឹង​ការ​រំលាយ​ និង​ថា​ ​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​ ​ហ៊ុន សែន​ ​ឲ្យ​លុយ​ទៅ​មន្ត្រី​គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច​ម្នាក់​២ម៉ឺន​ដុល្លារ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។​

ទំព័រ​ហ្វេសប៊ុក​ឈ្មោះ​ «សី ហា»​ ​គឺ​ជា​ទំព័រ​ហ្វេសប៊ុក​ ​ដែល​តែង​បង្ហោះ​រាល់​ខ្សែ​អាត់​សំឡេង​សន្ទនា​តាមទូរស័ព្ទ​ឯកជន​របស់​មន្រ្តី​ជាន់ខ្ពស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​កន្លង​មក។ រាល់​ការ​បង្ហោះ​សំឡេង​សន្ទនា​ក្នុង​ទំព័រ​ហ្វេសប៊ុក​នោះ​ ​គេ​បាន​អង្គភាព​សារព័ត៌មាន​ហ្វ្រេសញូវ​ ដែល​ស្និទ្ធ​នឹង​រដ្ឋាភិបាល​ តែង​យក​ទៅ​ផ្សព្វផ្សាយ​បន្ត។​

ទោះយ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ​ ​មិនទាន់មាន​ចំណាត់​ការ​ផ្លូវច្បាប់​ណាមួយ​ប្រឆំាង​នឹង​ការ​លួច​ថត​សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​ឯកជន​ ​និង​ការបង្ហោះ​ជា​សាធារណៈ​នៅ​ឡើយ​នោះ​ទេ​ បើទោះ​ជា​កម្ពុជា​មាន​ច្បាប់​រួច​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។​

យោង​តាម​មាត្រា​៣០១​នៃ​ក្រម​ព្រហ្មទណ្ឌ​ព្រះ​រាជាណាចក្រ​កម្ពុជា​ អំពើ​ស្តាប់​ ​ឬ​ថត​សម្តី​ដែល​និយាយ​ជា​ឯកជន​ ​ឬ​ជា​ការ​សម្ងាត់​ ​ដោយ​គ្មាន​ការ​យល់ព្រម​ពី​បុគ្គល​ដែល​មាន​ការ​ពាក់ព័ន្ធ​នោះ​ ​ត្រូវ​ផ្តន្ទាទោស​ដាក់​ពន្ធនាគារ​ពី​១ខែ​ ​ទៅ​១​ឆ្នាំ​ ​និង​ពិន័យ​ជា​ប្រាក់​ពី​មួយ​សែន​រៀលទៅ​២​សែន​រៀល។​

អ្នកច្បាប់​លើក​ឡើង​ថា​ ​ការ​អនុវត្ត​ច្បាប់​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា​មាន​ភាព​មិន​ច្បាស់​លាស់​និង​ថា​ ​ការ​លួច​ថត​សំឡេង​ឯកជនភាព​មិន​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ជា​ភស្តុតាង​នោះ​ទេ​ ​ចំណែក​បទ​ប្រមាថ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ក៏​មិន​មាន​ចែង​ក្នុង​ក្រម​ព្រហ្មទណ្ឌ​នោះ​ដែរ៕

2 comments:

Anonymous said...

We hate Ah Yong Yuon/Yiekcong Hun Sen as Hell. This idiot does not get it, did not wake up for a long tim and is still very very very stubborn. He wants power to control and please Yiekcong/Yuon masters in Hanoi.

one day, he will be beheaded by his Vietcong/Yuon masters.

Anonymous said...

Why do you keep talking about beheading? Why so violent?