Wednesday 15 August 2018

សមាជិកសភា​អូស្រ្តាលី ស្នើ​បិទ​ទិដ្ឋាការ និង​បង្កក​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​មន្រ្តី​របប​លោក ហ៊ុន សែន



Khmer Circle:


Canberra has been colluding with the Hun Sen regime for far too long. No wonder the Cambodian community in that country are now living in fear of the growing Hun Sen clans' pernicious influence and power there. And that's understandable!

Refugees and desperate asylum-seekers have been kept off Australian shores, and Hun Sen's Cambodia is the principal reason why the Australian authorities have been so accommodating to his supporters and suspected criminal elements, flocking to that country in vast numbers and using it as their safe heaven and front for all sorts of dubious activities.

Provided these elements are thus accommodated, there's no danger or threat of them resorting to violent disturbances, surely? But, since such tendencies are in their DNA [just ask Hanoi, their bosses, recruiters and minders, or the Khmer people who are their hapless victims!] can the dreaded possibility be completely ruled out, especially, should they feel let down by their hosts?

Either way, before too long, Canberra might even come to regret doing business with Phnom Penh and being so tough towards a few Muslims seeking a peaceful life in its midst...


$$$

ដោយ សុ ជីវី
2018-08-14 
rfa

លោក ជូលៀន ហ៊ីល (Julian Hill) សមាជិកសភា​អូស្ត្រាលី​ថ្លែង​​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​សភា ​ថ្កោលទោស​ការ​បោះឆ្នោត​ក្លែងក្លាយ​នៅ​កម្ពុជា ហើយ​ទាមទារ​ឲ្យ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​គ្រួសារ ហ៊ុន។ រូប៖ ហ្វេសប៊ុក ថ្ងៃ​ទី​១៣ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១៨
លោក ជូលៀន ហ៊ីល (Julian Hill) សមាជិកសភា​អូស្ត្រាលី​ថ្លែង​​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​សភា ​ថ្កោលទោស​ការ​បោះឆ្នោត​ក្លែងក្លាយ​នៅ​កម្ពុជា ហើយ​ទាមទារ​ឲ្យ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​គ្រួសារ ហ៊ុន។ រូប៖ ហ្វេសប៊ុក ថ្ងៃ​ទី​១៣ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១៨
រូប៖ ហ្វេសប៊ុក​លោក ជូលៀន ហ៊ីល (Julian Hill) ថ្ងៃ​ទី​១៣ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១៨



សមាជិក​សភា​អូស្ត្រាលី​មក​ពី​គណបក្ស​ពលករ​អូស្រ្តាលី​ជំរុញ​អោយ​រដ្ឋាភិបាល​ចាត់​វិធានការ​ជាក់​លាក់​ចំពោះ​មន្រ្តី​នៃ​របប​លោក ហ៊ុន សែន ក្នុងនោះ ​រួម​មាន​ការបិទ​ទិដ្ឋការ និង​ការបង្កក​ទ្រព្យសម្បត្តិ​ជាដើម។ ស្របគ្នា​នេះ​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​របស់​នៅ​ប្រទេស​អូស្រ្តាលី​ជាង​១០០​នាក់​ដាក់​​លិខិត​រួម​គ្នា​មួយ​ទៅ​រដ្ឋមន្ត្រី​ការ​បរទេស​អូស្ត្រាលី​ អ្នកស្រី ជូលី ប៊ីសិប (Julie Bishop) ដើម្បី​ជំរុញ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​អូស្ត្រាលី​ថ្កោលទោស​របប​លោក ហ៊ុន សែន ដែល​បានបំផ្លាញ​ប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា​ដែរ។

សមាជិក​សភា​អូស្ត្រាលី​មក​ពី​គណបក្ស​ពលករ​អូស្រ្តាលី លោក ជូលៀន ហ៊ីល (Julian Hill) នៃ​រដ្ឋវិកតូរីយ៉ា (Victoria) ជំរុញឲ្យរដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី បិទ​ទិដ្ឋាការ និង​បង្កក​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​មន្រ្តី​របប​លោក ហ៊ុន សែន ដោយសារ​ការ​រំលោភសិទ្ធិមនុស្ស និងបំផ្លាញប្រជាធិបតេយ្យ នៅកម្ពុជា។ ថ្លែង​នៅ​ក្នុងកិច្ច​ប្រជុំ​សភា​អូស្ត្រាលី​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី១៣ សីហា លោក ជូលៀន ហ៊ីល (Julian Hill) លើក​ឡើង​ថា ពេល​វេលា​ដល់​ហើយ ដែល​រដ្ឋាភិបាល​អូស្រ្តាលី ត្រូវ​តែ​បង្ហាញ​ជំហរ​ដាច់​ខាត ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​វិបត្តិ​នយោបាយ​នៅ​កម្ពុជា៖ «វា​ដល់​ពេល​ដែល​យើង​ត្រូវ​​៖ ទី​មួយ​ស្វែង​រក​​វិធី​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​​ ដូច​ជា​​​រឹត​បន្ដឹង​ក្នុង​ការ​ផ្ដល់​វីសា និង​​បង្កក​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ លើ​​សមាជិក​នៃ​របប​លោក​ហ៊ុន សែន​ និង​ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​ពួក​គេ។ ក្នុង​ករណី​នេះ អូស្ត្រាលី​​មាន​តួនាទី​សំខាន់​ណាស់​ ព្រោះ​ថា​​​អ្នកទាំងនោះ ​​មាន​ទំនាក់​ទំនង​យ៉ាង​​ជិត​ស្និទ្ធ​​​នឹ​ងប្រទេ​សអូស្ត្រាលី​។ យើង​ត្រូវ​តែសហការ​ជាមួយ​​ប្រទេស​​ដទៃ​​ទៀត​ ហើយ​បង្ហាញ​ពី​ភាព​ជា​អ្នក​​ដឹកនាំ​របស់​យើង​ជា​ថ្មី​ទៀត»។



លោក ជូលៀន ហ៊ីល ហៅ​អ្វី​ដែល​កំពុង​កើត​ឡើង​នៅ​កម្ពុជា​ថា​ ជា​សញ្ញា​បង្ហាញ​ពី​មរណភាព​នៃ​ប្រជាធិបតេយ្យ ដែល​អូស្រ្តាលី​មិន​ត្រូវ​ឈរ​ឱប​ដៃ​មើល និង​ត្រូវ​លៃលក​រក​វិធានការ និង​វិធីសាស្រ្ត​ ដើម្បី​ដាក់​សម្ពាធ​របបលោក ហ៊ុន សែន ឲ្យ​ស្តារ​សិទ្ធិមនុស្ស និង​ប្រជាធិបតេយ្យ​ឡើង​វិញ។ លោក​ក៏​បាន​ស្នើ​ឲ្យ​កោះ​ហៅ​ប្រទេស​ជា​ហត្ថលេខី​ក្នុង​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​ទីក្រុង​ប៉ារី​ស​ឆ្នាំ១៩៩១ ដែល​កាល​នោះ​មាន​មន្រ្តី​ជាន់ខ្ពស់​របស់​រដ្ឋាភិបាល​អូស្រ្តាលី​មួយ​រូប​ដែរ​ចូលរួម​ គឺរដ្ឋ​មន្ត្រី​ការ​បរទេស​អូស្ត្រាលី​នៃ​គណបក្ស​ពលករ លោក ហ្ការ៉េត អ៊ីវែនស៍ (Gareth Evans)។

មិន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ លោក ជូលៀន ហ៊ីល (Julian Hill) ស្នើ​ឲ្យ​ប៉ូលិស​អូស្រ្តាលី​ចាត់ការ​មនុស្ស​របស់​របប​លោក ហ៊ុន សែន ដែល​កំពុង​រកស៊ី​ខុស​ច្បាប់​នៅ​ទឹកដី​អូស្រ្តាលី​ផង​ដែរ៖ «យើង​ត្រូវ​តែ​សុំ​ឲ្យ​ប៉ូលិស​សហព័ន្ធ​អូស្ត្រាលី​ និង​​ទី​ភ្នាក់​ងារ​ស៊ើបការ​​សម្ងាត់​​​ហិរញ្ញវត្ថុ (AFP & AUSTRAC) របស់​យើង​បើក​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ ​តាម​ច្បាប់​ស្ដីពី​ការ​​លា​ង​​លុយ​​កខ្វក់​ ទៅ​លើ​កា​រចោទ​ប្រកាន់​ដែល​ត្រូវ​បាន​ផ្សាយ​​ដោយ​ទូរទស្សន៍​អាល់​ចាហ្ស៊ីរ៉ា (Aljazeera)។ យើង​ត្រូវ​មើល​ថាតើ​កម្មវិធី​​តម្លាភាព​​ឥទ្ធិ​ពល​បរទេស​​របស់​យើង​​អាច​​លាត​ត្រដាង​​​ពីក្រុម​​គាំទ្រ​របប​លោក​ហ៊ុន សែន​ដែល​កំពុង​​ប្រតិបត្តិ​ការ​​​ក្នុង​​ប្រទេ​ស​អូស្រ្តាលី​បាន​ឬ​ទេ?»។

លោក ជូលៀន ហ៊ីល (Julian Hill) ក៏ស្នើឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ អូស្រ្តាលីពិនិត្យ​ឡើងវិញ នូវ​រាល់ជំនួយ​ដែល​ផ្តល់​ឲ្យ​របប​លោក ហ៊ុន សែន៖ «ជំនួយ​មនុស្ស​ធម៌ ​និង​ជំនួយ​ដល់​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល មិន​អី​ទេ ប៉ុន្តែ​មិន​ត្រូវ​ផ្ដល់​ជំនួយ​ដល់​របប​លោក​ហ៊ុន សែន​ទៀត​ឡើយ។​ យ៉ាង​ហោច​ណាស់ រដ្ឋាភិបាល​ត្រូវ​​តែ​សុំ​ទោស និង​សន្យា​ថា ឈប់​​ចុះ​ហត្ថលេខា​​លើ​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​បញ្ជូន​ជន​ភៀស​ខ្លួន​​ដ៏​កខ្វក់​នោះ​ទៀត​ ឬ​ក៏​បញ្ជូន​ឯក​អគ្គ​រដ្ឋទូត​ទៅ​ជូន​កែវ​ជាមួយ​​លោក​ ហ៊ុន សែន​ត​ទៅ​ទៀត»។

លោក ជូលៀន ហ៊ីល ហៅការបោះឆ្នោត និង​ជ័យជម្នះរបស់លោក ហ៊ុន សែន ថា ជា​​ជ័យ​ជម្នះ​ក្លែង​ក្លាយ​​​ដោយសារ​​តែ​​គណបក្ស​​ប្រឆាំង​ធំ​​ជាង​​គេ ​គឺ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ត្រូវ​បាន​ហាម​ឃាត់​មិន​ឲ្យ​ចូលរួម​ប្រកួត មេ​ដឹកនាំ​គណបក្ស​​​ប្រឆាំង​គឺ​លោក កឹម សុខា​ នៅ​ជាប់​ឃុំ​នៅ​ឡើយ ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​​និង​ក្រុម​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ ត្រូវ​បាន​​បំបិទ​សិទ្ធិ​គណៈ​កម្មាធិការ​ជាតិ​​រៀបចំ​​ការ​​បោះ​ឆ្នោត​​មិន​​​អាច​​ទុក​​ចិត្ត​​បាន​ ប្រជាពលរដ្ឋ​ត្រូវ​បាន​រំលោភ​បំពានសិទ្ធិ​ដោយលោក​ ហ៊ុន សែន បាន​គំរាម​ពលរដ្ឋ​ខ្លួន​ថា នឹង​​មាន​សង្គ្រាម​ស៊ីវិល​ បើ​​លោក​​ចាញ់​​​ការ​​បោះ​ឆ្នោត​​​ជាដើម។

បើ​ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក្ដី កន្លង​មក​មន្រ្តី​របប​លោក ហ៊ុន សែន តែងតែ​អះអាង​ជា​ប្រចាំ​ថា បញ្ហា​នយោបាយ​ខ្មែរ គឺ​ជា​រឿង​របស់​ខ្មែរ ដែល​គ្មាន​បរទេស​ណាមាន​សិទ្ធិ​លូក​ដៃ​ក្នុង​រឿង​នេះ​ទេ។

ស្រប​គ្នា​នេះ​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​រស់​នៅ​អូស្ត្រាលី​ជាង​​ ១០០​នាក់ដាក់​​លិខិត​រួម​គ្នា​មួយ​ទៅ​រដ្ឋមន្ត្រី​ការ​បរទេស​អូស្ត្រាលី​ អ្នក​ស្រី​ ជូលី ប៊ីសិប​ (Julie Bishop) កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី១៣ សីហា ដើម្បី​​ជំរុញ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​អូស្ត្រាលី​​ថ្កោល​ទោស​​របប​លោក​ហ៊ុន សែន​ ដែល​បាន​បំផ្លាញ​​ប្រជាធិបតេយ្យ​​នៅ​​កម្ពុជា។ ក្នុង​លិខិត​នោះ​សរសេរ​ថា​ពួកគេ​ចង់​ឃើញ​រដ្ឋាភិបាល​អូស្ត្រាលី​មាន​វិធានការ​ជាក់​លាក់​ដូចជា៖ ​​ធ្វើ​ដូច​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ដោយ​បង្កក​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ និង​ឈប់​ផ្ដល់​ទិដ្ឋាការ​ដល់​សមាជិ​ក​ជាន់​ខ្ពស់​នៃ​​របប​លោក​ ហ៊ុន សែន ពិសេស​ជនដែល​ជាប់​ពាក់​ព័ន្ធ​នឹង​អំពើ​ល្មើស​ច្បាប់​ក្នុង​​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី ចេញ​សេចក្ដី​​ថ្លែង​ការណ៍​​ថ្កោល​ទោស​​​លោក ហ៊ុន សែន ដែល​មិន​គោរព​សេរីភាព​​តាម​បែប​ប្រជាធិបតេយ្យ​​​​​ ​ព្រម​ទាំង​​ប្រើ​យន្តការ​អាស៊ាន​ ដើម្បី​ដាក់​សម្ពាធ​​លើ​របប​លោក​ ហ៊ុន សែន។

ករណី​នេះ​អ្នកនាំពាក្យ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា លោក សុខ ឥសាន ប្រាប់​សារពត៌មាន​ក្នុង​ស្រុក​ថា គណបក្ស​កាន់​អំណាច​មិន​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​លិខិត​នោះ​ទេ​ពោលគឺគ្រាន់​តែ​ជា​ការប្រើប្រាស់​សិទ្ធិ​របស់​ពលរដ្ឋប៉ុណ្ណោះ។

ទោះបី​ជា​យ៉ាង​នេះ​ក្ដី​ លិខិត​ដដែល​បន្ត​ថា ​ពលរដ្ឋ​​អូស្ត្រាលី​ដែល​ខ្វល់​ខ្វាយ​នឹង​ដំណើរ​ការ​ប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា​នឹង​មិន​បញ្ឈប់​ការ​ទាមទារ​​របស់​ពួកគេ​​ត្រឹម​ការ​សរសេរ​លិខិត​នេះ​ទេ ប្រសិន​បើ​រដ្ឋាភិបាល​មិន​ព្រម​ចាត់​វិធានការ​សម​ស្រប​ក្នុង​ការ​ថ្កោល​ទោស​របប​លោក​ ហ៊ុន សែន។

រដ្ឋាភិបាល​អាមេរិក​បាន​ឈាន​មុខ​គេ​ក្នុង​ការរៀបចំច្បាប់ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ទៅ​លើ​មន្រ្តី​នៃ​របប​លោក ហ៊ុន សែន ក្នុង​នោះ​ចាប់​ផ្តើម​ដោយ​ការ​បិទ​ទិដ្ឋការ​មន្រ្តី​ជាន់​ខ្ពស់​មួយ​ចំនួន និង​បន្ទាប់​មក​គឺ​ការបង្កក​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​មន្រ្តី​រជាន់ខ្ពស់ និង​យោធា​ដែល​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​ចូលរួម​បំផ្លាញ​យន្តការ​ប្រជាធិបតេយេ្យ​នៅ​កម្ពុជា។ នាយឧត្តមសេនីយ ហ៊ីង ប៊ុនហៀង មេ​បញ្ជាការ​នៃ​កង​អង្គរក្ស​របស់​លោក​នាយករដ្ឋ​មន្រ្តី ហ៊ុន សែន ជា​មន្ត្រី​ដំបូង​គេ ដែល​ត្រូវ​បាន​ហាម​ចូល​សហរដ្ឋអាមេរិក៕

ពលរដ្ឋ​អូស្ត្រាលី​ជាង ១០០​នាក់​ដាក់​​លិខិត​​រួម​មួយ​ទៅ​រដ្ឋមន្ត្រី​ការ​បរទេស​អូស្ត្រាលី ជំរុញ​ឲ្យមាន​​វិធានការ​ជាក់​លាក់​លើ​ជន​បំផ្លាញ​ប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា

កាល​ពី​​ថ្ងៃ​ទី១៣ សីហា ពលរដ្ឋ​អូស្ត្រាលី​ជាង ១០០​នាក់​ នៅ​តាម​​បណ្ដា​រដ្ឋ​មួយចំនួន​​នៃ​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី​ ដាក់​​លិខិត​រួម​គ្នា​មួយ​ទៅ​រដ្ឋមន្ត្រី​ការ​បរទេស​អូស្ត្រាលី​ អ្នក​ស្រី​ ជូលី ប៊ីសិប​ (Julie Bishop) ដើម្បី​​ជំរុញ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​អូស្ត្រាលី​​ថ្កោល​ទោស​​របប​លោក ​ហ៊ុន សែន​ ដែល​បានបំផ្លាញ​ប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា។ ​ការ​ដាក់​​លិខិត​រួម​គ្នា​​​នេះ​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​មុន​​ជំនួប​ថ្ងៃ​ទី​១៥ សីហា ​រវាង​​​អ្នក​ស្រី​ ជូលី ប៊ីសិប​ (Julie Bishop) និង​​កញ្ញា កឹម​ មនោវិទ្យា​ កូន​ស្រី​ច្បង​លោក កឹម​ សុខា ដែល​កំពុង​តស៊ូ​មតិ​ជំរុញ​ឲ្យ​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​កុំ​ទទួល​ស្គាល់​រដ្ឋាភិបាល​ដែល​បង្កើត​ដោយ​លោក​ ហ៊ុន​ សែន។

លិខិត​ចុះ​ថ្ងៃ​ទី​១២ សីហា ដែល​មាន​​ហត្ថលេខា​ពលរដ្ឋ​អូស្ត្រាលី​ជាង ​១០០​នាក់ សរសេរ​ថា ការ​ដែល​រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី​គ្រាន់​តែ​​បង្ហាញ​នូវ​ក្ដី​បារម្ភ​ ចំពោះ​អ្វី​ដែលបាន​កើត​ឡើង​នៅ​កម្ពុជា នៅ​មិន​ទាន់​គ្រប់​គ្រាន់នៅ​ឡើយ​​ទេ។ ពួកគេ​ចង់​ឃើញ​រដ្ឋាភិបាល​​អូស្ត្រាលី​មាន​វិធានការ​ជាក់​លាក់​ដូចជា ​​ធ្វើ​ដូច​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ដោយ​បង្កក​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ និង​ឈប់​ផ្ដល់​ទិដ្ឋាការ​ដល់​សមាជិ​ក​ជាន់​ខ្ពស់​នៃ​​របប​លោក​ ហ៊ុន សែន ពិសេស​ជនដែល​ជាប់​ពាក់​ព័ន្ធ​នឹង​អំពើ​ល្មើស​ច្បាប់ក្នុង​​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី ចេញ​សេចក្ដី​​ថ្លែង​ការណ៍​​ថ្កោល​ទោស​​​លោក ហ៊ុន សែន ដែល​មិន​គោរព​សេរីភាព​​តាម​បែប​ប្រជាធិបតេយ្យ​​​​​ ​ព្រម​ទាំង​​ប្រើ​យន្តការ​អាស៊ាន​ដើម្បី​ដាក់​សម្ពាធ​​លើ​របប​លោក​ហ៊ុន សែន។

លិខិត​ដដែល​បន្ត​ថា ​ពលរដ្ឋ​​អូស្ត្រាលី​ដែល​ខ្វល់​ខ្វាយ​នឹង​ដំណើរ​ការ​ប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា ​នឹង​មិន​បញ្ឈប់​ការ​ទាមទារ​​របស់​ពួកគេ​​ត្រឹម​ការ​សរសេរ​លិខិត​នេះ​ទេ ប្រសិន​បើ​​រដ្ឋាភិបាល​មិន​ព្រម​​ចាត់​វិធានការ​សម​ស្រប​ ក្នុង​ការ​ថ្កោល​ទោស​របប​លោក​ ហ៊ុន សែន។ ពួកគេ​លើក​ឡើង​ថា នឹង​បន្ត​​កៀរគរ​ការ​គាំទ្រ​ពី​ពលរដ្ឋ​អូស្ត្រាលី​ផ្សេង​ទៀត​​ ដើម្បី​បង្ហាញ​សាមគ្គីភាពជាមួយ​​​​សហគមន៍​ខ្មែរ​នៅ​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី​ ហើយនឹង​​ជួប​ជាមួយ​តំណាង​រាស្ត្រ​​នៃ​រដ្ឋ​​​​​​ដែល​ពួកគេ​រស់​នៅ ​ដើម្បី​ធានា​ថា បញ្ហា​​ប្រជាធិបតេយ្យ​​នៅ​កម្ពុជា​​​នៅ​​តែ​ស្ថិត​ក្នុងរ​បៀប​វារៈ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​អូស្ត្រាលី៕

No comments: