Tuesday, 8 June 2021

មន្រ្តី​សិទ្ធិ​មនុស្ស​​អន្តរជាតិ​ថា ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​រឹងរូស​ខ្លាំង​និង​​​រក​លេស​ដោះ​សារ​គ្រប់​យ៉ាង​​រឿង​មិន​ព្រម​​ដោះ​លែង​​អ្នក​​ជាប់​ឃុំ​​


Khmer Circle

It's no coincidence that all three countries and their regimes - Laos, Cambodia and Vietnam - sing from the same song book when it comes to denying their peoples basic freedom and dignity as humans.

🔺🔺🔺

ដោយ មួង ណារ៉េត
2021-06-08 rfa
មន្រ្តី​សិទ្ធិ​មនុស្ស​​អន្តរជាតិ​ថា ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​រឹងរូស​ខ្លាំង​និង​​​រក​លេស​ដោះ​សារ​គ្រប់​យ៉ាង​​រឿង​មិន​ព្រម​​ដោះ​លែង​​អ្នក​​ជាប់​ឃុំ​​ 

(ឆ្វេង) លោក ជិន ម៉ាលីន រដ្ឋលេខាធិការនិងជាអ្នកនាំពាក្យក្រសួងយុត្តិធម៌ និងលោក Phil​ Robertson​ នាយក​​រ​ង​​នៃ​​អង្គការ​​ឃ្លាំ​មើល​​សិទ្ធិ​​មនុស្ស​​អន្តរជាតិ​ យូមែន​ រ៉ៃត៍​ វ៉ច្ឆ​ (​Human​ Rights​ Watch​)​។
រូប៖ RFA

 

មន្រ្តី​សិទ្ធិ​មនុស្ស​​អន្តរជាតិ​ ថា​​លេស​ដោះសារ​មិន​ចេះ​ចប់​មិន​ចេះ​ហើយ​ ដែល​មន្រ្តី​រដ្ឋាភិបាល​លោក​ ហ៊ុន​ សែន​ យក​មក​ប្រើ​ដើម្បី​គេច​ពី​ការ​ដោះលែង​អ្នក​ជាប់​ឃុំ​ ដែល​កំពុង​ប្រឈម​គ្រោះថ្នាក់​ធំ​នៃ​ការ​ឆ្លង​​រាត​ត្បាត​នៃ​ជំងឺ​កូវីដ​-​១៩​ នោះ​ គឺ​ការ​លាប​ពណ៌​អ្នក​ស្នើ​សុំ​​ឲ្យ​ដោះ​លែង​អ្នក​ជាប់​ឃុំ​ ថា​មាន​ចេតនា​នយោបាយ​ជា​ដើម​។

នាយក​​រ​ង​​នៃ​​អង្គការ​​ឃ្លាំ​មើល​​សិទ្ធិ​​មនុស្ស​​អន្តរជាតិ​ យូមែន​ រ៉ៃត៍​ វ៉ច្ឆ​ (​Human​ Rights​ Watch​)​ ប្រចាំ​​អាស៊ី​ លោក​ ហ្វីល​ រ៉ូប៊ើតសុន​ (​Phil​ Robertson​)​ អស់​សំណើច​ដែល​មន្រ្តី​នាំពាក្យ​ក្រសួង​​យុត្តិធម៌​លោក​ ជិន​ ម៉ាលីន​ លើក​អួត​ខុស​ទំនង​ ថា​តុលាការ​កម្ពុជា​មាន​ភាព​ឯករាជ្យ​ ដែល​គ្មាន​នរណា​អាច​បង្គាប់​បញ្ជា​ ឲ្យ​ដោះលែង​អ្នក​ជាប់​ឃុំ​បាន​។​ លោក​ថា​ ការ​ដោះ​លែង​អ្នក​ជាប់​ឃុំ​ ក្នុង​គ្រា​អាសន្ន​នៃ​ការ​ឆ្លង​រាល​ដាល​​នៃ​​ជំងឺ​កូវីដ​-​១៩​ គឺ​ជា​ស្មារតី​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ និង​​ការ​គោរព​សិទ្ធិ​មនុស្ស​មួយ​ ដែល​​សូម្បី​តែ​អង្គការ​សុខភាព​ភិពលោក​ (​WHO​)​ ក៏​លើក​ទឹក​ចិត្ត​​ឲ្យ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ដែរ​។​ ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត​ ប្រទេស​ជិត​ខាង​កម្ពុជា​ ដូចជា​ ប្រទេស​ថៃ​ បាន​គិតគូ​ដោះ​លែង​អ្នក​ជាប់​ឃុំ​​រហូត​ដល់​ទៅ​​ ៥​ ម៉ឺន​នាក់​ ដើម្បី​សម្រាល​បន្ទុក​ពន្ធនាគារ​ និង​​បង្ការ​ការ​ឆ្លង​នៃ​ជំងឺ​នេះ​។​ លោក​ថា​ នេះ​គឺ​ជា​ការ​អនុវត្ត​​ល្អ​ៗ​ ដែល​កម្ពុជា​គួរ​យក​តម្រាប់​តាម​ និង​មិន​គួរ​ណា​ កម្ពុជា​ជ្រើស​រើស​វិធី​​យក​លេស​ដោះសារ​ គេច​ពី​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ ទាំង​អាម៉ាស់​​បែប​នេះ​ រួច​បែរ​ជា​អួត​ថា ​ខ្លួន​ឯង​ជា​ប្រទេស​នីតិរដ្ឋ​ ប្រកាន់​ប្រជាធិបតេយ្យ​ និង​​មាន​តុលាការ​គួរ​ឲ្យ​ជឿ​ទុក​ចិត្ត​​ជា​ដើម​នោះ​៖ «នរណា​ក៏​ដឹង​ដែរ​ ថា​នៅ​ពេល​លោក​ ហ៊ុន​ សែន​ គ្រាន់​តែ​ក្អក​មួយ​ឃឹះ​ តុលាការ​គ្រប់​ជាន់​ថ្នាក់​នៅ​ស្រុក​ខ្មែរ​ នឹង​​ធ្វើ​តាម​អ្វី​ដែល​លោក​ ហ៊ុន​ សែន​ ចង់​បាន​គ្រប់​យ៉ាង​។​ តាម​ពិត​តុលាការ​កម្ពុជា​ ធ្លាក់​ដល់​បាត​កន្រ្តក​ នៃ​តុលាការ​ដែល​អន់​បំផុត​ មិន​ខុស​ពី​តុលាការ​នៅ​ប្រទេស​ឡាវ​ និង​​វៀតណាម​ដែរ។​ ខ្ញុំ​ទប់​សំណើច​មិន​បាន​ទេ ​ពេល​ឮ​នរណា​អះ​អាង​ថា​ ​តុលការ​កម្ពុជា​មាន​ភាព​ឯករាជ្យ​ ឬ​គួរ​ឲ្យ​ទុក​ចិត្ត​បាន​នោះ​។​ ក្នុង​តំបន់​អាស៊ាន​ មាន​តុលាការ​កម្ពុជា​មួយ​នឹង​គេ​ដែរ​ ដែល​ជា​គំរូ​តុលាការ​បែប​បាយ​ឡុក​បាយ​ឡ​ »​។​


ប្រតិកម្ម​របស់​មន្រ្តី​ឃ្លាំមើល​សិទ្ធិ​មនុស្ស​អន្តរជាតិ​រូប​នេះ​ ធ្វើ​ឡើង​ក្រោយ​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​ក្រសួង​​យុត្តិធម៌​លោក​ ជិន​ ម៉ាលីន​ ចោទ​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​រួម​របស់​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ចំនួន​ ២០​ ដែល​​អំពាវនាវ​ឲ្យ​​រដ្ឋាភិបាល​ដោះលែង​អ្នក​ជាប់​ឃុំ​ ដែល​មាន​ទោស​ស្រាលៗ​ និង​​អ្នកទោស​មនសិការ​ទាំងអស់​ ថា​មាន​ចរិត​នយោបាយ​ និង​​បង្គាប់​បញ្ជា​តុលាការ​។​ លោក​ ជិន​ ម៉ាលីន​ ថា​នៅ​កម្ពុជា​មិន​មាន​អ្នកទោស​នយោបាយ​ ឬ​អ្នកទោស​មនសិការ​ទេ​ គឺ​មាន​តែ​អ្នក​នយោបាយ​ដែល​មាន​ទោស​។​

ផ្ទុយ​ទៅ​នឹង​ការ​លើក​ឡើង​នេះ​លោក​ ហ្វីល​ រ៉ូប៊ើតសុន​ ថា​ដោយសារតែ​តុលាការ​កម្ពុជា​មិន​ឯករាជ្យ​នេះហើយ​ ទើប​អាជ្ញាធរ​ចាប់​​មនុស្ស​ដាក់​ពន្ធនាគារ​តាម​តែ​​អំពើ​ចិត្ត​។​ លោក​ថា ​មាន​អ្នក​ជាប់​ឃុំ​ច្រើន​ណាស់​ ដែល​ជាប់​ឃុំ​បណ្តោះ​អាសន្ន​ ដោយសារ​មូលហេតុ​នយោបាយ​ និង​​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ទាំង​បំពាន​ និង​​ដែល​រង់​ចាំ​សវនាការ​ ដែល​គួរ​​ដោះ​លែង​ ដើម្បី​កាត់​បន្ថយ​ភាព​ចង្អៀត​ណែន​ក្នុង​ពន្ធនាគារ​ និង​​បង្ការ​ជំងឺ​កូវីដ​-​១៩​។​

តំណាង​ទូត​អាមេរិក​ប្រចាំ​នៅ​កម្ពុជា​ ក៏​បង្ហាញ​នូវ​កង្វល់​ជា​ខ្លាំង​ អំពី​ការ​កាត់ទោស​ដាក់​ពន្ធនាគារ​ នូវ​សកម្មជន​បរិស្ថាន​មួយ​ចំនួន​ ដែល​គ្រាន់​តែ​ពួកគាត់​បញ្ចេញ​មតិ​រឿង​សង្គម​ និង​​បរិស្ថាន​​។​ ពេល​ជួប​​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​​មហា​ផ្ទៃ​លោក​ ស​ ខេង​​ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៧​ ខែ​មិថុនា​  ឯកអគ្គ​រដ្ឋទូត​អាមេរិក​ប្រចាំ​នៅ​កម្ពុជា​លោក​ ផែ​ទ្រិក​ មើហ្វ៊ី​ (​Patrick​ Murphy​)​ អំពាវ​នាវ​ឱ្យ​ដោះលែង​អ្នក​ទាំង​នោះ​​។​ លោក​ថា​ សេរីភាព​បញ្ចេញមតិ​ គឺ​ជា​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ជា​មូល​ដ្ឋាន​ ដែល​មាន​ចែង​នៅ​ក្នុង​រដ្ឋ​ធម្មនុញ្ញ​កម្ពុជា​។​ ហើយ​ថា​ ការ​ហ៊ាន​និយាយ​ដើម្បី​ការពារ​បរិស្ថាន​ និង​សម្បត្តិ​ធន​ធាន​ធម្មជាតិ​របស់​រដ្ឋ​ គឺ​ជា​រឿង​គួរ​ឱ្យ​កោត​សរសើរ​ទៅ​វិញ​ទេ​។​

តាំង​ពី​ព្រឹត្តិការណ៍​សហគមន៍​ ២០​ កុម្ភៈ​ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ​ ជំងឺ​កូវីដ​-​១៩​ បាន​ឆ្លង​ចូល​ដល់​ពន្ធនាគារ​​ចំនួន​ ៦​ និង​អ្នក​ជាប់​ឃុំ​រាប់​រយ​នាក់​ឆ្លង​ជំងឺ​នេះ​ ក្នុង​នោះ​អ្នក​ជាប់​ឃុំ​ពីរ​នាក់​បាន​ស្លាប់​ដោយ​សារ​​ជំងឺ​នេះ​។ ពន្ធនាគារ​​ដែល​មាន​ផ្ទុះ​ករណី​ឆ្លង​ជំងឺ​នេះ​ រួមមាន​នៅ​​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ ខេត្ត​​កណ្តាល​ កំពង់​ស្ពឺ​ ព្រះសីហនុ​ បន្ទាយ​មានជ័យ​ និង​​ខេត្ត​ស្វាយរៀង​។​ ដោយ​​ឡែក​ អង្គការ​​សិទ្ធិ​មនុស្ស​អន្តរជាតិ​ ថា​ខ្លួន​មា​ន​ព័ត៌មាន​សំងាត់​ ថា​ពន្ធនាគារ​ប៉េហ្ស៊ី​ (​PJ​) ឬ​ពន្ធនាគារ​​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ មាន​អ្នក​ជាប់​ឃុំ​រាប់​រយ​នាក់​ ឆ្លង​ជំងឺ​នេះ​ដែរ​ ប៉ុន្តែ​រដ្ឋាភិបាល​លាក់​ព័ត៌មាន​នេះ​។​

មន្រ្តី​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ជាតិ​ ព្រួយ​បារម្ភ​អំពី​ការ​គេច​ពី​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​នៅ​ក្នុង​រឿង​នេះ​។​ មន្រ្តី​នាំពាក្យ​សមាគម​អាដហុក​លោក​ ស៊ឹង​ សែន​ ករុណា​ ថា​​ពេល​នេះ​ គួរ​​ល្មម​ដល់​ពេល​ដែល​មន្រ្តី​រដ្ឋាភិបាល​ ចេះ​ទទួល​ស្គាល់​ការ​ពិត​ និង​ស្ដាប់​តាម​សំណូមពរ​របស់​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​រួម​របស់​ជាតិ​។​ លោក​ថា​ មន្រ្តី​រដ្ឋាភិបាល​ គួរ​ឈប់​ចោទ​​មន្រ្តី​សង្គម​ស៊ីវិល​ ថា​មិន​យល់​ច្បាប់​ ដោយ​គ្រាន់​តែ​ស្នើ​រក​ដំណោះ​ស្រាយ​សម​ស្រប​បែប​នេះ​៖ «មិនមែន​យើង​​មិន​​យល់​​ច្បាប់​​ មិន​​​មែន​មិន​ដឹង​ពី​ច្បាប់​នោះ​ទេ​។​ ដូច្នេះហើ​យ​បាន​ជា​យើង​ដាក់​សំណើ​យើង​ទៅ​រដ្ឋាភិបាល​ ដាក់​ទៅ​​​តុលាការ​ដែល​មាន​សមត្ថកិច្ច​ក្នុង​ការដោះ​ស្រាយ​អស់​ហ្នឹង​។​ បើ​យើង​ពិនិត្យ​​ទៅ​បណ្តា​ប្រទេស​ក្នុង​តំបន់​មួយ​ចំនួន​ គេ​មាន​ដោះ​លែង​ រហូត​ដោះ​លែង​ក្រៅ​ឃុំ​​​មេដឹក​នាំ​នយោបាយ​​ប្រឆាំង​ទៀត​។ ប្រទេស​ថៃ ​ដោះ​លែង​មេដឹក​នាំ​នយោបាយ​បក្ស​ប្រឆាំង​រដ្ឋាភិបាល​​ ​បាន​នៅ​ក្រៅ​ឃុំ​។​ ចំណុច​នេះ ​យើង​​ត្រូវ​​ពិនិត្យ​មើល​ ថា​កម្ពុជា​បាន​គិតគូ​ដល់​ពួក​គាត់​​ឬ​អត់​?​»។

ទាំង​មន្រ្តី​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ជាតិ​ និង​​អន្តរជាតិ​ យល់​ស្រប​គ្នា​ថា​ រដ្ឋាភិបាល​ត្រូវ​ទទួល​ខុស​ត្រូវក្នុ​ង​ការ​ការពារ​​សុវត្ថិភាព​ សុខុមាលភាព​ និង​​អាយុ​ជីវិត​​របស់​អ្នក​ជាប់​ឃុំ​ទាំ​​ង​អស់​។​ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​ថា​ គួរ​​ឲ្យ​សោក​ស្ដាយ​ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ​ រដ្ឋាភិបាល​លោក​ ហ៊ុន​ សែន​ បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​រឿង​នេះ​៕​

2 comments:

Anonymous said...

This absolute Yuon's slave Hun Sen wanted to make sure that Cambodia will become a part of the evil Yuon Vietnam before he goes to hell.

Anonymous said...

Rong Chhun has put his life on the line to protect Khmer workers and the teachers' interest.

Where are those workers and teachers during this Rong Chhun's horrible time ?

In addition, Kem Ley has sacrificed his life for KHmer people. Did Khmer people made any massive protest against Ah Yuon's slave Hun Sen ??

The so called apathetic behavior must be changed if Khmer people wanted to have a country to live.