Sunday, 19 December 2021

លោក រ៉ុង ឈុន និង​យុវជន​ជួប​ទូត​បរទេស​ជា​បន្តបន្ទាប់​ជជែក​ពី​រឿង​សិទ្ធិមនុស្ស និង​ប្រជាធិបតេយ្យ ដោយ យន់ សាមៀន


Khmer Circle

Highlighted in red below is the usual response given by the Hun Sen regime's spokesmen and as usually reported by journalists, especially RFA writers. We know that it's an impartial reporter's or a journalist's job to report views of both sides on any story, but is it always absolutely strictly necessary to print or report the same usual line of answers by these mouthpieces of the regime who – we know - have never [or hardly ever] disclosed anything constructive or newsworthy beside their usual denials and negative ripostes that are meant to dampen expectations among the public audience and discredit those seeking solutions to the country's impasse and problems? Would a regime that bans and persecutes independent journalists and publishers be interested in objective, honest dialogue with those it bans? 

We often learn of how "busy" a target government ministry official is or that they are too busy or “engaged” to pick up a reporter's call for comment or clarification on certain issues they otherwise prefer not to have to elaborate upon. Yet they will insist that EU or US sanctions will have no impact upon their administration and its determination to exercise “Cambodia’s national sovereignty” or effect on its policies; that civil groups' dialogues with foreign ambassadors are a waste of time etc.

We know, however, wherever Hun Sen goes, he usually takes half of his cabinet with him…

🔺🔺🔺  

2021-12-18
លោក រ៉ុង ឈុន និង​យុវជន​ជួប​ទូត​បរទេស​ជា​បន្តបន្ទាប់​ជជែក​ពី​រឿង​សិទ្ធិមនុស្ស និង​ប្រជាធិបតេយ្យ 

ប្រធាន​សហភាព​សហជីព​កម្ពុជា (CCU) លោក រ៉ុង ឈុន(ស្ដាំ) ​ជួប​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​សហរដ្ឋអាមេរិក​លោក បាទ្រីក ម័រហ្វី (Patrick Murphy) កាល​ពី​ថ្ងៃទី១៧ ធ្នូ ឆ្នាំ​២០២១។
រូប​៖ ហ្វេសប៊ុក Rong Chhun

មេ​សហជីព​លោក រ៉ុង ឈុន និង​ក្រុម​យុវជន​បាន​ជួបពិភាក្សា​ជាមួយ​អង្គទូត​ប្រទេស​ប្រជាធិបតេយ្យ​ជា​បន្តបន្ទាប់ ដើម្បី​ស្នើ​ឱ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ប្រទេស​ទាំងនោះ​ជំរុញ​ទៅ​រដ្ឋាភិបាល​លោក ហ៊ុន សែន ងាក​មក​គោរព​សិទ្ធិមនុស្ស និង​ស្តារ​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​ឡើង​វិញ។ ប៉ុន្តែ​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​រដ្ឋាភិបាល​យល់ថា​សកម្មភាព​នេះ នឹង​មិន​បាន​ផល​អ្វី​នោះ​ទេ

ប្រធាន​សហភាព​សហជីព​កម្ពុជា (CCU) លោក រ៉ុង ឈុន បាន​ជួប​ជាមួយ​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​សហរដ្ឋអាមេរិក​លោក បាទ្រីក ម័រហ្វី (Patrick Murphy) ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​សហភាព​អឺរ៉ុប អ្នកស្រី ខារមែន ម៉ូរ៉េណូ (Carmen Moreno) និង​តំណាង​ស្ថានទូត​អូស្ត្រាលី ចាប់ពី​ថ្ងៃទី​១០ ធ្នូ រហូត​ដល់​ថ្ងៃទី ១៧ ធ្នូ​។ លោក​បាន​ស្នើ​ដល់​អង្គទូត​បរទេស​ទាំង​នោះ​ជួយ ជំរុញ​ឱ្យ​រដ្ឋាភិបាល​លោក ហ៊ុន សែន គោរព​សិទ្ធិមនុស្ស និង​ស្តារ​ប្រជាធិបតេយ្យ​ឡើង​វិញ។


លោក រ៉ុង ឈុន ថ្លែងប្រាប់​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី​នៅ​ថ្ងៃទី​១៨ ខែធ្នូ​ថា លោក​បាន​លើកឡើង​អំពី​ស្ថានភាព​ចង្អៀត​ណែន​ក្នុង​ពន្ធនាគារ និង​ក្តី​កង្វល់​ទាក់ទង​ទៅ​នឹង​បញ្ហា​សិទ្ធិ​សេរីភាព និង​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា​ទៅ​កាន់​អង្គទូត​ប្រទេស​ប្រជាធិបតេយ្យ​ទាំងនោះ​។ លោក​ក៏បាន​ស្នើ​សុំ​ឱ្យ​ប្រទេស​ប្រជាធិបតេយ្យ​ទាំងនោះ​អន្តរាគមន៍​ទៅ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ឱ្យ​ដោះលែង​សកម្មជន​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ និង​សកម្មជន​មួយ​ចំនួន​ទៀត​ដែល​កំពុង​ជាប់ឃុំ​ដោយ​អយុត្តិធម៌ ព្រមទាំង​ទាមទារ​ឱ្យ​ទម្លាក់​ចោល​ទាំងស្រុង​នូវ​លក្ខខណ្ឌ​ត្រួតពិនិត្យ​តាមផ្លូវ​តុលាការ​លើ​សកម្មជន​ដែល​តុលាការ​ទើប​ដោះលែង ក្នុង​នោះ​ក៏​រួមមាន​ទាំង​លោក​ម្នាក់​ផង​ដែរ៖ «ខាង​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​គាត់​សម្ដែង​ការ​យកចិត្តទុកដាក់ និង​មាន​សង្ឃឹម​នឹង​មាន​ការ​ប្រែប្រួល​នៅ​ក្នុង​កម្ពុជា​យើង ប៉ុន្តែ​ទន្ទឹម​នឹង​ហ្នឹង​ក៏​យើង​មិនមែន​ដេក​ចាំ​ខាង​ស្ថានទូត ឬ​អន្តរជាតិ​អន្តរាគមន៍​ទេ ក្នុង​នាម​យើង​ជា​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ យើង​ជា​ម្ចាស់​ប្រទេស​យើង​ត្រូវ​ខិតខំ​ខ្លួន​យើង​ដែរ»។

លោក រ៉ុង ឈុន បញ្ជាក់​ថា រាល់​ជំនួប​មន្ត្រី​ស្ថានទូត​តែងតែ​ស្វាគមន៍​ដោយ​យកចិត្តទុកដាក់​ចំពោះ​ទុក្ខ​កង្វល់ និង​សំណើ​របស់​សកម្មជន ហើយ​ពួកគេ​សន្យា​នឹង​ជួយ​អន្តរាគមន៍​បន្ត​បន្ទាប់​ទៀត។

ចំណែក​យុវជន​មួយចំនួន​ដែល​ជាប់ឃុំ​ដោយសារ​ការសម្ដែង​មតិ​នោះ ពួកគេ​ក៏​ត្រូវ​បាន​អញ្ជើញ​ឱ្យ​ចូល​ជួប​ជាមួយ​អង្គទូត​ប្រទេស​ប្រជាធិបតេយ្យ​ដែរ។

សមាជិក​ក្រុម​យុវជន​ខ្មែរ​ថាវរៈ គឺ​លោកស្រី ឈឿន ដារ៉ាវី ប្រាប់​ថា កាលពី​ថ្មីៗ​នេះ​ក្រុម​យុវជន​សង្គម​ជាច្រើន​នាក់​បាន​ជួប​ជាមួយ​មន្ត្រី​ស្ថានទូត​អូស្ត្រាលី ដើម្បី​សុំ​កិច្ច​អន្តរាគមន៍​ជុំវិញ​បញ្ហា​រំលោភបំពាន​សិទ្ធិ ច្បាប់ ជាពិសេស​ស្ថានភាព​សិទ្ធិ​ជន​ជាប់ឃុំ​ក្នុង​ពន្ធនាគារ​។ លោកស្រី​បាន​ស្នើ​ឱ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ប្រទេស​ប្រជាធិបតេយ្យ​ជួយ​តាមដាន និង​យកចិត្តទុកដាក់​ចំពោះ​យុវជន​ដែល​បន្ត​ធ្វើ​សកម្មភាព​ទាមទារ​យុត្តិធម៌៖ «យើង​ព្យាយាម​ឱ្យ​ទូត ក៏ដូចជា​ប្រទេស​ដែល​ប្រកាន់​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ គោរព​ច្បាប់​ហ្នឹង​បាន​ដឹងឮ​អំពី​បញ្ហា​របស់​ខ្មែរ ជាពិសេស​បញ្ហា​អយុត្តិធម៌​ដែល​រដ្ឋាភិបាល​ហ្នឹង​រឹតត្បិត​សិទ្ធិ​សេរីភាព​ពលរដ្ឋ រំលោភបំពាន​សិទ្ធិ​ពលរដ្ឋ ប្រទេស​សមាជិក​អង្គការសហប្រជាជាតិ​ដើម្បី​ដឹងឮ​ជួយ»។

តុលាការ​រដ្ឋាភិបាល​ឯកបក្ស​លោក ហ៊ុន សែន បាន​ដោះលែង​លោក រ៉ុង ឈុន យុវជន​ខ្មែរ​ថាវរៈ យុវជន​មាតា​ធម្មជាតិ សកម្មជន​នយោបាយ និង​សមាជិក​សង្គម​ស៊ីវិល​សរុប ២៧​នាក់ កាល​ពី​ពេល​ថ្មីៗ​នេះ​។ ប៉ុន្តែ​ពួកគាត់​ជាប់​លក្ខខណ្ឌ​ត្រួតពិនិត្យ​តាមផ្លូវ​តុលាការ​ចន្លោះ​ពី​២​ឆ្នាំ ទៅ​៣​ឆ្នាំ​បន្ថែម​ទៀត ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​សេរីភាព​របស់​ពួកគាត់​នៅតែ​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​គាបសង្កត់​ដដែល។

ជុំវិញ​រឿង​នេះ ប្រធាន​អង្គភាព​អ្នកនាំពាក្យ​រដ្ឋាភិបាល លោក ផៃ ស៊ីផាន លើកឡើង​ថា សកម្មភាព​ដែល​ពឹង​លើ​បរទេស​មក​ជួយ​អន្តរាគមន៍​ករណីនេះ គឺ​មិនអាច​ទៅរួច​ទេ​។ លោក​លើកទឹកចិត្ត​ដល់​ពួកគេ​ដោះស្រាយ​រឿង​នេះ​តាមច្បាប់ និង​តុលាការ​កម្ពុជា ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ករណី​រឿង​នយោបាយ លោក​ជំរុញ​ឱ្យ​ដោះស្រាយ​តាមផ្លូវ​នយោបាយ​វិញ៖ «ការ​កសាង​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​គឺ​ចាប់ផ្តើម​ពី​ខ្មែរ​ខ្លួនឯង អត់​ចាប់ផ្តើម​ពី​បរទេស​ទេ តាមច្បាប់​ដែល​ខ្មែរ​មាន​មើល​តាម​ហ្នឹង​ទៅ ហើយ​អ្នកនយោបាយ​និយាយ​ភាសា​ខ្មែរ​តើ​និយាយ​គ្នា​ទៅ ខ្ញុំ​មិនមែន​អ្នកនយោបាយ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជជែក​មិន​ជជែក​រឿង​អ្នកនយោបាយ​គេ​សម្រេច​គ្នា​គេ​ទៅ»។

ទោះជា​យ៉ាងណា អ្នកនាំពាក្យ​សមាគម​ការពារ​សិទ្ធិមនុស្ស អាដហុក (ADHOC) លោក ស៊ឹង សែនករុណា ជឿជាក់​ថា​ក្រោយពី​ទទួល​សំណើ​របស់​ក្រុម​សកម្មជន​ហើយ រដ្ឋាភិបាល​ប្រទេស​ប្រជាធិបតេយ្យ​ទាំងនោះ​អាច​មាន​ចំណាត់ការ​ផ្សេងៗ​ទៅ​តាម​លទ្ធភាព ដើម្បី​ជំរុញ​ឱ្យ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​បើក​លំហ​ការគោរព​សិទ្ធិមនុស្ស​និង​ប្រជាធិបតេយ្យ​ឡើងវិញ៖ «ដើម្បី​បើក​លំហ​រទាំង​អស់ហ្នឹង វា​លុះត្រាតែ​មានការ​ទម្លាក់​ចោល​ការចោទប្រកាន់ ហើយ​ដោះលែង​អ្នកនយោបាយ​សេសសល់​អី​ផ្សេងៗ​ទៀត និង​បើក​លំហ​សេរីភាព​ក្នុងការ​ប្រកួតប្រជែង​នយោបាយ​ដោយ​សេរី​ត្រឹមត្រូវ និង​យុត្តិធម៌​ទាំងអស់​ហ្នឹង​ឡើងវិញ»។

មក​ដល់​ពេល​នេះ មាន​សកម្មជន​នយោបាយ សកម្មជន​បរិស្ថាន សមាជិក​សង្គម​ស៊ីវិល និង​អ្នក​រិះគន់​រដ្ឋាភិបាល សរុប​ជាង ៦០​នាក់​កំពុង​ជាប់ឃុំ​ក្នុង​ពន្ធនាគារ​នៅឡើយ ដោយ​ពួកគេ​ភាគច្រើន​រង​ការ​ចោទប្រកាន់​ពី​បទ «​ញុះញង់​» និង «​រួមគំនិត​ក្បត់​» ដែល​ជា​បទ​ចោទ​មាន​ចរិត​នយោបាយ។

ក្រុម​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ជាតិ​-​អន្តរជាតិ អង្គទូត​បរទេស និង​អ្នកជំនាញ​សិទ្ធិមនុស្ស​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ នៅតែ​ទាមទារ​ឱ្យ​រដ្ឋាភិបាល​លោក ហ៊ុន សែន ទម្លាក់​ចោល​បទចោទប្រកាន់ និង​ដោះលែង​អ្នក​ទាំងនោះ​ឱ្យ​មាន​សេរីភាព​វិញ​។ ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត ពួកគេ​បន្ត​អំពាវនាវ​ដល់​រដ្ឋាភិបាល ឱ្យ​បញ្ឈប់​ការប្រើប្រាស់​តុលាការ​ជា​ឧបករណ៍​បង្ក្រាប​លើ​សិទ្ធិ​សេរីភាព​ពលរដ្ឋ​តទៅទៀត ដោយ​ត្រូវ​គោរព​គោល​ការណ៍​សិទ្ធិមនុស្ស ដែល​ខ្លួន​បាន​ទទួល​ស្គាល់៕

1 comment:

Anonymous said...

Thank You Mr. Patrick Murphy and Mr. Rong Chhun for your unrelenting efforts to help Cambodia.

Both of you are our Khmer heroes.