Activist records destruction of Cambodian ‘protected’ forest, tree by tree

Khmer Circle: 

 

The regime would rather clamp down on innocents calling peacefully for better working conditions or democracy, deploying whatever violent, lethal means necessary at its disposal than protecting the environment or the forest which is under relentless attacks from powerful elements protected under its wings.

 

$$$ 

Prime Minister Hun Manet has promised to stop illegal logging, but the environment ministry blames the activist for publicizing evidence.

By RFA Khmer
2025.05.13

 

Cambodian environmental activist Ma Chetra photographs himself with felled trees. (Ma Chetra)

 

The destruction of the forest is recorded with forensic precision.

Environmental activist Ma Chetra photographs the stump of each felled tree. In each shot, there’s a global positioning device to display each tree’s coordinates and a tape measure showing the width of each trunk – up to 1.5 meters (5 feet) in some cases.

The evidence appears indisputable that about 200 towering sentinels of the Preah Roka Wildlife Sanctuary in northern Cambodia’s Preah Vihear province have been cut down. Ma Chetra’s video shows felled tree trunks waiting to be dragged away, already-sawn timbers and charred remains where loggers appear to have set controlled fires to remove undergrowth.

It’s the kind of destruction that has dogged Cambodia for decades, denuding some of richest forests in mainland Southeast Asia. During 2023 alone, it lost 121,000 hectares (300,000 acres) of forest — an area equivalent to the size of Los Angeles, according to a report by the University of Maryland in the U.S. and Global Forest Watch.

And Preah Roka is meant to be a protected area. The 90 square kilometer (35 square mile) sanctuary was set up in 2016 to preserve the region’s biodiversity and support sustainable forest use by the local community. A recent study found this and adjoining sanctuaries support dozens of wild elephants.

Prime Minister Hun Manet has, in fact, vowed to stop the destruction of Cambodia’s forests. In December 2023, Four months after taking office, he thanked Cambodians for sharing evidence of illegal logging on his Facebook page and told Ministry of Environment officials they already had the power to stop the practice.

He used martial language to drive the point home.

“You have swords in your hands. I still stand behind you. You need to implement the law,” the prime minister told assembled ministry officials.

ជនជាតិដើមភាគតិចថា បទល្មើសព្រៃឈើនៅព្រៃព្រះរការ ជារបាយការណ៍ពិត

 

សកម្មជននិងសហគមន៍បានអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថានដឹកនាំមន្ត្រីចុះពិនិត្យផ្ទាល់នៅទីតាំង ដែលពួកគាត់បានរកឃើញបទល្មើសកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ នៅក្នុងដែនជម្រកសត្វព្រៃព្រះរការ នៅក្នុងខេត្តព្រះវិហារ។ ការអំពាវនាវនេះ ខណៈជនជាតិដើមភាគតិចកួយអះអាងថា ការរកឃើញរបស់សកម្មជនលោក ម៉ា ចិត្រា ពីបទល្មើសព្រៃឈើ គឺជារបាយការណ៍ពិតប្រាកដ។

ដោយ ប្រាជ្ញ ចេវ

2025.05.13

ជនជាតិដើមភាគតិចកួយ វាស់វែងពីទំហំដើមឈើដែលត្រូវបានអារផ្ដួលរំលំ ក្នុងដែនជម្រកសត្វព្រៃព្រះរការ ក្នុងខេត្តព្រះវិហារ អំឡុងពេលចុះល្បាតពីថ្ងៃទី០៥ ដល់ថ្ងៃទី០៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៥។ (រូបភាពពីហ្វេសប៊ុកសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចកួយភូមិប្រមេរ)

នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១២​ឧសភា សហគមន៍​ជនជាតិ​ដើម​ភាគ​តិច​កួយ​នៅ​ឃុំ​ប្រមេរ ស្រុក​ត្បែងមានជ័យ ខេត្ត​ព្រះវិហារ បាន​ចេញ​ផ្សាយ​របាយការណ៍ ស្ដីពី​ការ​រកឃើញ​បទល្មើស​ព្រៃឈើ​ជាង​៣រយ (៣៣៤) ករណី បន្ទាប់​ពី​ពួកគាត់​រួម​ទាំង​សកម្មជន​ជាង​១០​នាក់ បាន​ចុះ​ល្បាត​រួមគ្នា​ដើម្បី​ប្រមូល​ព័ត៌មាន​ពី​បច្ចុប្បន្នភាព​ក្នុង​ដែន​ជម្រក​សត្វព្រៃ​ព្រះរការ អស់​រយៈពេល​៣​ថ្ងៃ​៣​យប់ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៥​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​៧​ខែ​ឧសភា​នេះ។

របាយការណ៍​បន្ត​ថា នៅ​ក្នុង​បទល្មើស​ទាំង​នោះ គឺ​ពួកគាត់​បាន​រកឃើញ​ដើម​ឈើ​តូចធំ​ត្រូវ​បាន​កាប់​ផ្ដួល​រំលំ ដូច​ជាដើម​ឈើទាល ដើមរាំង ដើមគគីរ និង​ដើម​សុក្រម ដែល​ខ្លះ​មាន​មុខកាត់ ចាប់​ពី​កន្លះ​ម៉ែត្រ ទៅ​ជាង​១​ម៉ែត្រ​កន្លះ ហើយ​ភាគច្រើន ត្រូវ​បាន​គេ​កាប់​នៅ​ចំណុច​ជាំទឹកខ្មៅ អូរស្កាច និង​អូររំស៊ែ រួម​ទាំង​ការ​រកឃើញ​ទី​កន្លែង​បោះតង់​អ្នក​អារ​ឈើ ម៉ាស៊ីន​អារ​ឈើ និង​សម្ភារៈ​ជួសជុល​ម៉ាស៊ីន​អារ​ឈើ​ជាដើម។

ជនជាតិ​ដើម​ភាគ​តិច​កួយ​បាន​លើកឡើង​ថា បទល្មើស​ព្រៃ​ឈើ​ទាំង​នេះ បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ប៉ះពាល់​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដល់​ប្រពៃណី ទំនៀមទម្លាប់ និង​ជីវភាព​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​របស់​ពួកគាត់ ដែល​ពឹង​អាស្រ័យ​អនុផល​ព្រៃឈើ តាមរយៈ​ការ​ចូល​ព្រៃ​ប្រមូល​ជ័រ​ទឹក បេះផ្លែ​ឈើ និង​ប្រមូល​ទឹក​ឃ្មុំ។ 

វាមានហេតុផលគ្រប់គ្រាន់ដែលបញ្ជាក់ថាវៀតណាមមានមហិច្ឆតាលេបត្របាក់កម្ពុជា

សកម្មជនរកឃើញថា ដែនជម្រកសត្វព្រៃព្រះរការកំពុងរងការកាប់បំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ

 

សកម្មជនព្រៃឈើលើកឡើងថា ដែនជម្រកសត្វព្រៃព្រះរការនៅក្នុងខេត្តព្រះវិហារ កំពុងរងការកាប់បំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងអះអាងថា ជាកម្សោយរបស់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថាន ដែលអសមត្ថភាពក្នុងការដឹកនាំមន្ត្រីថ្នាក់ក្រោម ដើម្បីចុះបង្ក្រាបបទល្មើសបំផ្លាញធនធានធម្មជាតិ។

ដោយ ប្រាជ្ញ ចេវ

2025.05.09

អ្នកការពារបរិស្ថាន និងសិទ្ធិមនុស្ស លោក ម៉ា ចិត្រា ថតរូបសេលហ្វីជាមួយដើមឈើ ដែលត្រូវបានគេកាប់ក្នុងដែនជម្រកសត្វព្រៃព្រះរការ អំឡុងពេលលោក ចុះល្បាតនៅដើមខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៥។ (រូបភាពផ្ដល់ឱ្យ)

អ្នក​ការពារ​បរិស្ថាន និង​សិទ្ធិមនុស្ស លោក ម៉ា ចិត្រា ប្រាប់​អាស៊ីសេរី​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៨​ឧសភា​ថា ដើម​ឈើ​តូច​ធំ​ជាង​២០០​ដើម ត្រូវ​បាន​កាប់​ផ្ដួល​រំលំ​នៅ​ក្នុង​ដែន​ជម្រក​សត្វ​ព្រៃ​ព្រះរការ អំឡុង​ពេល​មុ​និង​ក្រោយ​ពិធី​បុណ្យ​ចូល​ឆ្នាំ​ខ្មែរ​ថ្មី​នេះ។ លោក​បន្ត​ថា ការ​រកឃើញ​នេះ បន្ទាប់​ពី​សកម្មជន​និង​សហគមន៍​មូលដ្ឋាន​ជាង​១០​នាក់ បាន​នាំ​គ្នា​ចូល​ត្បាត​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ព្រៃ​ព្រះរការ​អស់​រយៈពេល​៣​ថ្ងៃ​៣​យប់​ក្នុង​សប្ដាហ៍​នេះ និង​បាន​សង្កេត​ឃើញ​ថា ក្រុម​ជនល្មើស​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ដែន​ជម្រក​សត្វ​ព្រៃ​ព្រះរការ ដើម្បី​អារ​ឈើ​ទាំង​យប់​ទាំង​ថ្ងៃ ដោយ​មិន​ខ្លាច​រអាល​មន្ត្រី​ឧទ្យានុរក្ស​ឡើយ។

ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​បទល្មើស​ព្រៃឈើ​នៅ​ក្នុង​ដែន​ជម្រក​សត្វ​ព្រៃព្រះរការ ក្នុង​ខេត្ត​ព្រះវិហារ​នេះ ខ្ញុំ​មើលឃើញ​ថា វា​ជា​ស្ថានភាព​មួយ​ដ៏​អាក្រក់ ហើយ​រដ្ឋាភិបាល និង​ថ្នាក់ដឹកនាំ ជាពិសេស​ឯកឧត្តម អ៊ាង សុផល្លែត (​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​បរិស្ថាន​) ដែល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ គាត់​សកម្ម​រឿង​រើស​សំរាម ជាជាង​រឿង​ព្រៃឈើ។ ខ្ញុំ​ថា រឿង​ទាំង​ពីរ​នេះ សំខាន់​ដូច​គ្នា សំរាម​អាច​រើស​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក​បាន ប៉ុន្តែ​ព្រៃឈើ បើ​គេ​កាប់​ថ្ងៃ​ហ្នឹង​ហើយ គឺ​ងាប់​បាត់​ហើយ អត់​អាច​រស់​មក​វិញ​ស្អែក​ហ្នឹង​ទេ។

—  លោក ម៉ា ចិត្រា

លោក​បន្ត​ថា ដើម​ឈើ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ក្រុម​ជនល្មើស​កាប់​ផ្ដួល​ទាំង​នោះ ខ្លះ​មាន​មុខ​កាត់​ប្រវែង​១​ម៉ែត្រ ទៅ​១​ម៉ែត្រ​កន្លះ និង​ជា​ប្រភេទ​ឈើ​ដែល​ផ្ដល់​អនុផល​សម្រាប់​ពលរដ្ឋ​ដង​យក​ជ័រ​ទឹក ឬ​ជ័រច្បោះ ដូចជា​ដើម​ឈើទាល ផ្ដៀក ត្រាច និង​កកោះ​ជាដើម។

លោក ហ៊ុន សែន និយាយថា វៀតណាមមកសង្គ្រោះ មិនមែនមកឈ្លានពានកម្ពុជាទេ

 

Khmer Circle: 

Absolutely! Treaties after treaties signed between him and Hanoi handing over the Cambodian island of Koh Tral to Vietnam; Cambodia never to raise the issue of sovereignty over the territory of Kampuchea Krom that the French unjustly ceded to Vietnam's control; Economic Land Concessions granted to Vietnamese 'companies' for up to 99 years that in total encompasses an area the size of many small countries around the world; the once thick forests in those ELC regions and elsewhere have been virtually decimated while deforestation is still going on within supposedly protected ‘national parks’ such as Vireak Chey and Prey Long, involving Vietnamese timber firms; Hanoi insists that the borders remain open to influx of Vietnamese settlers who have come into the country since 1979 to fill the vacuum vacated by the approximately 2 million lives lost under the Pol Pot regime whose rise to power had been largely facilitated by China and North Vietnam; many important economic and political personalities are ethnic Vietnamese, including the Vietnam-trained border affairs minister!; K-5 Plan, a forerunner of Vietnam's deforestation projects that cost hundreds of thousands of able-bodied Cambodian men and women’s lives and limbs; Hanoi only agreed to finally withdraw its troops in September 1989 in the aftermath of the collapse of the former Soviet Union who financed Vietnamese occupation of Cambodia, plus mounting pressure from Beijing and other ASEAN states such as Singapore and also after having ensured the administration it left behind in Phnom Penh would continue to remain subordinate and answerable to it behind the scene. 

Along with the systematic abrogation or dismissal of the PPA and the denial of open, free and fair elections and multi-party democracy it stipulates, these are just some of the more obvious legacies and egregious consequences of that invasion.

^^^  

មេបក្សកាន់អំណាចលោក ហ៊ុន សែន បានលើកឡើងថា លោកត្រូវតែការពារប្រវត្តិសាស្ដ្រពិតដែលវៀតណាមមិនមានបំណងលេបត្របាក់យកកម្ពុជាឡើយ ហើយលោកបានចាត់ទុកថា អ្នកប្រឆាំងនឹងរឿងនេះ ជាក្រុមឧទ្ទាម។ មន្ត្រីបក្សប្រឆាំងថា លោក ហ៊ុនសែន បន្តកាឡៃប្រវត្តិសាស្ត្របែបណាក្ដី ក៏មិនអាចបោកប្រាស់ពិភពលោកបានឡើយ។

ដោយ ប្រាជ្ញ ចេវ

2025.05.08

ប្រធានព្រឹទ្ធសភាលោក ហ៊ុន សែន ថ្លែងនៅក្នុងវេទិកាមួយ រៀបចំដោយវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន និងអាស៊ីបូព៌ា នៅទីក្រុងហ្សាកាតា ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។ (រូបភាពពីហ្វេសប៊ុកលោក ហ៊ុន សែន)

ឪ​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី និង​ជា​ប្រធាន​ព្រឹទ្ធសភា​លោក ហ៊ុន សែន បាន​ថ្លែង​នៅ​ក្នុង​សិក្ខាសាលា​មួយ​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង ហ្សាកាតា ប្រទេស​ឥណ្ឌូនេស៊ី កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៦​ឧសភា​ថា បើ​ប្រទេស​វៀតណាម​ចង់​លេបត្របាក់​យក​ទឹក​ដី​កម្ពុជា​ពិត​ប្រាក​ដមែន មិន​ចាំបាច់​បើក​យុទ្ធនាការ​យោធា​ជួយ​រំដោះ​ប្រជាជន​កម្ពុជា​នោះទេ គឺ​វៀតណាម​អាច​ទុក​ឱ្យ​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​កាប់​សម្លាប់​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ និង​ទុក​ឱ្យ​ស្លាប់​ដោយ​អត់​អាហារ។

វៀតណាម​ចូល​មក​កម្ពុជា ហើយ​ដក​ត្រឡប់​ទៅ​វិញ។ ចុះ​បើ​ចង់​បាន​ទឹក​ដី​កម្ពុជា វៀតណាម​ដក​ទៅ​វិញ​ធ្វើ​អី ទុក​តែ​ម្ដង​ទៅ វា​មិន​ងាយ​ស្រួល​ជាង។ ដូច្នេះ ចំណុច​នេះ យើង​ត្រូវ​ការពារ​នូវ​ទិដ្ឋភាព​ជាក់ស្ដែង​នៃ​ប្រវត្តិសាស្ដ្រ។

—  លោក ហ៊ុន សែន

លោក ហ៊ុន សែន ប្រកាស​ដឹង​គុណ​វៀតណាម ជាថ្មី​នេះ គឺ​ក្រោយ​ពេល​លោក​បាន​ទៅ​ប្រទេស​វៀតណាម ចូលរួម​ខួប​បង្រួបបង្រួម​ជាតិ​វៀតណាម​លើក​ទី​៥០​ឆ្នាំ កាល​ពី​ចុង​ខែ​មេសា។

ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ អ្នក​សិក្សា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬ​អ្នក​នយោបាយ​ប្រឆាំង​នៅ​កម្ពុជា​មើលឃើញ​ថា នៅ​ខែ​ធ្នូ​ឆ្នាំ​១៩៧៨ ជា​ពេល​ដែល​កងទ័ព​វៀតណាម​ប្រហែល​១៥​ម៉ឺន​នាក់ បាន​បើក​ប្រតិបត្តិការ​វាយលុក​ចូល​ឈ្លានពាន​ប្រទេស​កម្ពុជា និង​មិន​មែន​មក​ជួយ​រំដោះ កម្ពុជា​ដូច​លោក ហ៊ុន សែន អះអាង​ឡើយ។ សូម្បី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក និង​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ ក៏​មើលឃើញ​ដែរ​ថា ជា​ការ​ឈ្លានពាន​របស់​វៀតណាម​មក​លើ​កម្ពុជា។ 

Gateway to Corruption: Cambodia’s Education-Crime Nexus

Some private educational institutions have established ties to corrupt tycoons and crime-linked entities, while the public system is reliant on philanthropy – often from those very same sources.

By Nathan Paul Southern and Lindsey Kennedy
May 06, 2025
D

 

A photo of school medals as seen on the Facebook page of the New Gateway International School in Phnom Penh, Cambodia.
Credit: Facebook/New Gateway International School

 

It’s December 2024 and a convoy of vehicles is approaching a cyber scam compound on the Cambodia-Vietnam border. It’s shaping up to be a tense meeting: the compound’s boss, a Chinese national, hasn’t settled his bill for nearly 40 Pakistani people that he bought from a trafficking ring, and the middlemen are on their way to demand the balance.

Both sides are showing their hands. The trafficking syndicate’s side is escorted by an officer from an elite unit in the Cambodian army and a handful of police. Waiting to receive them is the compound boss, accompanied by members of the military police. A video taken during the hand-off shows the guards raising the barriers and the cars driving beyond the high walls that encircle the compound, revealing a grid of high-rise towers – satellite imagery shows at least 30 buildings – that could easily hold 10,000 people. After a long night of negotiations, an agreement is reached. The compound boss will transfer the hundreds of thousands of dollars he owes directly to the traffickers’ Chinese employer, in USDT, a cryptocurrency pegged to the U.S. dollar. This includes the price of the cyber slaves, who will be trapped in this hellish place as part of a team scamming strangers out of money online.

It also covers the cost of work permits and visas that say these men are employed by a fancy international school in the capital, Phnom Penh.

4 year sentence and lifetime ban from politics: Cambodia throws book at Rong Chhun

Khmer Circle: 

The Vietnamese and Hun Sen have long worked out that you do not have to have mass murderers like Pol Pot to keep a nation on its knees; just deprive it of its most active nationalistic figures and conscience which is exactly what they have been doing since day one by hook or crook.

^^^

Prominent labor leader and opposition figure is convicted of incitement; he says charge is politically motivated.

By Brach Chev for RFA Khmer

2025.05.05

A Cambodian court convicted prominent opposition figure Rong Chhun on an incitement charge Monday and sentenced him to four years in prison and permanently barred him from voting or running for office in the latest ruling to target a critic of the government.

Rong Chhun, who was also fined 4 million riel ($1,000), said the verdict was politically motivated. He attended Monday’s hearing at the Phnom Penh Court but was not taken into custody as the court has yet to issue an order for his arrest.

“When we look at it, it’s not a matter of law enforcement at all - it’s more political. Both national and international opinions evaluate it as politically motivated,” Rong Chhun told Radio Free Asia.

“I believe that if we continue down this path, it will only harm national interests and the people’s benefit. It’s not beneficial at all. We should all focus more on democratic principles and compete through elections. That’s the better path,” he said.

Longtime authoritarian ruler Hun Sen handed power to his son, Hun Manet, who became prime minister in 2023, but pressure has not eased up on critics of the government. Rights groups say opposition party members have been subject to unjustified prosecutions, and a once-thriving independent media have been all but demolished.

Prominent Cambodian opposition politician Rong Chhun speaks near the Phnom Penh Municipal Court, May 5, 2025. (Heng Sinith/AP)

 

Rabindranath Tagore

Article

Tagore and his India

by Amartya Sen*

This article was published on 28 August 2001.

Voice of Bengal

Rabindranath Tagore, who died in 1941 at the age of eighty, is a towering figure in the millennium-old literature of Bengal. Anyone who becomes familiar with this large and flourishing tradition will be impressed by the power of Tagore’s presence in Bangladesh and in India. His poetry as well as his novels, short stories, and essays are very widely read, and the songs he composed reverberate around the eastern part of India and throughout Bangladesh.

In contrast, in the rest of the world, especially in Europe and America, the excitement that Tagore’s writings created in the early years of the twentieth century has largely vanished. The enthusiasm with which his work was once greeted was quite remarkable. Gitanjali, a selection of his poetry for which he was awarded the Nobel Prize in Literature in 1913, was published in English translation in London in March of that year, and had been reprinted ten times by November, when the award was announced. But he is not much read now in the West, and already by 1937, Graham Greene was able to say: “As for Rabindranath Tagore, I cannot believe that anyone but Mr. Yeats can still take his poems very seriously.”

The mystic

The contrast between Tagore’s commanding presence in Bengali literature and culture, and his near-total eclipse in the rest of the world, is perhaps less interesting than the distinction between the view of Tagore as a deeply relevant and many-sided contemporary thinker in Bangladesh and India, and his image in the West as a repetitive and remote spiritualist. Graham Greene had, in fact, gone on to explain that he associated Tagore “with what Chesterton calls ‘the bright pebbly eyes’ of the Theosophists.” Certainly, an air of mysticism played some part in the “selling” of Rabindranath Tagore to the West by Yeats, Ezra Pound, and his other early champions. Even Anna Akhmatova, one of Tagore’s few later admirers (who translated his poems into Russian in the mid-1960s), talks of “that mighty flow of poetry which takes its strength from Hinduism as from the Ganges, and is called Rabindranath Tagore.”

An air of mysticism.

Confluence of cultures

Rabindranath did come from a Hindu family – one of the landed gentry who owned estates mostly in what is now Bangladesh. But whatever wisdom there might be in Akhmatova’s invoking of Hinduism and the Ganges, it did not prevent the largely Muslim citizens of Bangladesh from having a deep sense of identity with Tagore and his ideas. Nor did it stop the newly independent Bangladesh from choosing one of Tagore’s songs – the “Amar Sonar Bangla” which means “my golden Bengal” – as its national anthem. This must be very confusing to those who see the contemporary world as a “clash of civilizations” – with “the Muslim civilization,” “the Hindu civilization,” and “the Western civilization,” each forcefully confronting the others. They would also be confused by Rabindranath Tagore’s own description of his Bengali family as the product of “a confluence of three cultures: Hindu, Mohammedan, and British”.¹

Consequences of the Canal: Cambodia - Asia Insight

US moves to ban Cambodia's Huione over alleged money laundering

By Tom Wilson
May 2, 20252:38 PM GMT+1Updated a day ago
 

 

Signage is seen at the United States Department of the Treasury headquarters in Washington, D.C.


May 2 (Reuters) - The U.S. Treasury plans to ban Cambodian financial firm Huione Group from the U.S. financial system, deeming it of "primary money laundering concern" over its alleged role in laundering illicit funds from cyber heists and online scams.

The Treasury's Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) said on Thursday that it had proposed
, opens new tab severing Huione's access to the U.S. financial system by outlawing U.S. firms from opening or maintaining correspondent banking accounts for or on behalf of Huione.

Make sense of the latest ESG trends affecting companies and governments with the Reuters Sustainable Switch newsletter. Sign up here.

The proposal now enters a 30-day consultation period.

Phnom Penh-based Huione Group is the "marketplace of choice for malicious cyber actors" such as North Korea and criminal syndicates who have stolen billions of dollars from Americans, Treasury Secretary Scott Bessent said in a statement.

អាមេរិកថា ក្រុមហ៊ុនហួយវ័នគ្រុបនៅកម្ពុជា ជាបណ្ដាញលាងកខ្វក់ដ៏ធំឱ្យក្រុមឧក្រិដ្ឋជន

ក្រសួងរតនាគារសហរដ្ឋអាមេរិកបានចេញផ្សាយរបាយការណ៍រកឃើញមួយនៅថ្ងៃទី០១ខែឧសភា ថា ក្រុមហ៊ុន ហួយវ័ន គ្រុប (Huione Group) ដែលមានមូលដ្ឋាននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា និងជាក្រុមហ៊ុនមេនៃក្រុមហ៊ុន ហួយវ័ន ផេ (Huione Pay) របស់លោក ហ៊ុន តូ ជាបណ្ដាញលាងលុយកខ្វក់ដ៏ចម្បងមួយ និងស្នើកុំឱ្យក្រុមហ៊ុននេះចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

ដោយ ប្រាជ្ញ ចេវ

2025.05.02

សាខាមួយនៃក្រុមហ៊ុន ហួយវ័ន ផេ របស់លោក ហ៊ុន តូ ស្ថិតនៅតាមបណ្ដោយមហាវិថីសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ទល់មុខព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិភ្នំពេញ នៅក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៤។ (រូបភាពពីពលរដ្ឋ)

ក្រសួង​រតនាគារ​អាមេរិក​បាន​លើកឡើង​ទៀត​ថា ចាប់​តាំង​ពី​ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០២១​មក ក្រុមហ៊ុន ហួយវ័ន គ្រុប និង​បណ្ដាញ​ក្រុមហ៊ុន​ជា​បុត្តសម្ព័ន្ធ បាន​ជួយ​លាង​លុយ​កខ្វក់​ចំនួន​៤​ពាន់​លាន​ដុល្លារ ឱ្យ​ក្រុម​ឧក្រិដ្ឋជន រួម​ទាំង​ក្រុម​ចោរ​បច្ចេកវិទ្យា​របស់​កូរ៉េ​ខាងជើង និង​ក្រុម​ឆបោក​នៅ​តំបន់​អាស៊ីអាគ្នេយ៍។

រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​រតនាគារ​អាមេរិក​លោក ស្កុត បេសេនត៍ (Scott Bessent) បាន​លើកឡើង​ថា ក្រុមហ៊ុន ហួយវ័ន គ្រុប បាន​ធ្វើ​ជា​ទីផ្សារ​ឱ្យ​ក្រុម​ចោរបច្ចេក​វិទ្យា​ដូច​ជា​នៅ​កូរ៉េខាងជើង និង​ក្រុម​ឧក្រិដ្ឋជន​ផ្សេង​ទៀត ដែល​តែង​ធ្វើ​សកម្មភាព​លួច​លុយ​ជារៀងរាល់​ថ្ងៃ​ពី​ពលរដ្ឋ​អាមេរិក​អស់​រាប់​ពាន់​លាន​ដុល្លារ។ លោក​បន្ត​ថា ការ​បិទ​ដំណើរការ​របស់​ក្រុមហ៊ុន ហួយវ័ន គ្រុប មិន​ឱ្យ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​ហិរញ្ញវត្ថុ​អាមេរិក គឺ​ដើម្បី​រារាំង​កុំ​ឱ្យ​ពួកគេ​អាច​លាង​លុយ​កខ្វក់​បន្ត​ទៀត។

លោក ហ៊ុន តូ ដែល​ជា​បង​ជីដូនមួយ​របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត គឺ​ជា​ប្រធាន​ក្រុមហ៊ុន ហួយវ័ន ផេ (Huione Pay) ដែល​ជា​ក្រុមហ៊ុន​បុត្តសម្ព័ន្ធ​មួយ​របស់​ក្រុមហ៊ុន ហួយវ័ន គ្រុប។ 

អ្នកប្រជាធិបតេយ្យស្វែងរកកិច្ចអន្តរាគមន៍ពីអឺរ៉ុបឱ្យបន្ថែមសម្ពាធលើរដ្ឋាភិបាលត្រកូលហ៊ុន

ក្រុមអ្នកប្រជាធិបតេយ្យបានជួបសហភាពអឺរ៉ុបសុំឱ្យដាក់សម្ពាធលើរដ្ឋាភិបាលដើម្បីស្ដារប្រជាធិបតេយ្យឡើងវិញ។ ប្រធានចលនាខ្មែរដើម្បីប្រជាធិបតេយ្យ អ្នកស្រី មូរ សុខហួរ ក្រុមការងារប្រឹក្សាជាតិតស៊ូ និងក្រុមចលនាសង្គ្រោះជាតិប្រចាំប្រទេសបារាំង បានជួបសមាជិកសភាអឺរ៉ុប គណៈកម្មការអឺរ៉ុប និងអ្នកធ្វើការផ្នែកមូលនិធិសេរីភាព រយៈពេលពីរថ្ងៃគឺថ្ងៃទី២៩ និងថ្ងៃទី៣០ ខែមេសា ដើម្បី ជជែកបញ្ហាសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជា។

ដោយ ប្រាជ្ញ ចេវ

2025.05.02

លោក គឹម សុខ (ឆ្វេង) អ្នកស្រី មូរ សុខហួរ អ្នកស្រី លិម អានី លោក លិម ថូម៉ា និងកញ្ញា លឹម កណ្ណិកា។ (រូបភាពពីហ្វេសប៊ុកក្រុមប្រឹក្សាជាតិតស៊ូ)

អ្នកនាំពាក្យ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ជាតិ​តស៊ូ លោក គឹម សុខ បាន​ប្រាប់​វិទ្យុអាស៊ីសេរី​ថា ក្រុម​របស់​លោក​បាន​ប្រាប់​ទៅ​ភាគី​សហភាព​អឺរ៉ុប​ថា នៅ​ពេល​នេះ ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​មិន​អាច​ប្រើប្រាស់​សិទ្ធិ​របស់​ខ្លួន​បាន​ពេញលេញ​ឡើយ។ លោក​បន្ត​ថា ទាល់​តែ​សហភាព​អឺរ៉ុប​ដាក់​គំនាប​ខ្លាំង​ទៅ​លើ​រដ្ឋាភិបាល​លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ទើប​រដ្ឋាភិបាល ងាក​មក​គោរព​សិទ្ធិមនុស្ស ស្ដារ​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ​ឡើង​វិញ។

ពីព្រោះ​កាល​ណា ​មានប្រជាធិបតេយ្យ មាន​គណបក្ស​ប្រឆាំង។ EBA ក៏​គេ​ឱ្យ​ទាំង​ដុំ​១០០% GSP​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក តាម​ខ្ញុំ​ដឹង​មក ក៏​គេ​ពិចារណា​ឱ្យ ហើយ​មុខមាត់​របស់​កម្ពុជា​កាន់​តែ​ថ្លៃថ្នូរ ហើយ​ប្រជាពលរដ្ឋ​មាន​ការងារ​ធ្វើ។

—  លោក គឹម សុខ

លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​០១ ខែ​ឧសភា បាន​ចោទប្រកាន់​ថា អ្នកស្រី មូរ សុខហួរ និង​លោក គឹម សុខ មិន​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ជួយ​ពលរដ្ឋ​ឡើយ ប៉ុន្តែ​តែងតែ​ទៅ​ប្ដឹង​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​ឱ្យ​ធ្វើ​បាប​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ។

ប្រជាជន​កំពុង​មាន​ការ​លំបាក ទៅ​ដើរ​អំពាវនាវ​ឱ្យ​គេ​ដាក់​សម្ពាធ​បន្ថែម។ អាមេរិក​ដាក់​មិន​ទាន់​គ្រប់​ទេ ទៅ​រំឭក​អឺរ៉ុប​កុំភ្លេច​ដាក់​ថែម​ទៀត។

—  លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត

ឆ្លើយតប​ការ​ចោទប្រកាន់​នេះ លោក គឹម សុខា ថា អ្វី​ដែល​ក្រុម​លោក​បាន​ធ្វើ​ដើម្បី​ជួយ​ជាតិ ជួយ​ពលរដ្ឋ និង​ចង់​ឃើញ​រដ្ឋាភិបាល​ដើរ​លើ​ផ្លូវ​គោរព​សិទ្ធិ​មនុស្ស។ លោក​បន្ត​ថា សហភាព​អឺរ៉ុប​ប្ដេជ្ញា ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ស្ដារ​សិទ្ធិមនុស្ស និង​ប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា៕

Cambodia recalibrates its China policy, rather than realigns

Chandarith Neak Chhay Lim
The Interpreter

In a world defined by competing powers, Cambodia pursues its own agency.

 

Cambodia’s Prime Minister Hun Manet outreach to Western capitals has raised some questions in China (Tang Chhin Sothy/AFP via Getty Images)
Published 29 Apr 2025

    Cambodia

The recent state visit by China’s President Xi Jinping to Phnom Penh, capped by 37 new agreements and a pledge to deepen an “all-weather Cambodia-China community of shared future”, was intended to reaffirm Beijing’s centrality in Cambodia’s foreign policy. But the visit coincided with Phnom Penh’s ongoing recalibration of its external engagement – carefully balancing ties with Beijing while opening space for deeper engagement with the West.

Since taking office in 2023, Prime Minister Hun Manet has stepped up Cambodia’s outreach to Western capitals, including high-level delegations meeting with the US Congress and the Pentagon. Some Chinese analysts, noting his Western education, have interpreted this as a pivot to the West. But this misreads both intent and context. Cambodia is not switching or taking sides but adjusting a relationship that risks becoming overly rigid and inflexible. The goal is to expand flexibility and reinforce sovereignty amid global uncertainty.

លោក រ៉ុង ឈុន៖ បើសាលាឧទ្ធរណ៍ឈរលើស្មារតីយុត្តិធម៌ លោកនឹងអាចធ្វើនយោបាយឡើងវិញ

 

ទីប្រឹក្សាគណបក្សកម្លាំងជាតិ លោក រ៉ុង ឈុន ថា ប្រសិនបើសាលាឧទ្ធរណ៍ឈរលើស្មារតីឯករាជ្យ និងវិជ្ជាជីវៈ លោកនឹងទទួលបាននីតិសម្បទា ឬធ្វើនយោបាយឡើងវិញ។ មន្ត្រីសង្គមស៊ីវិលថា ការផ្ដល់យុត្តិធម៌ជូនលោក រ៉ុង ឈុន នឹងផ្ដល់ប្រយោជន៍ច្រើនដល់កម្ពុជា។

ដោយ ប្រាជ្ញ ចេវ

2025.04.30

ទីប្រឹក្សាគណបក្សកម្លាំងជាតិលោក រ៉ុន ឈុន ផ្ដល់បទសម្ភាសន៍អ្នកសារព័ត៌មាននៅមុខតុលាការក្រុងភ្នំពេញ ថ្ងៃទី២៣ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៥។ (AFP)

លោក រ៉ុង ឈុន ប្រកាន់​ជំហរ​ថា នឹង​ចូលរួម​សវនាការ​នៅ​សាលាឧទ្ធរណ៍ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១២ ខែ​ឧសភា​ខាង​មុខ ស្តីពី​សំណុំ​រឿង «​ផ្តល់​នីតិសម្បទា​ឡើង​វិញ​» ក្រោយ​ពី​លោក​បាន​ចេញ​ពី​ពន្ធនាគារ​ជាង​៣​ឆ្នាំ​កន្លង​មក​នេះ។

លោក​ រ៉ុង ឈុន បាន​ប្រាប់​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៩ ខែ​មេសា ថា ប្រសិន​បើ​តុលាការ​ផ្ដល់​នីតិសម្បទា​ឡើង​វិញ លោក​នឹង​មាន​ឱកាស​ធ្វើ​នយោបាយ ឬ​ដឹកនាំ​គណបក្ស​កម្លាំង​ជាតិ។ ប៉ុន្តែ​លោក​ថា ប្រសិន​បើ​តុលាការ​មិន​បាន​ផ្ដល់​យុត្តិធម៌​ឱ្យ​លោក​ទេ គឺ​លោក​ត្រូវ​រង់ចាំ​ទៅ​ដល់​ចុង​ឆ្នាំ​២០២៦ ទើប​ទទួល​បាន​នីតិសម្បទា ឬ​មាន​សិទ្ធិ​ពេញលេញ​ដូច​ពលរដ្ឋ​ទូទៅ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។

ប៉ុន្តែ​បើសិនជា​តុលាការ​មិន​ឈរ​លើ​វិជ្ជាជីវៈ​ មិន​ឈរ​លើ​ភាព​ឯករាជ្យ​ទទួល​​ឥទ្ធិពល​នយោបាយ​យើង​មើលឃើញ​ថា មាន​សង្ឃឹម​តិចទូច​បំផុត។

—  លោក រ៉ុង ឈុន

សវនាការ​ផ្តល់​នីតិសម្បទា​ជូន​លោក រ៉ុង ឈុន នៅ​ពេល​ខាង​មុខ​នេះ ទាក់ទង​សំណុំ​រឿង «​ញុះញង់​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ភាព​វឹកវរ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដល់​សន្តិសុខ​សង្គម» ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​អំពី​បញ្ហា​កសិករ​ខ្មែរ ដែល​បាត់​បង់​ដីធ្លី​នៅ​ក្បែរ​តំបន់​ព្រំដែន​ក្នុង​ខេត្ត​ត្បូង​ឃ្មុំ ទៅ​​ឱ្យប្រទេស​វៀតណាម កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០២១។ តាម​នីតិវិធី​ នៅ​ពេល​ជន​ណា​ម្នាក់​ចេញ​ពី​ពន្ធនាគារ គឺ​មិន​ទាន់​អាច​ មានសិទ្ធិគ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​ធ្វើ​នយោបាយ​ឡើយ។

លោក ហ៊ុន សែន បដិសេធសំណើសុំឱ្យសកម្មជនបក្សប្រឆាំងនៅក្រៅឃុំ

 

ប្រធានព្រឹទ្ធសភា និងជាមេបក្សកាន់អំណាច លោក ហ៊ុន សែន មិនយល់ព្រមឱ្យដោះលែងសកម្មជនបក្សប្រឆាំងបាននៅក្រៅឃុំឡើយ។ ជំហរនេះបានធ្វើឡើងក្រោយពេលមេដឹកនាំគណបក្សឆន្ទៈខ្មែរ បានជួបជជែកជាមួយលោក នៅវិមានព្រឹទ្ធសភា ថ្ងៃទី២៨ ខែមេសា ស្ដីពីស្ថានការណ៍នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច។

ដោយ ប្រាជ្ញ ចេវ

2025.04.29

លោក ហ៊ុ​ន សែន (កណ្ដាល) ជួបជជែកជាមួយសមាជិកព្រឹទ្ធសភាមកពីគណបក្សឆន្ទៈខ្មែរ នៅវិមានព្រឹទ្ធសភា ថ្ងៃទី២៨ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៥។ (រូបភាពពីហ្វេសប៊ុកលោក ហ៊ុន សែន)

បើទោះ​ជា​​ជំនួប​រវាង​​លោក ហ៊ុន សែន ជាមួយ​សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភាបក្ស​ប្រឆាំង​បង្ហាញ​ភាព​ផ្អែមល្ហែម​ក្ដី ប៉ុន្តែ​មេ​បក្ស​កាន់​អំណាច​រូប​នេះ នៅ​តែ​មិន​ព្រម​ផ្ដល់​សេរីភាព​ដល់​សកម្មជន​បក្ស​ប្រឆាំងដែលជាប់ឃុំឡើយ។ ​លោក ហ៊ុន សែន បានត្រឹម​យល់​ព្រមឱ្យ​គណបក្ស​ឆន្ទៈខ្មែរ​ដាក់​លិខិត​សុំ​ចូល​សួរ​សុខ​ទុក្ខ អ្នក​ជាប់​ឃុំ​ទាំង​នោះនៅក្នុងពន្ធនគា។

សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភាមក​ពី​គណបក្ស​ឆន្ទៈ​ខ្មែរ លោក គង់ មូនីកា បាន​ឱ្យ​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរីដឹង​ថា នេះជាលើកទី២ហើយដែលសមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា មក​ពី​គណបក្ស​ឆន្ទៈ​ខ្មែរ បានស្នើ​ទៅ​ប្រធាន​ព្រឹទ្ធសភាលោក ហ៊ុន សែន ឱ្យដោះលែង​សកម្មជន​បក្ស​ប្រឆាំង​បក្ស​ប្រឆាំង។ ​ប៉ុន្តែ លោក​ថា លោក ហ៊ុន សែន មិន​បាន​ផ្ដល់​ចម្លើយ​​វិជ្ជមាន​ឡើយ។

លោកបានឱ្យ​ដឹង​ដែរថា ភាគី​គណបក្ស​ឆន្ទៈខ្មែរ ​ក៏​បាន​ស្នើ​ទៅ​​លោក​ ហ៊ុន សែន ​ឱ្យ​ជួយ​សម្របសម្រួល​ទៅ​អាជ្ញាធរ​ពាក់ព័ន្ធ​ អនុញ្ញាត​គណបក្ស​ឆន្ទៈខ្មែរ​អាច​ជួប​សួរសុខទុក្ខថ្នាក់ដឹកនាំ​ និង​សកម្មជន​របស់​ខ្លួន​ដែល​កំពុង​ជាប់​ពន្ធនាគារ​។ លោក គង់ មូនីកា អះអាង​ថា លោក ហ៊ុន សែន បាន​ប្រាប់​ឱ្យ​គណបក្ស​របស់​លោកឱ្យ​ដាក់​លិខិត​ម្ដង​ទៀត ដោយមិនមាន​អ្វី​​ធ្វើ​ឱ្យ​គណបក្ស​នេះ​មិនអាចចូល​សួរ​សុខទុក្ខ​​អ្នក​ជាប់​ឃុំឡើយ​។

Cement factory approved inside Cambodia’s Prey Lang sanctuary despite mining ban

 

Gerald Flynn

28 Apr 2025 Asia

Mongabay 

 

• Cambodian authorities have approved a new cement factory inside Prey Lang Wildlife Sanctuary, despite a 2023 moratorium on new mining licenses, raising concerns about enforcement and conservation integrity.
• Factory developer KP Cement, a politically connected firm previously linked to deforestation, was awarded a 50-year lease on 99 hectares (245 acres) within the ostensibly protected sanctuary and is already clearing forest near a planned limestone mine.
• Local communities have expressed alarm over environmental degradation, health risks from limestone dust, and being excluded from decision-making, saying the development benefits only elites.
• The project reflects a broader pattern of politically tied companies exploiting Prey Lang’s resources despite its protected status, with critics accusing the government of favoring industry over conservation.

KRATIE, Cambodia — The Cambodian government has signed off on the construction of a new cement factory deep inside Prey Lang Wildlife Sanctuary, with the factory expected to source limestone for cement production from a mining operation less than 1 kilometer, just over half a mile, from the newly approved site.

This comes despite a November 2023 moratorium on the issuance of new mining licenses in Prey Lang and a halt to the expansion of existing mining businesses operating in the ostensibly protected forest.

The 99-hectare (245-acre) plot of land in Kratie province that’s been earmarked for the cement factory was awarded in January to KP Cement, a politically connected company already operating mining pits in Prey Lang. Mongabay’s previous investigation into KP Cement uncovered rampant deforestation at the company’s mine where limestone and marble are being unearthed, irrevocably altering the ecosystem of Prey Lang.

The roughly 490,000-hectare (1.2-million-acre) Prey Lang has seen mining operations spring up and expand within each of the four provinces that the wildlife sanctuary straddles in central Cambodia. It’s one of the largest low-lying rainforests in mainland Southeast Asia, but its flat terrain and abundance of resources has seen illegal loggers, industrial-scale miners and wildlife traffickers flock to the forest, picking Prey Lang clean above and below the ground.

Rare hailstorm surprises people across Cambodia

National

Publication date
28 April 2025 | 12:08 ICT

Reporter : Hong Raksmey

ppp

Cambodian people witnessed a sudden deluge of hailstones, during an April 26 storm. FB  

Cambodia witnessed a rare and surprising weather phenomenon over the weekend, as hailstones hit several parts of the Kingdom during heavy storms.

Social media platforms lit up on April 26, with posts from amazed Khmer sharing images and videos of the small ice pellets that blanketed their rooftops and fell into their hands. The event, particularly extraordinary given Cambodia’s tropical climate, generated widespread buzz, with many people amazed by the sight.

One of the most memorable moments came from Siem Reap, where a Facebook user captured a video of the hailstorm near the world-famous Angkor Wat temple complex. The sight of hailstones near such an iconic landmark left many wondering about the implications for the region’s climate.

Hail in Cambodia is rare due to its tropical climate, but experts note that such storms can occur during the transitional periods between the dry and wet seasons. 

Authorities have confirmed that no significant damage or injuries were reported during Saturday’s unlikely storm.

សង្គមស៊ីវិលថា អំពើជួញដូរមនុស្សនឹងមិនថមថយ បើមេខ្លោងធំៗមិនត្រូវបង្ក្រាប

 

ក្នុងរយៈពេលជិត៤ខែ ឆ្នាំ២០២៥នេះ ពលរដ្ឋខ្មែរចំនួន៩៨នាក់ ក្នុងនោះស្រ្ដីមានចំនួន៩៧នាក់ ត្រូវអាជ្ញាធរចិនបញ្ជូនត្រឡប់មកកម្ពុជាវិញ បន្ទាប់ពីត្រូវបានគេជួញដូរទៅឱ្យរៀបការប្ដីទាំងបង្ខំនៅប្រទេសចិន។ សង្គមស៊ីវិលស្នើឱ្យរដ្ឋាភិបាលបង្ក្រាបលើក្រុមឧក្រិដ្ឋជនដែលជាមេខ្លោងធំៗ នៃអំពើជួញដូរមនុស្ស ទើបអាចធ្វើឱ្យបទល្មើសថយចុះ។

ដោយ ហ៊ុំ ចំរើន

2025.04.27

ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​អ្នក​នារី​រងគ្រោះ​ចាញ់​បោក​រៀបការ​ទៅ​ប្រទេស​ចិន យំ​ឱប​គ្នា​នៅ​ពេល​ដែល​កូនស្រី​របស់​គាត់​ត្រូវ​ជួយ​សង្គ្រោះ​ឱ្យ​វិល​ត្រឡប់​មក​ស្រុកកំណើត​ជួបជុំ​គ្រួសារ​វិញ។ (រូបភាព៖ ពីសមាគមអាដហុក)

សេចក្ដី​បំភ្លឺ​របស់​អគ្គ​នាយកដ្ឋាន​អន្តោប្រវេសន៍​កម្ពុជា​ចេញ​ផ្សាយ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២២​មេសា ស្ដី​ពី​វិធានការ​ប្រឆាំង​ការ​លួងលោម​ស្ដ្រី​ខ្មែរ​ឱ្យ​រៀបការ​ប្ដី​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស ឬ​ទៅ​ធ្វើ​ការ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​ដោយ​ខុសច្បាប់ លើកឡើង​ថា នៅ​ក្នុង​រយៈពេល​ដូច​គ្នា​នេះ សមត្ថកិច្ច​អន្តោប្រវេសន៍​នៅ​តាម​ច្រក​ទ្វារ​អន្តរជាតិ​នានា ក៏​ទប់ស្កាត់​បាន​អ្នក​ដំណើរ​១០៧​នាក់ ដែល​មាន​ស្រ្ដី​៨២​នាក់ ក្នុង​នោះ​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ចំនួន​៩៣​នាក់ ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​ជួយដូរ​មនុស្ស។

ជន​រងគ្រោះ​ពី​ការ​ជួញដូរ​មនុស្ស ត្រូវ​បាន​ប្រគល់​ទៅ​ឱ្យ​គ្រួសារ​វិញ និង​ខ្លះ​ប្រគល់​ទៅ​ឱ្យ​នាយកដ្ឋាន​គាំពារ​ជន​រងគ្រោះ និង​គាំពារ​អនីតិជន នៃ​ក្រសួង​សង្គមកិច្ច អតីតយុទ្ធជន និង​យុវនីតិ​សម្បទា និង​មន្ទីរ​សង្គម​កិច្ច​នៅ​ខេត្ត​ស្វាយរៀង។ ចំណែក​អ្នក​សង្ស័យ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​ជួញដូរ​មនុស្ស​ទៅ​ក្រៅ​ប្រទេស ត្រូវ​បាន​ប្រគល់​ទៅ​ស្នងការ​ខេត្ត និង​អគ្គ​ស្នងការ​នគរបាល​ជាតិ ដើម្បី​ស្រាវជ្រាវ​និង​អនុវត្ត​នីតិវិធី​បន្ត។

ជុំវិញ​បញ្ហា​នេះ នាយក​ប្រតិបត្តិ​មជ្ឈមណ្ឌល​សម្ពន្ធភាព​ការងារ និង​សិទ្ធិមនុស្ស (CENTRAL) លោក មឿន តុលា ប្រាប់​អាស៊ីសេរី​ថា ករណី​នេះ​អាច​ជាលើក​ទី​១ ដែល​អាជ្ញាធរ​ចិន​បាន​បញ្ជូន​ស្ដ្រី​ខ្មែរ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ​ធំ​ត្រឡប់​មក​មក្ពុជា​វិញ ព្រោះ​កន្លង​មក អាជ្ញាធរ​ចិន​តែង​លាក់បាំង​ព័ត៌មាន​ដែល​ស្ដ្រី​ខ្មែរ​ត្រូវ​គេ​ជួញដូរ​ទៅ​ប្រទេស​ចិន។

មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកជួបលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត និងមន្ត្រីសង្គមស៊ីវិល

 

មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកលោក ផល ហ្គ្រោវ (Paul Grove) បានជួបលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត ជជែកពីទំនាក់ទំនង និងសេដ្ឋកិច្ចនៃប្រទេសទាំងពីរ។ មន្ត្រីអាមេរិករូបនេះ ក៏បានជួបមន្ត្រីសង្គមស៊ីវិល ស្ដាប់ពីទុក្ខកង្វល់របស់អ្នកការពារសិទ្ធិមនុស្សនៅក្នុងកម្ពុជា។

ដោយ ប្រាជ្ញ ចេវ

2025.04.26

លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត (ស្ដាំ) ចាប់ដៃជាមួយមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកលោក ផូល ហ្គ្រូវ (Paul Grove) នៅវិមានសន្ដិភាព ថ្ងៃទី២៥ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៥។ (រូបភាព៖ ពីហ្វេសប៊ុកលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត)

បញ្ហា​សន្តិសុខ​នៅ​ក្នុង​តំបន់ និង​សិទ្ធិមនុស្ស​នៅ​តែ​រឿង​សំខាន់​ដែល​សហរដ្ឋអាមេរិក​ចង់​ដឹង​ពី​កម្ពុជា។ ស្ថានទូត​សហរដ្ឋអាមេរិក​ប្រចាំ​កម្ពុជា បាន​ឱ្យ​ដឹង​កាល​ពី​ថ្ងៃទី២៥​ ខែ​មេសា​ថា មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​ព្រឹទ្ធសភា​សហរដ្ឋអាមេរិក លោក ផល ហ្គ្រោវ បាន​ជួប​ជាមួយ​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត លោក ស៊ុន ចាន់ថុល និង​មន្រ្តី​រដ្ឋាភិបាល​ដទៃទៀត​ ដើម្បី​ពិភាក្សា​អំពី​ទំនាក់ទំនង​ទ្វេ​ភាគី ទំនាក់ទំនង​សេដ្ឋកិច្ច និង​សន្តិសុខ​តំបន់។ ក្រៅ​ពី​ជួប​ជាមួយ​ភាគី​រដ្ឋាភិបាល មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​ព្រឹទ្ធសភា​សហរដ្ឋអាមេរិក​រូប​នេះ ក៏​បាន​ជួប​ជាមួយ​មន្ត្រី​សង្គមស៊ីវិល រួម​ទាំង​អ្នក​ធ្វើ​ការ​ផ្នែក​សុខភាព​សាធារណៈ​ផង​ដែរ។

លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត បាន​សរសេរ​លើ​ហ្វេសប៊ុក​របស់​លោក​ដែរ​ថា ជំនួប​នេះ ​បាន​ពិភាក្សា​ការងារ ស្តី​ពី​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​អនាគត​រវាង​កម្ពុជា​-​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។ ថ្មី​ៗ​នេះ សហរដ្ឋអាមេរិក​បាន​ប្រកាស​យក​ពន្ធ​លើ​ទំនិញរបស់​កម្ពុជា​ចំនួន ៤៩​ភាគរយ និង​យក​ពន្ធ​លើ​បន្ទះ​សូឡា​របស់​កម្ពុជា​ជាង​៣៥០០​ភាគ​រយ ហើយ​អាមេរិក​តែងតែ​បង្ហាញ​កង្វល់​ពី​វត្តមាន​យោធា​ចិន​នៅ​កំពង់ផែ​យោធារាម។

វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី មិន​អាច​សុំ​បញ្ជាក់​បន្ថែម​ពី​អ្នកនាំពាក្យ​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី លោក មាស សោភ័ណ្ឌ បាន​ទេ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៥​ ខែ​មេសា។

Cambodia canal's impact on Mekong questioned after China signs deal

By Francesco Guarascio
April 23, 20256:

 

A farmer prepares a rice field in Mekong Delta's Soc Trang province which was affected by the sediment, Vietnam, May 25, 2022. REUTERS/Athit Perawongmetha/File Photo


    Summary

    Phnom Penh has secured China nod for controversial Mekong canal
    Mekong River authority says feasibility needs to be assessed
    China commits less than Cambodia had announced
    Beijing links support to project's feasibility, sustainability

April 23 (Reuters) - Cambodia should share a feasibility study on the impact of a planned China-backed canal that would divert water from the rice-growing floodplains of Vietnam's Mekong Delta, said the body overseeing the transnational river.
 

After months of uncertainty, Phnom Penh last week signed a deal with China to develop the Funan Techo Canal when President Xi Jinping visited Cambodia as part of a tour of Southeast Asia.

It was Beijing's first explicit public commitment to the project, giving state-controlled construction giant China Communications Construction Company (CCCC) a 49% stake through a subsidiary, but also linking Chinese support to the "sustainability" of the project.
 

The Secretariat of the intergovernmental Mekong River Commission (MRC) that coordinates the sustainable development of Southeast Asia's longest river said it had so far received from Cambodia only "basic information" on the project.

ប្រតិកម្មចម្រុះជុំវិញវិធានតុលាការប្រកាសរឹបអូសផ្ទះ លោក រ៉ុង ឈុន លក់ដោយបង្ខំ

តុលាការបង្ខំឱ្យលក់ផ្ទះលោក រ៉ុង ឈុន ដើម្បីសងជំងឺចិត្តទៅគណៈកម្មាធិការចម្រុះព្រំដែន

 

Khmer Circle: Whatever you say don't mention Vietnam and border in the same sentence...

^^^

ទីប្រឹក្សាគណបក្សកម្លាំងជាតិ លោក រ៉ុង ឈុន ប្រកាសជំហរថាលោកនៅតែបន្តធ្វើការងារដើម្បីជាតិនិងប្រជាពលរដ្ឋ ដោយមិនមានការរាថយឡើយ បើទោះបីជាតុលាការបង្ខំឱ្យលោកលក់ផ្ទះ ដោយអយុត្តិធម៌ក្ដី។

ដោយ ហ៊ុំ ចំរើន

2025.04.25

ទីប្រឹក្សាគណបក្សកម្លាំងជាតិលោក រ៉ុន ឈុន ចូលបំភ្លឺនៅតុលាការនៅថ្ងៃទី២៤ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៥ ពីបទចោលមិនរាងចាលពាក់ព័ន្ធនឹងបទញុះញង់។ (Heng Sinith/AP)

 

លោក រ៉ុង ឈុន បាន​ចាត់​ទុក​ចំណាត់​ការ​របស់​តុលាការ​នេះ​ថា ​ជា​ការ​ធ្វើ​ទុក្ខបុកម្នេញ​ដើម្បី​រាំង​ខ្ទប់​មិន​ឱ្យ​លោក​ធ្វើ​ការងារ​បម្រើ​ផល​ប្រយោជន៍​សង្គម​ជាតិ​បន្ត​ទៅ​ទៀត​។ លោក​ថា ការងារ​របស់​លោក​កន្លង​មក​ គឺ​ដើម្បី​សង្គម​ជាតិ​ និង​ប្រជាពលរដ្ឋ​ ហើយ​ពុំ​មែន​ជា​ការ​ប្រព្រឹត្ត​ខុស​ច្បាប់​អ្វី​ឡើយ។

យើង​មិន​អាច​ទទួល​យក​បាន​ទេ​វា​ជា​រឿង​អយុត្តិធម៌​ សម្រាប់​ខ្ញុំ​ ហើយ​បើ​គេ​ចង់​រឹប​អូស​ហើយ​អាហ្នឹង​មិន​ដឹង​ធ្វើ​ម៉េច​ទេ មាន​តែ​ឱ្យ​គេ​យក​ទៅ​យើង​ក៏​មិន​ដឹង​ត្រូវ​ធ្វើ​ម៉េច​ដែរ​។ ពីព្រោះ​យើង​គ្រាន់​តែ​ចូល​រួម​កិច្ចការ​សង្គម​ ការងារ​នយោបាយ​ ហើយ​យើង​ចង់​ឱ្យ​សង្គម​យើង​មួយ​មាន​ប្រជាធិបតេយ្យ​ មាន​សេរីភាព​ពិតប្រាកដ​ ហើយ​ប្រជាពលរដ្ឋ​មាន​ជីវភាព​មាន​ការ​ធ្វើ​ល្អ​ប្រសើរ​​ដូច​ជា​យើង​រួម​ចំណែក​ជួយ​រដ្ឋាភិបាល​អីចឹង​។

—  លោក រ៉ុង ឈុន

​ប្រតិកម្ម​របស់​លោក រ៉ុង ឈុន នេះ​ធ្វើ​ឡើង​បន្ទាប់​ពី​ចៅក្រម​នៃ​សាលាដំបូង​រាជធានី​អ្នក​ស្រី​ យី សុខវួច បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​លោក​លក់​ផ្ទះ​របស់​លោក ​ដែល​មាន​ទំហំ​ទទឹង​៤​ម៉ែត្រ​ និង​បណ្ដោយ​១៦​ម៉ែត្រ​ និង​មាន​៤បន្ទប់ នៅ​ រាជធានី​ភ្នំពេញ​។ ​អ្នក​ស្រី យី សុខវួច ​បាន​បញ្ជាក់​នៅ​ក្នុង​ដីកា​ចុះ​ថ្ងៃ​ទី​២៧​ខែ​មីនា ដែល​លោក រ៉ុង ឈុន ទើប​តែ​ទទួល​បាន​​ កាល​ពី​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី​២៣​ខែ​មេសា​ថា ការ​បង្ខំ​ឱ្យ​លក់​ផ្ទះ​នេះ​ គឺ​ដើម្បី​យក​ប្រាក់​សង​ទៅ​ដើម​បណ្ដឹង ដែល​ជា​គណៈកម្មាធិការ​ចម្រុះ​កិច្ច​ការ​ព្រំដែន​ ដែល​មាន​មេធាវី​២​រូប​ គឺ​ លោក​ ឈុត បូរ៉ាវុធ និង​ លោក គួន សារឿន ជា​តំណាង​ដើម​បណ្ដឹង​។

Free Our Friends

 

នៅថ្ងៃទិវាភពផែនដី ឆ្នាំ២០២៥នេះ យើងចងចាំការតស៊ូរបស់យើងដើម្បីធនធានធម្មជាតិក៏ដូចជាការប្រយុទ្ធដើម្បីសេរីភាពផងដែរ។ មិត្ត​ក្លាហាន​របស់​យើងទាំង៥​នាក់​កំពុង​ជាប់​ពន្ធនាគារ។ ចំណែកធនធានធម្មជាតិរបស់យើងនៅតែត្រូវបានគេបន្តលួច។ ដូច្នេះ​យើងត្រូវ​បន្ត​ដំណើរ​ទៅ​មុខ​ទៀត ឲ្យខ្លាំង​ជាង​មុនជាមួយ​គ្នា។

On this Earth Day 2025, we honor our ongoing struggle—not only to protect natural resources, but also to defend our freedom. Our five brave friends remain imprisoned. Meanwhile, our natural resources continue to be looted. That is why we must keep moving forward, stronger and more united than ever.
 

Tibetan Buddhist leader secretly cremated in Vietnam

 

The body of an influential Tibetan Buddhist leader, said to have died while in custody in Vietnam, was secretly cremated in Ho Chi Minh City on Sunday, despite pleas by activists to allow his remains to be taken back to Tibet, two sources from the region and rights groups told Radio Free Asia.

Cambodian PM thanks Thailand for suppressing dissidents

 

Hun Manet praises Thailand as PM Paetongtarn Shinawatra visits Phnom Penh to mark 75th anniversary of diplomatic ties.

By Pimuk Rakkanam for RFA and RFA Khmer

2025.04.23

Cambodian Prime Minister Hun Manet, center, and Thai Prime Minister Paetongtarn Shinawatra at Peace Palace in Phnom Penh, April 23, 2025. (Agence Kampuchea Press via AP)

BANGKOK - The Cambodian prime minister on Wednesday thanked Thailand for not allowing its territory to be used to “interfere” in Cambodian affairs as a human rights group accused the two governments of running a repressive “swap mart” to silence each other’s dissidents.

Prime Minister Hun Manet offered his thanks during an official visit to Phnom Penh by Thai Prime Minister Paetongtarn Shinawatra marking the 75th anniversary of modern diplomatic ties, which began in 1950.

Manet and Paetongtarn signed cooperation agreements on labor and workforce skill development, road maintenance, cross-border bridges and transnational pollution control.

សមាជិកសភាជប៉ុនស្នើរដ្ឋាភិបាលខ្លួនជំរុញទៅរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាឱ្យគោរពសិទ្ធិមនុស្ស

 

សមាជិកសភាបក្សប្រឆាំងជប៉ុន មកពីគណបក្សជំនាន់ថ្មី (Reiwa Shinsengumi) លោក ណាអូតុ សាកាគូឈិ (Naoto Sakaguchi) បានស្នើទៅរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនដឹកនាំដោយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសេរីនិយម ត្រូវជំរុញទៅរដ្ឋាភិបាលលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ឱ្យគោរពសិទ្ធិមនុស្ស ស្ដារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងឈប់ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើសកម្មជន។

ដោយ ប្រាជ្ញ ចេវ

2025.04.22

សមាជិកសភាបក្សប្រឆាំងជប៉ុនលោក ណាអូតុ សាកាគូឈិ (Naoto Sakaguchi) ថ្លែងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំសភានៅថ្ងៃទី១៦ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៥។ (House of Representatives of Japan)

លោក​បាន​ជំរុញ​បែប​នេះ នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​រដ្ឋសភា​មួយ ដែល​សួរដេញដោល​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​រឿង​កិច្ចការ​បរទេស កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៦ ខែ​មេសា ដោយ​លោក​បាន​បញ្ជាក់​ថា ជប៉ុន​ក្នុង​នាម​ជា​ប្រទេស​ផ្ដល់​ជំនួយ ដ៏​ធំ​មួយ​ដល់​កម្ពុជា មិន​គួរ​បន្ត​សម្ងំ​ស្ងៀម​ទៀត​ទេ ហើយ​ត្រូវ​ចាត់​វិធានការ​បន្ទាន់​ជុំវិញ​ស្ថានភាព​នៃ​ការ​រំលោភ​សិទ្ធិមនុស្ស​នៅ​កម្ពុជា។

នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​រដ្ឋសភា​នេះ លោក ណាអូតុ សាកាគូឈិ ក៏​បាន​លើកឡើង​ដែរ​ថា ចាប់​តាំង​ពី​ការ​រំលាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០១៧ ការ​បោះឆ្នោត​ដែល​មិន​សេរី និង​យុត្តិធម៌ ការ​ដឹកនាំ​បែប​តពូជ​ពី​ឪពុក​ទៅ​កូន ការ​ចាប់​ខ្លួន​ប្រធាន​គណបក្ស​កម្លាំង​ជាតិ លោក ស៊ុន ចន្ធី បន្ទាប់​ពី​បំពេញ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​ជប៉ុន ជាពិសេស ការ​គាបសង្កត់​ឆ្លងដែន​លើ​សកម្មជន​នយោបាយ​ប្រឆាំង​កម្ពុជា​នៅ​លើ​ទឹក​ដី​ជប៉ុន។

លោក ណាអូតុ សាកាគូឈិ បាន​ប្រាប់​សភា​ជប៉ុន​ទៀត​ថា មាន​សកម្មជន​ខាង​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ខ្មែរ​ដែល​នៅ​ប្រទេស​ជប៉ុន ត្រូវ​បាន​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ភ្នំពេញ ដាក់​ក្នុង​បញ្ជី​ខ្មៅ ហើយ​បាន​បញ្ជូន​សារ​គំរាម​ទៅ​សកម្មជន​ទាំង​នោះ ថា​អាជ្ញាធរ​នឹង​ចាប់​ខ្លួន​ពួកគេ នៅ​ពេល​ត្រឡប់​មក​ប្រទេស​កម្ពុជា​វិញ។ លើស​ពី​នេះ លោក​ក៏​បាន​ជំរុញ​ឱ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ជប៉ុន គួរ​ត្រួត​ពិនិត្យ​ផង​ដែរ លើ​មន្ត្រី​កម្ពុជា​មួយ​ចំនួន ឧស្សាហ៍​ចេញចូល​ទឹកដី​ជប៉ុន ដែល​អាច​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​សកម្មភាព​គំរាមកំហែង​ឆ្លងដែន ដោយ​លោក​បាន​សួរដេញដោល​ពី​ករណី​នេះ ឱ្យ​ភាគី​តំណាង​រដ្ឋាភិបាល​ជប៉ុន​ឆ្លើយ​បំភ្លឺ​នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​រដ្ឋសភា។ 

Closure of RFA Uyghur Service would be a tragedy

 

Rishat Abbas writes: If America lets the RFA Uyghur Service disappear, it risks abandoning an entire people and ceding the information war to a regime that thrives on lies.

បក្សកម្លាំងជាតិស្នើឱ្យរដ្ឋាភិបាលចរចាជាមួយអាមេរិកដោយស្មោះត្រង់និងគោរពសិទ្ធិមនុស្ស

 

គណបក្សកម្លាំងជាតិបានស្នើទៅរដ្ឋាភិបាលត្រូវបង្ហាញភាពស្មោះត្រង់ ព្រមទាំងបង្ហាញជំហរគោរពសិទ្ធិមនុស្ស និងប្រជាធិបតេយ្យ ក្នុងដំណើរការចរចាជាមួយអាមេរិកសុំបញ្ចុះពន្ធ។

ដោយ ប្រាជ្ញ ចេវ

2025.04.20

លោក រ៉ុន ឈុន ថ្លែងក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំ​​គណបក្សកម្លាំងជាតិ នៅទីស្នាក់ការគណបក្ស កាលពីថ្ងៃទី២១ ធ្នូ ២០២៤។ (រូបភាពពីហ្វេសប៊ុកគណបក្សកម្លាំងជាតិ)

ការ​លើកឡើង​នេះ ខណៈ​របាយការណ៍​របស់​អគ្គនាយកដ្ឋានគយ និងរដ្ឋាករ​កម្ពុជា បង្ហាញ​ថា ទំនិញ​កម្ពុជា​នាំ​ទៅ​លក់​នៅ​អាមេរិក កើនឡើង​២២​ភាគរយ គិត​ត្រឹម​ឆមាស​ទី​១ ឆ្នាំ​២០២៥ ដែល​មាន​ទំហំ​ទឹក​ប្រាក់ ២.៤ ពាន់​លាន​ដុល្លារ។

គណបក្ស​កម្លាំង​ជាតិ បាន​កោត​សរសើរ​រដ្ឋាភិបាល​ដែល​បាន​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​បង្ហាញ​ឆន្ទៈ​សុំ​ចរចា​ជាមួយ​សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយ​កម្ពុជា​បាន​បញ្ចុះ​ពន្ធ​គយ​ពី​៣៥​% មក​ត្រឹម​៥% លើ​ទំនិញ​អាមេរិក​ចំនួន​១៩ ដែល​ចូល​មក​កម្ពុជា។

សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​ចុះ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​មេសា គណបក្ស​កម្លាំងជាតិ បាន​លើកឡើង​ថា ការ​ធ្វើ​ពាណិជ្ជកម្ម​ជាមួយ​អាមេរិក លុះត្រាតែ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ត្រូវលាងជម្រះភាព​មន្ទិលសង្ស័យ របស់​អាមេរិក គឺ​កំពង់ផែ​យោធា​សមុទ្រ​រាម ការ​ស្ដារ​ប្រជាធិបតេយ្យ ការ​គោរព​សិទ្ធិមនុស្ស ការ​លើកកម្ពស់​សេរីភាព​បញ្ចេញមតិ ដែល​បញ្ហា​ទាំង​នេះ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​តែងតែ​ព្រួយបារម្ភ។

គណបក្ស​កម្លាំង​ជាតិ ក៏​ចង់​ឃើញ​មាន​ការ​ផ្សះផ្សា​ជាតិ និង​ដោះលែង​អ្នក​ទោស​មនសិការ​ឱ្យ​មាន​សេរីភាព​ឡើង​វិញ។ 

My family fled certain death in Cambodia; we’re apprehensive again

 
April 18, 2025 at 10:45 am Updated April 18, 2025 at 10:45 am
 

 

Putsata Reang with the child of one her cousins, from her mother’s ancestral village, during a family trip to Cambodia in July 2023. (Todd Sperry)
 

 

Cambodian women and children fill the back of a motorcycle taxi carrying them to safer parts of Phnom Penh as Khmer Rouge insurgents continued their artillery shellings of the capital on Jan. 28, 1974. (The Associated Press)

By Putsata Reang
Special to The Seattle Times

On April 17, 1975, my family boarded a boat on the southern shores of Cambodia when news crackled through my mother’s shortwave radio that the Communist Khmer Rouge regime had taken power. My father worked for the U.S.-backed Lon Nol regime back then — a benign role as an accountant in the Cambodian Navy. He knew what it meant for the Communists to have seized control. To stay would have surely meant death for our family because of my father’s job. To leave and be cleaved from our country was another kind of dying. “At least we got out alive,” my mother said once when I asked how she experienced that moment. As in, We should be lucky to have avoided the fates of so many left behind.

Cambodia’s controversial canal project gets boost on Xi visit

 

Public-private partnership contract signed for Funan Techo Canal that would link Cambodian capital with the coast.

By RFA Khmer

2025.04.18

Chinese President Xi Jinping, Cambodia Prime Minister Hun Manet and the Funan Techo Canal project. (RFA illustration; AP)

A pet project of Cambodia’s ruling Hun clan to build a canal linking the capital with the Gulf of Thailand got a boost as Chinese President Xi Jinping’s rounded off a three-nation tour of Southeast Asia on Friday.

The Cambodian government reported the signing Thursday of a public-private partnership contract with China worth $1.15 billion to fund Cambodia’s Funan Techo Canal project.

The ambitious project was launched last year but work stopped soon after groundbreaking amid questions over funding for the 151 kilometer (94 mile)-long canal that would link a branch of the Mekong River to a port on the Gulf of Thailand.

Prime Minister Hun Manet posted on Facebook that he met with Wang Tong Zhou, president of the China Communications Construction Company to discuss the construction of the canal. Senate President Hun Sen also posted that in his meeting with the Chinese president, Xi voiced support for the project.

Cambodian Deputy Prime Minister Sun Chanthol said on Facebook that the two sides signed five agreements, including the public-private partnership contract, a shareholder agreement, an investment agreement, an engineering, procurement and construction contract, and an operation and maintenance contract.

Xi Jinping talks of former fights and future shocks on Southeast Asian tour

The Chinese president is in Cambodia after visiting Vietnam, Malaysia amid a trade battle with the U.S.

By Mike Firn for RFA

2025.04.17

UPDATED April 17, 2025, 10:30 a.m. ET

BANGKOK – Chinese President Xi Jinping ramped up rhetoric of unity in the face of protectionism and shocks to the global order as he continued his Southeast Asian tour on Thursday amid a tariff war with the United States.

China is in need of allies after the imposition of 145% tariffs on its exports to the U.S., Washington’s restrictions on its semiconductors and other trade barriers. President Donald Trump’s administration says it is retaliating due to China’s trade surplus, its shipments of synthetic opioids and restrictions on U.S. investment.

“China stood steadfastly with Cambodia in its just struggle against foreign invasion and for national sovereignty and independence,” Xi said in comments published by Cambodia newspapers including the English-language Khmer Times, ahead of his arrival from Malaysia.

“Together, the two countries have shared the rough times and the smooth and consistently supported each other in times of need,” Xi said.

ក្រុមប្រឹក្សាជាតិតស៊ូអំពាវនាវពលរដ្ឋផ្អាកសងបំណុលធនាគារ បើបាត់បង់ការងារនិងប្រាក់ចំណូល

ក្រុមប្រឹក្សាជាតិតស៊ូអំពាវនាវឱ្យពលរដ្ឋ ផ្អាកសងបំណុលទៅធនាគារ និងមីក្រូហរិញ្ញវត្ថុ អំឡុងពេលប្រឈមបាត់បង់ការងារ និងគ្មានប្រាក់ចំណូល ខណៈកម្ពុជា ប្រឈមការយកពន្ធ៤៩% ពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការលើកឡើងនេះ ស្របពេលរដ្ឋាភិបាលប្រកាសថា នឹងចរចាជាមួយអាមេរិកឆាប់ៗនេះ។

ដោយ ប្រាជ្ញ ចេវ

2025.04.11

ក្រុមកម្មកររោងចក្រ ទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់ នៅខាងក្រៅរោងចក្រមួយកន្លែង ក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ ថ្ងៃទី០៣ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៥។ (AFP)

សេចក្ដី​អំពាវនាវ​របស់​ក្រុមប្រឹក្សា​ជាតិ​តស៊ូ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​០៩ មេសា លើកឡើង​ថា ការ​ប្រឈម​វិបត្តិ​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​កម្ពុជា​នៅពេលនេះ មិន​មែន​ជា​កំហុស​របស់​ពលរដ្ឋ​ឡើយ តែ​ដោយសារ​ការ​ដំឡើង​ពន្ធ​របស់​សហរដ្ឋអាមេរិក​មួយ​ផ្នែក និង​មក​ពី​ការ​ដឹកនាំ​ផ្ដាច់ការ​ពុករលួយ​នៃ​រដ្ឋាភិបាល​ត្រកូល «ហ៊ុន» ។

អ្នកនាំពាក្យ​ក្រុមប្រឹក្សា​ជាតិ​តស៊ូ លោក គឹម សុខ ប្រាប់​អាស៊ីសេរី​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១០​មេសា ថា កម្ពុជា​មាន​សង្ឃឹម​តិច ក្នុង​ការ​ចរចា​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ ដើម្បី​សុំ​ឱ្យ​សហរដ្ឋអាមេរិក​បន្ធូរបន្ថយ​ពន្ធ ដោយសារ​មាន​ការ​រកឃើញ​ថា ទំនិញ​កម្ពុជា​នាំ​ចេញ​ទៅ​សហរដ្ឋអាមេរិក ភាគ​ច្រើន​ផលិត​នៅ​ប្រទេសចិន ហើយ​បន្លំ​ដាក់​ស្លាក​សម្គាល់​ជា​ទំនិញ​កម្ពុជា និង​ដោយសារ​កម្ពុជា​ដឹកនាំ​បែប​ផ្ដាច់ការ និង​លម្អៀង​ទៅ​ប្រទេស​ចិន​កុម្មុយនិស្ដ។

ការ​ចរចា​ទ្វេភាគី រវាង​អាមេរិក​និង​កម្ពុជា កម្ពុជា​ក៏​នៅ​តែ​មាន​សង្ឃឹម​តិច ក្នុង​ការ​បាន​បន្ធូរបន្ថយ​ពន្ធ​ពី​សហរដ្ឋអាមេរិក ប្រសិនបើ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ក្រុម​គ្រួសារ ហ៊ុន មិន​ធ្វើ​រឿង​៣​ដើម្បី​លួង​ចិត្ត​សហរដ្ឋអាមេរិក​ទេ។ ទី​១ ស្ដារ​ប្រជាធិបតេយ្យ ទី២ កម្ចាត់​ពួក​ម៉ាហ្វៀ ហើយ​និង​ទី៣ ធ្វើ​អព្យាក្រឹត​យោធា​ជាមួយ​បណ្ដា​រដ្ឋ​បរទេស ជាពិសេស ការ​ជម្រះ​ការ​សង្ស័យ​លើ​មូលដ្ឋាន​ទ័ព​ជើង​ទឹក​រាម ដែល​សហរដ្ឋអាមេរិក​ចោទ​ប្រកាន់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ចិន។

—  លោក គឹម សុខ

ការ​លើកឡើង​នេះ ធ្វើឡើង​បន្ទាប់​ពី​រដ្ឋាភិបាល​សហរដ្ឋអាមេរិក​ប្រកាស​ផ្អាក​ការ​អនុវត្ត​ពន្ធ​៤៩% ក្នុង​រយៈពេល​៩០​ថ្ងៃ ហើយ​អាមេរិក​គិត​ពន្ធ​ត្រឹម​តែ​១០% ជាបណ្ដោះអាសន្ន លើ​ទំនិញ​នាំចូល​ពី​កម្ពុជា និង​បណ្ដា​ប្រទេស​មួយ​ចំនូន​ទៀត លើកលែង​តែ​ប្រទេសចិន ដែល​សហរដ្ឋអាមេរិក​សម្រេច​យក​ពន្ធ​១២៥%។ 

Golden memories ...

 

Why Cambodia’s tariff ‘peace offering’ may fail to halt Trump’s trade axe

Phnom Penh has offered to slash import taxes, but analysts warn it could still miss the mark with a transactional Trump administration

An aerial view shows Sihanoukville port in Cambodia’s Preah Sihanouk province. Photo: AFP

Maria Siow

Published: 12:00pm, 13 Apr 2025

scmp

As one of the main targets of Donald Trump’s threatened tariffs on Southeast Asia, Cambodia has scrambled to de-escalate trade tensions with the United States, but its drastic reduction of levies on American goods is not expected to placate Washington.

Amid a whirlwind week of announcements, the Trump administration initially slapped a 49 per cent tariff on Cambodian imports, only to reverse its decision days later, delaying the measures for all countries except China by 90 days.

The initial announcement prompted Cambodian Prime Minister Hun Manet to write to Trump, stating Phnom Penh’s willingness to slash import taxes on a selection of US goods, according to local media.

Taiwan bashes Cambodia for sending Taiwanese fraud suspects to China

Focus Taiwan
04/14/2025 04:10 PM

 

CNA file photo

Taipei, April 14 (CNA) Taiwan's Ministry of Foreign Affairs (MOFA) has lodged a protest with Cambodia after the Southeast Asian country deported a group of recently arrested Taiwanese telecommunication fraud suspects to the People's Republic of China (PRC).

In a statement Monday, MOFA said a total of 180 Taiwanese fraud suspects were arrested recently in Cambodia and that some of them were deported to the PRC late Sunday and early Monday in three groups along with arrested Chinese fraud suspects.

It did not know, however, how many of those among the 180 were sent to the PRC in the past two days because the Cambodian government refused to provide a full list of those who were deported to China, it said.

MOFA accused the Cambodian government of bowing to Chinese pressure in not providing such information, while calling on Phnom Penh to recognize the error as soon as possible by providing Taipei a full list of those Taiwanese suspects repatriated to China.

The Taiwan government has expressed its serious concerns and lodged a strong protest to Cambodia over the deportation decision, MOFA said.

Born in a darkened hospital as the Khmer Rouge took control

 

Sarann Nuon’s earliest years were under the Pol Pot regime, and she only remembers fleeing to Thailand several years later.

By Ginny Stein for RFA

2025.04.14

Sarann Nuon, senior manager for evaluation and training at RFA, with photographs of prisoners of the Khmer Rouge S-21 torture prison. (Gemunu Amarasinghe/RFA)

Part of a multimedia series on four RFA staff members who look back on life under the Khmer Rouge fifty years later

In 1975, as the Khmer Rouge fanned out across the country, decimating their rivals and forcing people in their millions out of cities into the countryside, Sarann Nuon was busy being born.

The maternity ward at Battambang’s Friendship Hospital was suddenly plunged into darkness. The Khmer Rouge had entered the northwestern city, announcing their arrival by taking out the power. Sarann came into this world by torchlight.