Tuesday, 4 April 2017

អាមេរិកព្រមានចាត់ការលើកូរ៉េខាងជើង ជាឯកតោភាគី ដោយមិនបាច់ពឹងចិន

ដោយ អៀង សុខម៉ិញ ចុះផ្សាយនៅថ្ងៃ 03/04/2017
rfi

អាមេរិកព្រមានចាត់ការលើកូរ៉េខាងជើង ជាឯកតោភាគី ដោយមិនបាច់ពឹងចិន

រូបថតបង្ហាញពីការបាញ់មីស៊ីលរបស់កូរ៉េខាងជើង កាលពីខែកក្កដា២០១៦ KNS / KCNA / AFP
ថតកម្មវិធីនេះទុក

ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក ដូណាល់ ត្រាំ ធ្លាប់បានព្រលយពាក្យជាញយដងមកហើយ ថានឹងមិនបណ្តោយឱ្យកូរ៉េខាងជើង បន្តគំរាមកំហែងនុយក្លេអ៊ែរ និងមីស៊ីលបាលីស្ទិកទៀតទេ។ យប់មិញ នៅក្នុងពេលផ្តល់បទសម្ភាសន៍ឱ្យសារព័ត៌មានFinancial Times លោកត្រាំបានអះអាងថា សហរដ្ឋអាមេរិកត្រៀមជាស្រេចនឹងចាត់ការលើកូរ៉េខាងជើង ជាឯកតោភាគីតែម្តង ទោះបីជាចិនមិនចូលរួមជាមួយក៏ដោយ។ តើនេះជាវិធីសាស្ត្រដាក់សម្ពាធលើចិនឬយ៉ាងណា ព្រោះថានៅព្រហស្បតិ៍-សុក្រសប្តាហ៍នេះ លោកត្រាំត្រូវទទួលជួបលោក ស៊ី ជីនពីង ប្រធានាធិបតីចិនផង។

ស្នាដៃ និងជីវប្រវត្តិ របស់លោក Dr Beat Richner ជាមួយនឹងមន្ទីរពេទ្យគន្ធបុប្ផា ដែលលោកបានកសាង និងសង្គ្រោះកុមារកម្ពុជា

NEC warns groups on releasing polling data

People search for their names on the NEC’s new voter lists in Phnom Penh’s Tonle Bassac commune in January this year. Pha Lina

Mon, 3 April 2017

Kong Meta and Ananth Baliga

National Election Committee spokesman Hang Puthea on Friday asked third-party institutions to refrain from releasing opinion polls and voter surveys within seven days of the commune elections, while also informally requesting pollsters avoid releasing results during the official two-week campaign before the election.

At a meeting on Friday, Puthea reminded institutions to not publish any polling a week before the June 4 commune elections, saying it would result in lawsuits.

The seven-day restriction is in accordance with commune and National Assembly election laws. He additionally asked for a moratorium on polling during the May 20 to June 2 campaign period in order to ensure a “calm and peaceful election”.

CNRP vice president and lawmaker Eng Chhay Eang speaks to the press after a meeting at party headquarters yesterday in Phnom Penh. Heng Chivoan

Mon, 3 April 2017

Meas Sokchea

After claiming for weeks that a controversial party slogan was not actually official, the opposition Cambodia National Rescue Party decided to remove the phrase from its official party platform yesterday in an attempt at “reconciliation”.

The decision was made at a central committee meeting at party headquarters, during which the party also once again attempted to install Kem Sokha as party leader after threats from the Interior Ministry that the process was invalid.

According to a press release from the party, the slogan “replace commune chiefs who serve the party with commune chiefs who serve the people”, was the title of the five-point political platform originally submitted to the Ministry of Interior.

An undated handout photo of Douglas Latchford and Emma Bunker, who together wrote three seminal volumes on Khmer art antiquities and relics that are core reference works for other experts. Handout via The New York Times

Mon, 3 April 2017

Ralph Blumenthal and Tom Mashberg, The New York Times

They have long been oddly far-flung collaborators. She was a Colorado museum consultant known for her esoteric lectures on ancient gold adornments or nomadic Chinese tribes. He was a buccaneering Bangkok art collector who trekked through Cambodia’s war-ravaged jungles in the 1970s, exploring moss-encrusted temples built a thousand years earlier, during the heyday of Khmer civilisation.

Over the course of a 30-year friendship, Emma C Bunker, 87, and Douglas AJ Latchford, 86, became authorities on Southeast Asian antiquities whose approval could ensure an object’s value and legitimacy. Together they wrote three seminal volumes – Adoration and Glory: The Golden Age of Khmer Art, Khmer Gold and Khmer Bronzes – that are core reference works for other experts.

Khmer Circle: Lenin it was [yes, that Russian Lenin!] once observed that 'the capitalists will eventually supply the ropes used to hang them' ...

By: Aidan Foster-Carter - POSTED ON: April 3, 2017

OPINION: The recent assassination of Kim Jong-nam on Malaysian soil is the latest in a long line of unforgiveable actions by the hermetic nation. It’s time for Malaysia and its Southeast Asian neighbours to boycott this rogue regime

Malaysian activists gather during a demonstration calling for peace in front of the North Korea Embassy in Kuala Lumpur, 10 March 2017. Photo: EPA/Fazry Ismail

The shocking murder of Kim Jong-nam at a Kuala Lumpur airport in February prompts many questions. For me, as a veteran Pyongyang-watcher, chief among them is this: Why have Southeast Asian nations been so inexplicably nice to this nastiest of regimes for so long?

Prime Minister Hun Sen, seen at an event on Thursday in Phnom Penh, recently signed a sub-decree raising the minimum donation required to be made an ‘oknha’. Facebook

Mon, 3 April 2017

Leonie Kijewski and Touch Sokha

Prime Minister Hun Sen has issued a new sub-decree raising the minimum donation required to receive the honorific title “oknha” from $100,000 to $500,000.

The decree, dated March 20 and published by pro-government media outlet Fresh News on Saturday, sets out that for “generous people who donate cash or objects of a value of more than $500,000 to the state”, the government would request the King grant them the title, which roughly translates to “tycoon” and is often conferred on elites with ties to the ruling party.

Council of Ministers spokesman Phay Siphan declined to comment on the sub-decree yesterday, saying he did not know about the amendment, except that it came from the Ministry of Finance and Economics. The latter could not be reached yesterday.

Interior Minister Sar Kheng speaks at the closing of the ministry's annual meeting on Friday in Phnom Penh. Photo supplied.

Mon, 3 April 2017

Sen David and Andrew Nachemson

The Ministry of Interior plans to retroactively strip citizenship from children of immigrants whom they say were mistakenly awarded Cambodian nationality as long as 30 years ago, according to Interior Minister Sar Kheng and director-general of immigration Sok Phal.

Speaking on Friday during the Immigration Department’s annual meeting, Phal explained that for the last three decades, commune chiefs have occasionally illegally given Cambodian birth certificates, and therefore Cambodian citizenship, to children of non-naturalised immigrants.

“For more than 30 years, the children of migrants got Cambodian citizenship at birth because commune chiefs issued it for them. It is illegal,” Phal said.

The scene of an accident where three people were hit and killed along Monivong Boulevard last week in Phnom Penh. The driver of the car was sent to Prey Sar prison on Saturday. National Police

3 Apr, 2017 Khouth Sophak Chakrya

The driver who was brutally beaten by a mob after three people died and eight were injured when his car hit them on Monivong Boulevard has been detained in jail after coming out of a coma.

Phnom Penh traffic police chief Tin Vansy told The Post yesterday that E Thavarak, Phnom Penh Municipal Court investigating judge, issued the arrest warrant on April 1 ordering suspect Meas Sokheng, 30, to be detained at Prey Sar prison, charged with “careless driving” causing death and injury.

“The [suspect] was sent to Prey Sar prison for detention on Saturday evening,” Vansy confirmed.

Police vehicles sit outside a house where Montagnard asylum seekers are housed in Phnom Penh. Post staff

3 Apr, 2017 Shaun Turton and Phak Seangly

Fearing repatriation to Vietnam, almost 50 Montagnards fled Cambodia for Thailand after the Interior Ministry began rejecting some of their asylum claims last month, The Post has learned.

Meanwhile, the head of the ministry’s refugee department Tan Sovichea yesterday revealed only three of nearly 100 members of the majority Christian Vietnamese ethnic group remaining in Phnom Penh were being considered for refugee status.

But the exodus, which began on the weekend of March 25, included some individuals with a “very strong” case for asylum, said Denise Coghlan, director of the Jesuit Refugee Service, which has been assisting the group during their stay in Cambodia.

“I can say I was very disappointed that some we considered to have very strong cases received a negative decision and very surprised at the number who were rejected in a very short space of time,” Coghlan said, adding the government began notifying dozens of the refugees that their applications were rejected on March 20.

ទូតបារាំងថ្មី ដើមកំណើតវៀតណាម នឹងមកកាន់ការងារនៅស្រុកខ្មែរ!

ដោយ ហេង ឧត្តម 02/04/2017 02/04/2017
rfi

លោកស្រី Eva Nguyen-Binh ដែលត្រូវតែងតាំងជា ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងថ្មី ប្រចាំនៅកម្ពុជា
@vietnam-news

លោកស្រី Eva Nguyen-Binh ជាជនជាតិបារាំង ដើមកំណើតវៀតណាម ត្រូវបានតែងតាំងជា ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងថ្មី ប្រចាំនៅកម្ពុជា។ លោកស្រីនឹងមកជំនួសតំណែង លោក Jean-Claude Poimboeuf ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងបច្ចុប្បន្ន ដែលផុតនឹងអាណត្តិនៅរវាងពីរខែទៀត។ តើលោកស្រីឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងថ្មី មានប្រវត្តិយ៉ាងម៉េច?

ថ្មីៗនេះ រដ្ឋាភិបាលបារាំង បានសម្រេចតែងតាំងឯកអគ្គរដ្ឋទូតថ្មី ចំនួន២៨នាក់ ដែលត្រូវកាន់ការងារនៅកន្លែងសំខាន់ៗ ដូចជានៅក្រុង Berlin, Moscou, Pékin, Tokyo, Washington ជាដើម។ ក្នុងនោះ ក៏មានការផ្លាស់ប្តូរទូតបារាំងនៅស្រុកខ្មែរដែរ។ លោកស្រី Eva Nguyen-Binh នឹងត្រូវមកកាន់តួនាទីជាឯកអគ្គរដ្ឋទូបារាំងប្រចាំនៅកម្ពុជា។ លោកស្រី មានឈ្មោះដើមថា Nguyễn Bình Thanh Hương។

ព័ត៌មានសង្ខេបប្រចាំថ្ងៃ / 02 April 2017 - Summary of the main news of the day read by Yu Chantheany

ប្រាសាទតាមាន់ធំនៅខេត្តឧត្ដរមានជ័យមិនទាន់សម្បូរភ្ញៀវទេសចរទៅលេង

ដោយ ហង្ស សាវយុត
2017-04-02

ប្រាសាទតាមាន់ធំ ស្ថិតនៅលើខ្នងភ្នំដងរែក នៃភូមិគូ ឃុំគោកមន ស្រុកបន្ទាយអំពិល ខេត្តឧត្តរមានជ័យ។ រូបថតថ្ងៃទី១៥ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៧។

ប្រាសាទតាមាន់ធំ ស្ថិតនៅលើខ្នងភ្នំដងរែក នៃភូមិគូ ឃុំគោកមន ស្រុកបន្ទាយអំពិល ខេត្តឧត្តរមានជ័យ។ រូបថតថ្ងៃទី១៥ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៧។
RFA/Hang Savyouth

ប្រធានមន្ទីរទេសចរណ៍ខេត្តឧត្តរមានជ័យ ឲ្យដឹងថា ប្រាសាទតាមាន់ធំ ដែលស្ថិតនៅលើខ្នងភ្នំដងរែក នៃឃុំគោកមន ស្រុកបន្ទាយអំពិល គឺមានសក្ដានុពលអាចទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរជាតិ និងអន្តរជាតិ ដើម្បីឲ្យប្រជាពលរដ្ឋនៃខេត្តនេះអាចរកកម្រៃពីវិស័យទេសចរណ៍បាន។

ក៏ប៉ុន្តែបច្ចុប្បន្ន ប្រាសាទបុរាណដែលមានទីតាំងនៅជាប់ព្រំដែនខ្មែរ-ថៃ មួយនេះ កំពុងនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់កងទ័ព ជាហេតុមិនអាចឲ្យមន្ត្រីទេសចរ និងអាជ្ញាធរខេត្ត ទៅរៀបចំអភិវឌ្ឍវិស័យទេសចរណ៍បាននៅឡើយ។

ពលរដ្ឋខេត្តប៉ៃលិនបារម្ភគ្មានទឹកប្រើប្រាស់ដោយសារទឹកស្ទឹងប្រែល្អក់ពណ៌ក្រហម

ដោយ ហ៊ុំ ចំរើន
2017-04-02

ទឹកស្ទឹងប៉ៃលិន នៅសង្កាត់បរយ៉ាខា ក្រុងប៉ៃលិន ខេត្តប៉ៃលិន នៅថ្ងៃទី២ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៧។ Photo Provided

ទឹកស្ទឹងប៉ៃលិន នៅសង្កាត់បរយ៉ាខា ក្រុងប៉ៃលិន ខេត្តប៉ៃលិន នៅថ្ងៃទី២ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៧។ Photo Provided

ប្រជាពលរដ្ឋរាប់រយគ្រួសារនៅខេត្តប៉ៃលិន កំពុងព្រួយបារម្ភបញ្ហាគ្មានទឹកប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ ដោយសារក្រោយពីភ្លៀងធំជាប់គ្នាពីរថ្ងៃមក ធ្វើឲ្យទឹកស្ទឹងប៉ៃលិនឡើងល្អក់ប្រែពណ៌ក្រហម ដែលមិនអាចយកទៅប្រើការបាន។ ប្រធានមន្ទីរបរិស្ថានខេត្តប៉ៃលិន អះអាងថា បញ្ហានេះមានរយៈពេលខ្លី ប្រសិនបើពុំមានភ្លៀងបន្តទៀត ទឹកស្ទឹងនឹងប្រែពណ៌ទៅជាធម្មតាវិញ។

អស់រយៈពេល ៣ថ្ងៃហើយដែលទឹកស្ទឹងប៉ៃលិននៅមានសភាពល្អក់ពណ៌ក្រហម ដែលពលរដ្ឋមិនអាចយកទៅប្រើប្រាស់បាន។

លោក ហ៊ុន សែន ណែនាំឲ្យមន្ត្រីរាជការជួយចុះពង្រឹងបក្សតាមមូលដ្ឋាន

ដោយ ថា កិត្យា
2017-04-02

លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន (រូបពាក់វ៉ែនតា) ក្នុងពេលចុះជួបពលរដ្ឋនៅផ្សារលើ ក្នុងខេត្តកំពង់ឆ្នាំង នៅថ្ងៃទី៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៦។

លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន (រូបពាក់វ៉ែនតា) ក្នុងពេលចុះជួបពលរដ្ឋនៅផ្សារលើ ក្នុងខេត្តកំពង់ឆ្នាំង នៅថ្ងៃទី៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៦។
RFA/Chin Chetha

មន្ត្រីរាជការដែលបានចូលរួមក្នុងពិធីសំណេះសំណាលរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅព្រឹកថ្ងៃទី២ ខែមេសា នៅមជ្ឈមណ្ឌលពិព័រណ៍កោះពេជ្រ អះអាងថា លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ណែនាំឲ្យមន្ត្រីរាជការចុះមូលដ្ឋានជួយពង្រឹងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។ រីឯអ្នកវិភាគយល់ថា ការប្រើមន្ត្រីរាជការចុះមូលដ្ឋានដើម្បីប្រយោជន៍គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា នេះ គឺមិនមានប្រសិទ្ធភាព ហើយខុសនឹងច្បាប់។

បញ្ហាបោះឆ្នោតក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់ គឺជាប្រធានបទដ៏សំខាន់មួយក្នុងជំនួបសំណេះសំណាលរវាងលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន និងសមាជិកសមាជិកាគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ជាង ៤ពាន់នាក់មកពីក្រសួងចំនួន៣ គឺក្រសួងកសិកម្ម ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងក្រសួងសង្គមកិច្ច នៅព្រឹកថ្ងៃទី២ ខែមេសា។

លោកយ៉ែម បុញ្ញឫទ្ធិ៖ បក្សប្រឆាំងសង្ឃឹមថាលែងមានភាពចម្រូងចម្រាសរវាងក្រសួងមហាផ្ទៃ

Link to audio interview:

America's Cult of Ignorance—And the Death of Expertise

More people are better educated than ever before, and knowledge is easier to come by. So why do we so often scorn those who plainly know more than we do?

TOM NICHOLS

04.01.17

TDB

“There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that 'my ignorance is just as good as your knowledge.”

—Isaac Asimov

In the early ’90s, a small group of “AIDS denialists,” including a University of California professor named Peter Duesberg, argued against virtually the entire medical establishment’s consensus that the human immunodeficiency virus (HIV) was the cause of Acquired Immune Deficiency Syndrome. Science thrives on such counterintuitive challenges, but there was no evidence for Duesberg’s beliefs, which turned out to be baseless. Once researchers found HIV, doctors and public health officials were able to save countless lives through measures aimed at preventing its transmission.

បក្សប្រឆាំង លុបពាក្យស្លោក “ដូរមេឃុំបម្រើបក្ស ដាក់មេឃុំបម្រើរាស្ត្រ” ប៉ុន្តែសម្រេចរក្សាចំនួនក្បាលម៉ាស៊ីននៅដដែល!

ដោយ ហេង ឧត្តម 02/04/2017 02/04/2017

rfi

ក្បាលម៉ាស៊ីនបក្សប្រឆាំង
@Kem-Sokha-page

ថ្ងៃនេះ គណបក្សសង្រ្គោះជាតិ បានកោះប្រជុំគ្នា និងសម្រេចលុបចោលពាក្យស្លោក “ដូរមេឃុំបម្រើបក្ស ដាក់មេឃុំបម្រើរាស្ត្រ”។ ការសម្រេចលុបចោលជាបន្ទាន់នេះ គឺបន្ទាប់ពីក្រសួងមហាផ្ទៃ យល់ឃើញថា វាខុសនឹងច្បាប់រដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងច្បាប់ស្តីពីគណបក្សនយោបាយ។ ក៏ប៉ុន្តែ បក្សប្រឆាំង នៅតែរក្សាចំនួនអ្នកដឹកនាំក្បាលម៉ាស៊ីនរបស់ខ្លួនឲ្យនៅដដែល។

នេះគឺជាការសម្រេចរបស់គណៈកម្មាធិការនាយករបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដែលត្រូវលុបពាក្យស្លោក “ដូរមេឃុំបម្រើបក្ស ដាក់មេឃុំបម្រើរាស្ត្រ” ចាប់ពីពេលនេះតទៅ។ ពាក្យស្លោកនេះ បានត្រូវដាក់ចេញតាមរយៈអង្គសមាជវិសាមញ្ញកាលពីដើមខែមីនា និងដែលត្រូវបក្សប្រជាជនកម្ពុជា រួមទាំងមេឃុំជាច្រើននាក់ សម្តែងការមិនពេញចេញ ហើយលើសពីនេះ បក្សកាន់អំណាច ថែមទាំងបានត្រៀមប្តឹងផ្តល់ចំពោះបក្សប្រឆាំងឡើងតុលាការទៀតផង។

The current Royal University of Fine Arts building, which houses much traditional and cultural design forms, will be completely converted into an expansion of the National Museum of Cambodia within the next few years. Sreng Meng Srun

30 Mar, 2017 Vandy Muong

The peninsula of Chroy Changvar will soon see a new addition to its land, with the new Royal University of Fine Arts (RUFA) building slated to commence construction there in April. The reasons for relocation: better aesthetics, less traffic congestion, fresher air.

At the same time, the current RUFA building will be converted into an extended annex of the National Museum of Cambodia, which lies to the east of the school.

While details are still being refined and withheld from the general public, Ministry of Culture and Fine Arts spokesman Thai Norak Sathya said the new RUFA building would sprawl over a land area of four hectares. It would externally embody the artistic intricacies and sculpture of traditional Khmer buildings, while its interior would project elements of modern minimalism.

ការចាប់ខ្លួនអតីតប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង កើនចំណាប់អារម្មណ៍នៅកម្ពុជា

01 មេសា 2017

សុខ ខេមរា

រូបឯកសារ៖ លោកស្រី Park Geun-hye ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីតំណែងជាប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង (កណ្តាល) មកដល់បន្ទប់សវនាការក្នុងក្រុងសេអ៊ូល កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៧។

ក្រុមអ្នកតស៊ូមតិក្នុង និងក្រៅប្រទេសចង់ឃើញស្ថាប័នរដ្ឋនិងការបែងចែកអំណាចរដ្ឋ ក្នុងប្រទេសកម្ពុជាមានលក្ខណៈរឹងមាំដូចនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ក្រោយពេល លោកស្រី ប៉ាក ងិន ហ៊ី (Park Geun-hye ) ដែលជាអតីតប្រធានាធិបតីត្រូវបានចាប់ខ្លួន ដោយដំណើរការផ្លូវច្បាប់មួយដែលគេមើលឃើញថា មានលក្ខណៈប្រជាធិបតេយ្យ រឹងមាំ ហើយនឹងជាទីទុកចិត្ត។

វ៉ាស៊ីនតោន —

ដំណើរការចាប់ខ្លួនអតីតប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូងលោកស្រី Park Geun-hye តាម ផ្លូវច្បាប់ នាំឲ្យមានការរិះគន់ដល់ដំណើរការកែទម្រង់ស្ថាប័នរដ្ឋក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ក្រុមអ្នកតស៊ូមតិបាននិយាយថា ប្រទេសកម្ពុជាត្រូវការពង្រឹងស្ថាប័នរដ្ឋឲ្យបានរឹងមាំជាងមុន ដើម្បីភាពរីកចម្រើនផ្នែកប្រជាធិបតេយ្យនិងបានការទុកចិត្តពីសាធារណៈជន។

ក្រុមអ្នកតស៊ូមតិក្នុង និងក្រៅប្រទេសចង់ឃើញស្ថាប័នរដ្ឋនិងការបែងចែកអំណាចរដ្ឋ ក្នុងប្រទេសកម្ពុជាមានលក្ខណៈរឹងមាំដូចនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ក្រោយពេល លោកស្រី ប៉ាក ងិន ហ៊ី (Park Geun-hye) ដែលជាអតីតប្រធានាធិបតីត្រូវបានចាប់ខ្លួន ដោយដំណើរការផ្លូវច្បាប់មួយដែលគេមើលឃើញថា មានលក្ខណៈប្រជាធិបតេយ្យ រឹងមាំ ហើយនឹងជាទីទុកចិត្ត។

Khmer Circle: “Solidarity” – it’s the oldest trick and slogan in the VC book of conversion and expansion. First, “It’s only us three”... and then, “It’s only us one”? Remember, there used to be four or five in Indochina...

vna | April 01, 2017 05:27 PM

The General Department of Politics of the Vietnam People’s Army on March 31 launched a drive to encourage the creation of arts and literature works on the solidarity in combat of Vietnam, Laos and Cambodia.

Border guards and residents in central Quang Tri province stand beside

border marker No 579 along the Vietnam-Laos borderline

The drive, which targets all those who serve in the armed forces of Vietnam, Laos and Cambodia as well as veterans, aims to promote the friendship and cooperation among the three countries and popularise the glorious tradition and close bonds among the three armies through valuable works of literature, songs, posters, photos and documentary scripts.

The entries should depict the solidarity in combat among the VPA, the Lao People’s Army and the Cambodian Royal Army as well as among the people of the three countries during their resistance wars against foreign invaders and national construction and defence. The glorious traditions and the close and faithful bonds are also possible themes.

លោក រស់ វ៉ាន់ អ្នកអភិរក្សសត្វព្រៃ ព្រួយបារម្ភពីបាត់បង់ពូជសត្វកម្រដោយសារតែដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ច!

ដោយ ហេង ឧត្តម ចុះផ្សាយនៅថ្ងៃ 01/03/2017

លោក រស់ វ៉ាន់ អ្នកអភិរក្សសត្វព្រៃ ព្រួយបារម្ភពីបាត់បង់ពូជសត្វកម្រដោយសារតែដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ច!

លោក រស់ វ៉ាន់ អ្នកអភិរក្សសត្វព្រៃ ព្រួយបារម្ភពីបាត់បង់ពូជសត្វកម្រដោយសារតែដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ច!

លោក រស់ វ៉ាន់ កំពុងកាន់សត្វត្រដកដែលទើបតែចេញពីសំបុក និងនៅមិនទាន់ចេះហើរស្រួលបួល។ @Rachna Im

នៅភ្នំពេញមានសេវាកម្មជួសជុលរថយន្តដល់កន្លែង!

លោក រស់ វ៉ាន់ គឺជាប្រធានក្រុមផ្នែកស្រាវជ្រាវសព្វព្រៃ នៃដែនជម្រកសត្វព្រៃគូលែន ព្រហ្មទេព នៅក្នុងទឹកដីខេត្តព្រះវិហារ។ លោកជាមន្ត្រីរបស់ក្រសួងបរិស្ថាននិងជាអ្នកផ្តល់ប្រឹក្សាឲ្យសហគមអភិរក្សសត្វព្រៃកម្ពុជា WCS។ ក្នុងកិច្ចការងារជាអ្នកអភិរក្សសត្វព្រៃនិងសត្វកម្រជិតផុតពូជ, លោក រស់ វ៉ាន់ បានដើររុករានព្រៃរាប់សិបម៉ឺនហិកតារ ហើយលោកដេករស់នៅក្នុងព្រៃច្រើនជាងនៅក្នុងស្រុក។ ប្រមាណជា១៥ឆ្នាំមកនេះ លោក រស់ វ៉ាន់ បញ្ជាក់ថា ព្រៃឈើកាន់តែហិនហោចទៅៗ ហើយសត្វព្រៃនិងសត្វកម្រ ក៏កាន់តែស្បើយទៅៗដែរ។ ថ្លែងផ្ញើសារសំឡេងពីក្នុងព្រៃ អ្នកអភិរក្សរូបនេះ សង្ឃឹមថា ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធនិងក្មេងជាន់ក្រោយ ជួយគិតគូរទាំងអស់គ្នាផង។

ភូមាបោះជំហានស្ទុយៗទៅរកលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ

ដោយ អៀង សុខម៉ិញ ចុះផ្សាយនៅថ្ងៃ 01/04/2017
rfi

ភូមាបោះជំហានស្ទុយៗទៅរកលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ

លោកស្រី អ៊ុង សានស៊ូជី នៅក្នុងសភា នាទីក្រុង Naypidaw REUTETS/Soe Zeya Tun/File Photo
ថតកម្មវិធីនេះទុក

នៅថ្ងៃទី ១ មេសា ២០១៧នេះ មានការបោះឆ្នោតសភាមួយភាគនៅប្រទេសភូមា ដើម្បីបំពេញអាសនៈដែលនៅទំនេរ ! នេះជាលើកទីមួយហើយ ដែលបណ្តាជនភូមាត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅបោះឆ្នោតជាថ្មី បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតជាតិឆ្នាំ២០១៥ដែលគណបក្សសម្ព័ន្ធប្រជាធិបតេយ្យរបស់លោកស្រីអ៊ុងសានស៊ូជី បានទទួលជោគជ័យភ្លូកទឹកភ្លូកដី។ ប៉ុន្តែមួយឆ្នាំគត់ក្រោយការចូលកាន់តំណែងដឹកនាំប្រទេស រដ្ឋាភិបាលស៊ីវិលភូមាដំបូងបង្អស់ គិតចាប់ពីឆ្នាំ១៩៦៧មក ត្រូវប្រឈមនឹងការអត់ធ្មត់ ការមិនសប្បាយខ្លាំងឡើងៗ ពីសំណាក់ប្រជាពលរដ្ឋទូទៅ។ តើភូមាក្រោមការដឹកនាំរបស់រដ្ឋាភិបាលស៊ីវិល ប្រសូតចេញពីការបោះឆ្នោតមានតុល្យការយ៉ាងណា ?

គោរមងារ «ឧកញ៉ា» ឡើងថ្លៃ!

ដោយ អ៊ឹម រចនា 01/04/2017 01/04/2017
rfi

កាលពីមុន គេត្រូវបរិច្ចាគធនធានជូនរដ្ឋលើសពី១០ម៉ឺនដុល្លារឡើងទៅ ទើបត្រូវបានប្រគល់គោរមងារជា «ឧកញ៉ា»។ ប៉ុន្តែចាប់ពីពេលនេះតទៅ ដើម្បីទទួលបានគោរមងារជា «ឧកញ៉ា» សប្បុរសជនត្រូវធ្វើអំណោយជូនរដ្ឋដែលមានតម្លៃលើសពី៥០ម៉ឺនដុល្លារអាមេរិកឡើងទៅ។ ការសម្រេចនេះ ធ្វើឡើងតាមរយៈអនុក្រឹត្យមួយ ចុះថ្ងៃទី២០មីនា ដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈនៅថ្ងៃសៅរ៍នេះ។

ចាប់ពីពេលនេះតទៅ សប្បុរសជនដែលបានធ្វើអំណោយជូនរដ្ឋ ជាថវិកាក្ដី ជាសម្ភារៈក្ដី ប្រសិនបើមានតម្លៃលើសពី១០ម៉ឺនដុល្លារ រដ្ឋនឹងជូនមេដាយស្ថាបនាជាតិថ្នាក់លេខ១។ ចំណែកសប្បុរសជនដែលបានធ្វើអំណោយជូនរដ្ឋក្នុងតម្លៃលើសពី៥០ម៉ឺនដុល្លារឡើងទៅ នឹងត្រូវរដ្ឋាភិបាលស្នើសុំព្រះមហាក្សត្រព្រះរាជទានគោរមងារជា «ឧកញ៉ា»។

គួរកត់សម្គាល់ថា តាំងពីជាង២០ឆ្នាំមុន ពោលគឺចាប់តាំងពីឆ្នាំ១៩៩៤មក ដើម្បីបានទទួលគោរមងារជា ឧកញ៉ា សប្បុរសជនតម្រូវឲ្យធ្វើអំណោយជូនរដ្ឋត្រឹមតែ១០ម៉ឺនដុល្លារឡើងទៅតែប៉ុណ្ណោះ។

គណបក្សសង្គ្រោះជាតិនឹងផ្លាស់ប្ដូរក្បាលម៉ាស៊ីនដឹកនាំដើម្បីតម្រូវតាមក្រសួងមហាផ្ទៃ

2017-04-01

ពីឆ្វេង៖ ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក កឹម សុខា អនុប្រធានបក្ស លោក ប៉ុល ហំម អ្នកស្រី មូរ សុខហួរ និងលោក អេង ឆៃអ៊ាង ក្នុងសមាជវិសាមញ្ញគណបក្សជ្រើសរើសថ្នាក់ដឹកនាំថ្មី នៅថ្ងៃទី២ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៧។ RFA/Sorn Chanratha
RFA/Sorn Chanratha

គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ នឹងប្រជុំគណៈកម្មាធិការនាយកដើម្បីសម្រេចជ្រើសរើសក្បាលម៉ាស៊ីនដឹកនាំបក្សថ្មី ឲ្យត្រូវនឹងអ្វីដែលក្រសួងមហាផ្ទៃ ចង់បាន នៅថ្ងៃទី២ ខែមេសា ស្អែកនេះ។

មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បង្ហើបឲ្យដឹងថា ទោះកិច្ចប្រជុំនោះជ្រើសរើសថ្នាក់ដឹកនាំក្ដី ប៉ុន្តែគណបក្សនៅតែរក្សាប្រធាន និងអនុប្រធានបក្សដែលមានស្រាប់ដដែល។

ការសម្រេចប្រជុំគណៈកម្មាធិការនាយករបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដូចនេះ ក្រោយពីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានទទួលលិខិតរបស់ក្រសួងមហាផ្ទៃ កាលពីថ្ងៃទី៣១ ខែមីនា បានប្រថាប់ត្រាទទួលស្គាល់លើលក្ខន្តិកៈរបស់គណបក្ស នៃការធ្វើសមាជវិសាមញ្ញរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ កាលពីថ្ងៃទី២ ខែមីនា។

អ្នកឃ្លាំមើល៖ បើសិនមានការរារាំងបក្សប្រឆាំងមិនឲ្យចូលរួមបោះឆ្នោតជាការប្លន់អំណាចមុនបោះឆ្នោត

ដោយ តាំង សារ៉ាដា
2017-04-01

លោក ហ្វីល រ៉ូប៊ឺតសុន (Phil Robertson) នាយករងនៃអង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិ យូមែន រ៉ៃត៍ វ៉ច្ឆ (Human Rights Watch) ប្រចាំអាស៊ី ផ្ដល់បទសម្ភាសន៍ដល់វិទ្យុអាស៊ីសេរី ស្ដីពីកម្ពុជា បញ្ជូនជនជាតិម៉ុងតាញ៉ា ទៅឲ្យប្រទេសវៀតណាម។ រូបថតខែមីនា ឆ្នាំ២០១៥
Photo: RFA

ក្រុមអ្នកវិភាគអំពីស្ថានការណ៍នយោបាយអះអាងថា ប្រសិនបើមានការរារាំងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ មិនអាចចូលរួមការបោះឆ្នោតឃុំ-សង្កាត់ និងសកលខាងមុខទេ វាដូចជាការប្លន់យកអំណាចពីបក្សប្រឆាំង ពីព្រោះមានតែគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ដែលជាគូប្រកួតប្រជែងនឹងគ្នា។

នាយករងទទួលបន្ទុកកិច្ចការតំបន់អាស៊ីរបស់អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិ យូមែន រ៉ៃត៍ វ៉ច្ឆ (Human Rights Watch) លោក ហ្វីល រ៉ូប៊ឺតសុន (Phil Robertson) លើកឡើងថា រដ្ឋាភិបាលមិនអាចប្រើប្រាស់គណបក្សតូចតាច ហើយទាត់ចោលការចូលរួមរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ មិនឲ្យចូលរួមការបោះឆ្នោតនោះឡើយ។

ក្រសួងមហាផ្ទៃនឹងចេញ សំបុត្រកំណើតប្រភេទថ្មី សម្រាប់កូនៗជនបរទេសបែបអន្តោប្រវេសន៍ដែលកើតនៅកម្ពុជា

ដោយ ស្រី សុភ័ក្រ្ត 31/03/2017 31/03/2017
rfi

មន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃកំពុងពិនិត្យមើល សំបុត្រកំណើតលិខិតរដ្ឋបាលកម្ពុជា

ក្នុងសន្និបាតបូកសរុបលទ្ធផលការងារប្រចាំឆ្នាំ ២០១៦ របស់ អគ្គនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ នៅ ថ្ងៃសុក្រនេះ នាយឧត្តមសេនីយ៍ សុខ ផល អគ្គនាយក នៃអគ្គនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ បានថ្លែងថា ក្រសួងមហាផ្ទៃកំពុងសិក្សាការចេញ សំបុត្រកំណើតប្រភេទថ្មី សម្រាប់កូនជនបរទេសបែបអន្តោប្រវេសន៍ ដែលកើតនៅកម្ពុជា។ សំបុត្រកំណើតថ្មីនេះ នឹងបញ្ជាក់សញ្ជាតិដើមនៃកូនជនបរទេសហើយប្រើជំនួស សំបុត្របញ្ជាក់កំណើតបច្ចុប្បន្ន ដែលមេឃុំ ចៅសង្កាត់ ធ្លាប់ចេញសញ្ជាតិខ្មែរដោយខុសច្បាប់ ជូនកូនៗរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍បរទេស អស់រយៈពេលជាង ៣០ឆ្នាំមកហើយនោះ។

នាយឧត្តមសេនីយ៍ សុខ ផល អគ្គនាយកនៃអគ្គនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ បានថ្លែងថា លោកនឹងដាក់សំណើរមួយទៅ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងមហាផ្ទៃដើម្បីចេញ សំបុត្រកំណើតប្រភេទថ្មីមួយ សម្រាប់ប្រើប្រាស់ចំពោះ កូនៗជនបរទេសបែបអន្តោប្រវេសន៍ ដែលកើតនៅលើទឹកដីកម្ពុជា។ សំបុត្រកំណើតថ្មី នឹងបញ្ជាក់ សញ្ជាតិដើមរបស់ទារកដែលមិនមែនជាសញ្ជាតិខ្មែរ ព្រោះតែឳពុកម្តាយពួកគេ សុទ្ធតែជាជនបរទេស។ ក្នុងសំបុត្របញ្ជាក់កំណើតថ្មីនេះ នឹងប្រើប្រាស់នៅពេលចុះឈ្មោះដោយ ឪពុកម្តាយត្រូវសរសេរដាក់ថា «ជនអន្តោប្រវេសន៍» ហើយកូន (ទើបនឹងកើត) ត្រូវសរសេរសញ្ជាតិដើមសិន ដរាបណា ពួកគេទទួលបានសញ្ជាតិខ្មែរស្របច្បាប់ ទើបប្ដូរដាក់ថាជា «សញ្ជាតិខ្មែរ» វិញ។

សត្វត្មាត ដែលជាសត្វកម្រ ចុះស៊ីចំណីនៅអាហារដ្ឋានត្មាតក្នុងស្រុកឆែប ខេត្តព្រះវិហារ
WCS

ដោយ សរ ពិសី 01/04/2017 01/04/2017
rfi

ដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ច ដីសម្បទានសង្គមកិច្ចយោធា និងការកាប់រានទន្ទ្រានព្រៃនៅខេត្តព្រៃវិហារ កំពុងតែគម្រាមកំហែងជីវិតសត្វស្លាបកម្រៗជាច្រើនប្រភេទ។ នេះបើតាមការគូសបញ្ជាក់របស់មន្ដ្រីស្រាវជ្រាវសត្វព្រៃ នៅក្នុងទឹកដីខេត្តព្រៃវិហារ។ មន្ដ្រីដដែលព្រួយបារម្ភថា ប្រសិនបើការផ្ដល់ដីសម្បទាននិងការរានព្រៃរបស់ពលរដ្ឋមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងឲ្យបានល្អប្រសើរទេ នោះសត្វស្លាបដ៏កម្រនៅតំបន់នេះ អាចនឹងឈានទៅដល់ការផុតពូជជាក់ជាពុំខាន។

ខេត្តព្រះវិហារ ដែលស្ថិតនៅតំបន់ខ្ពង់រាបភាគខាងជើងប្រទេសកម្ពុជា គឺជាទីជម្រកដ៏សំខាន់សម្រាប់សត្វស្លាបកម្រជាច្រើនប្រភេទ ដូចជា៖ សត្វត្រយ៉ងយក្ស សត្វត្រយ៉ងចង្កំកស សត្វត្មាត សត្វក្រៀល ទាព្រៃស្លាបស អង្កត់ខ្មៅ សត្វត្រដក់ធំនិងត្រដក់តូចជាដើម។ សត្វស្លាបទាំងនេះ សុទ្ធសឹងតែជាប្រភេទសត្វជិតរងការគម្រាមកំហែងជាសកល និងរងការគម្រាមកំហែងជាសកល ព្រមទាំងរងគ្រោះជិតផុតពូជបំផុតនៅលើសកលលោក។

Seaport operator cruises toward IPO

An aerial view of the Sihanoukville Autonomous Port in Preah Sihanouk province. Heng Chivoan

Fri, 31 March 2017

Hor Kimsay

The state-owned enterprise that operates Cambodia’s only deep-sea port is aiming to raise $27 million by floating a 25 percent stake on the Kingdom’s stock market, a company executive said yesterday.

The initial public offering (IPO), to be held following a six-day bookbuild in late April, could end up being the largest public offering on the sleepy Cambodian Securities Exchange (CSX) to date.

Lou Kim Chhun, director general of Sihanoukville Autonomous Port (SAP), said the port operate plans to kick off a roadshow ahead of the Khmer New Year holiday, which starts on April 14, followed about a week later by a bookbuild session to gauge investor interest and finalise valuation.

“We plan to make the public announcement about our IPO somewhere from the 11th to 13th of April and we plan to hold a bookbuild for six days from the 19th to 25th of April,” he said.

លោកយឹម សុវណ្ណ៖ ក្រសួងមហាផ្ទៃបានទទួលស្គាល់លក្ខន្តិកៈ របស់គណបក្សប្រឆាំង

ដោយ សឿង ភារៈ 01/04/2017 01/04/2017

rfi

លោក យឹម សុវណ្ណ អ្នកនាំពាក្យគណបក្សសង្គ្រោះជាតិកាលពីពេលកន្លងទៅ។
RFI/Siv Channa

Link to audio:

នៅថ្ងៃទី១ ខែមេសានេះ គណបក្សប្រឆាំងបានឲ្យដឹងថាក្រសួងមហាផ្ទៃបានប្រថាប់ត្រាទទួលស្គាល់លើលក្ខន្តិកៈរបស់គណបក្សប្រឆាំង ដែលបានធ្វើវិសោធនកម្មលើប្រការ៤៥ និងប្រការ៤៧ ហើយ។ ការប្រថាប់ត្រានេះធ្វើឡើងក្រោយពីមានភាពចម្រូងចម្រាសរវាងគណបក្សប្រឆាំង និងក្រសួងមហាផ្ទៃជុំវិញការជ្រើសរើសក្បាលម៉ាស៊ីនថ្មីផ្ទុយពីលក្ខន្តិកៈរបស់គណបក្ស ដែលតម្កល់នៅក្រសួងមហាផ្ទៃ។

លោកយឹម សុវណ្ណ ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិនៃគណបក្សសង្រ្គោះជាតិ បានបញ្ជាក់ប្រាប់វិទ្យុបារាំងអន្តរជាតិនៅថ្ងៃទី១ ខែមេសានេះថា លក្ខន្តិកៈរបស់គណបក្សសង្រ្គោះជាតិ ដែលបានធ្វើវិសោធនកម្មដោយសមាជវិសាមញ្ញកាលពីថ្ងៃទី២ ខែមីនា ត្រូវបានលោកស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបានប្រថាប់ត្រា ទទួលស្គាល់ហើយ។

A boy gets a vaccination done at a school in Phnom Penh in 2013. Vireak Mai

Fri, 31 March 2017

Yesenia Amaro

Cambodia’s National Immunization Program hopes to vaccinate some 1.6 million children – aged 6 months to 59 months – as part of a $1.5 million measles-rubella vaccination campaign to deal with ongoing measles outbreaks, an official said yesterday.

Ork Vichit, manager of the program, said the country had planned to carry out the campaign in October, but given recent cases, and families travelling for the upcoming Khmer New Year, the vaccination activities had been brought forward to prevent further spread.

“The reason [for the campaign] is to try to contain the virus,” he said. “Cambodia has been certified as having eliminated measles, and after that, 65 cases have been found.”

In 2015, Cambodia was declared to be measles-free by the World Health Organization. However, in January 2016, the first new case cropped up in Kampong Speu province, and since then, others have followed.

Delegates await a presentation at the Cambodia-China Business and Financial Development Forum in 2016 in Phnom Penh.Pha Lina

30 Mar, 2017 Siv Meng

In the aftermath of China announcing its clampdown on outbound foreign investment late last year, Cambodian real estate experts have come to a consensus that its ramifications are not crippling to the real estate and construction sectors in the Kingdom.

Kuy Vat, CEO of Century 21 Cambodia, said via phone last week that China’s outbound investment to Cambodia had not been included in the People’s Republic’s regulation. While the regulation vowed to tighten the reins on capital outflows from China, real estate and construction projects spearheaded by Chinese companies continue being built with vigour in Cambodia.

“Whether the cash flow restriction has affected Cambodia or not, and to what extent, I guess we’ll have to wait and see. However, I don’t think that this sector is dependent on China,” Vat noted.

អ្នកសរសេរប្លុកជនជាតិវៀតណាមដែលជាប់ពន្ធនាគារត្រូវបានសហរដ្ឋអាមេរិកជូនរង្វាន់

voa

01 មេសា 2017

Elizabeth Hughes

អ្នកសរសេរប្លុកជនជាតិវៀតណាម Nguyen Ngoc Nhu Quynh អាយុ៣៧ ដែលគេហៅថាម្តាយផ្សិត។

អ្នកសរសេរប្លុកវៀតណាមដែលគេស្គាល់ឈ្មោះថា Me Nam ឬ ម្តាយផ្សិត ខកខានមិនបានជួបលោកស្រី Melania Trump ភរិយាប្រធានាធិបតី ត្រាំ នៅពេលដែលលោកស្រីភរិយាប្រធានាធិបតីត្រាំប្រគល់រង្វាន់ស្រ្តីអង់អាចក្លាហានអន្តរជាតិដល់ស្រ្តីចំនួន១៣នាក់នៅក្នុងរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោនកាលពីថ្ងៃពុធ។

វ៉ាស៊ីនតោន —

នៅថ្ងៃប្រគល់រង្វាន់នេះ លោកស្រី Nguyen Ngoc Nhu Quynh សកម្មជនសង្គមបានស្ថិតនៅក្នុងគុកខេត្ត Khanh Hoa ដែលនៅទីនោះលោកស្រីបានត្រូវគេឃុំខ្លួនចាប់តាំងពីលោកស្រីបានត្រូវគេចាប់ខ្លួនកាលពីថ្ងៃទី១០ ខែតុលា បន្ទាប់ពីចុះផ្សាយអំពីមនុស្សដែលបានស្លាប់នៅក្នុងការឃុំឃាំងរបស់ប៉ូលិស។

Mother Mushroom ឬម្តាយផ្សិតគឺជាឈ្មោះរបស់លោកស្រីនៅក្នុងប្លុកដែលបានចាប់ផ្តើមសរសេរនៅឆ្នាំ២០១៦។ លោកស្រីជាសមាជិកម្នាក់ដែលបានបង្កើតបណ្តាញអ្នកសរសេរប្លុកវៀតណាមឬ Vietnamese Bloggers Network។ ក្រុមនេះជាក្រុមសរសេរប្លុកឯករាជ្យមួយនៃក្រុមសរសេរប្លុកឯករាជ្យបីបួននៅក្នុងប្រទេសដែលគណបក្សកុម្មុយនិស្តត្រួតត្រាយ៉ាងតឹងរ៉ឹងទៅលើបណ្តាញព័ត៌មាន និងអ្នកនិពន្ធ។

Cambodia’s affordable housing crisis

By: Claire Knox - POSTED ON: March 31, 2017

Grandmother Lang sits outside the cave, where she mediated for four years when she first arrived. Eli Lillis

31 Mar, 2017 Cristina Maza and Kong Meta

After receiving a sudden spiritual urge more than three decades ago, ‘Grandmother’ Lang left her comfortable domestic life to found a mountain-side meditation centre drawing hundreds of ascetics, monks, nuns and other followers hungry for enlightenment.

This story is the second in a two-part series about spirituality and faith in rural Battambang.

Grandmother Lang says spirits haunt the Battambang mountain cave where she spent four years of her life meditating. In a tiny hole at the base of the Neang Leam Mountain, its entrance surrounded by gnarled tree roots and twisted vines, the old woman says she has been visited by giants, angels, mountain spirits and ghosts.

“The giant is very noisy and clumsy and powerful, and he has fangs hanging out of his mouth,” Lang says. “The faces of the ghosts are scary. They are the ghosts of dead people who cannot move on because they never did anything good, they never got married.”

Grandmother Lang unties branches protecting her cave. Eli Lillis

School of Vice: Xamdaach can't even bother to undertake his supposed and basic of duties as "PM" by taking questions on the floor of the National Assembly; never mind facing his accused before his own kangaroo courts...

😎😎😎

31 មិនា 2017

ហ៊ុល រស្មី

រូបឯកសារ៖ លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីហ៊ុន សែន (ស្តាំ) និងអ្នកវិភាគនយោបាយលោកគឹម សុខ (ឆ្វេង)។

សាលាឧទ្ធរណ៍នៅថ្ងៃសុក្រនេះ បានបដិសេធមិនធ្វើតាមសំណើរបស់អ្នកវិភាគនយោបាយ លោក គឹម សុខ ដែលទាមទារឲ្យលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន មកតទល់ជាមួយលោកដោយផ្ទាល់ក្នុងសវនាការ ពាក់ព័ន្ធនឹងបទចោទប្រកាន់អំពីការបង្កអំពើញុះញង់ នាំឲ្យមានមានភាពវឹកវរដល់សង្គម។

ភ្នំពេញ —

លោក គឹម សុខ អ្នកវិភាគនយោបាយម្នាក់ បានមកបង្ហាញខ្លួននៅសាលាឧទ្ធរណ៍តាមសំណើរបស់លោក ដែលទាមទារឲ្យលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន មកតទល់នឹងលោក ដើម្បីបកស្រាយអំពីការចោទប្រកាន់ការបរិហារកេរ្តិ៍។ ក្រោយសវនាការ សាលាឧទ្ធរណ៍សម្រេចមិនធ្វើតាមការស្នើសុំរបស់លោក គឹម សុខ នោះទេ។ លោក គឹម សុខ ត្រូវបានសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញសម្រេចឃុំខ្លួន តាមបណ្តឹងរបស់លោកហ៊ុន សែន ពាក់ព័ន្ធនឹងការបរិហារកេរ្តិ៍គណបក្សកាន់អំណាច។

The long tragedy of Cham history

“The process [‘Nam Tien’ or Vietnamese southward expansion] was well defined by Léopold Cadière in 1911: “As soon as they feel themselves able, they drive off the first inhabitants, whether in a peaceful manner, by taking over the land, clearing it and “planting the bamboo” – the hedges that to this day still surround Annamese gardens and villages – or by violence, then they fight with the Chams, destroying their temples and mutilating their statues.” In short, there was no room left for the Chams.”

Tuesday, 4 April 2017

Monday, 3 April 2017

Sunday, 2 April 2017

Saturday, 1 April 2017

School of Vice: Xamdaach can't even bother to undertake his supposed and basic of duties as "PM" by taking questions on the floor of the National Assembly; never mind facing his accused before his own kangaroo courts...